Hôtel B&B Saint-Jean-de-Luz – Saint-Jean-de-Luz
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’hôtel est situé à l’entrée nord de Saint-Jean-de-Luz, proche du quartier Acotz et des plages.
Il est composé de 62 chambres climatisées, insonorisées, dont 23 chambres familiales. Vous bénéficiez d’un accès wifi, d’une télévision à écran plat dans chaque chambre, d’un ascenseur et d’un parking fermé. Le petit déjeuner est sous forme de buffet. L’accès est possible 24h/24 par carte bancaire.
English
The Arena Hotel has 62 confortable rooms (23 family rooms) with air conditioning and is sound proofed, There is secure parking and is ideally situated on the number 3 junction – St Jean de Luz North. Flat TV screens and free WIFI. Buffet breakfast. 24 hour access.
Deutsch
Das Hotel befindet sich am nördlichen Eingang von Saint-Jean-de-Luz, in der Nähe des Viertels Acotz und der Strände.
Es besteht aus 62 klimatisierten, schallisolierten Zimmern, darunter 23 Familienzimmer. Sie profitieren von einem WLAN-Zugang, einem Flachbildfernseher in jedem Zimmer, einem Aufzug und einem geschlossenen Parkplatz. Das Frühstück wird in Buffetform angeboten. Der Zugang ist rund um die Uhr mit Bankkarte möglich.
Dutch
Het hotel ligt aan de noordelijke ingang van Saint-Jean-de-Luz, vlakbij de wijk Acotz en de stranden.
Het heeft 62 geluiddichte kamers met airconditioning, waaronder 23 familiekamers. Er is WiFi, een flatscreen-tv in elke kamer, een lift en een afgesloten parkeerplaats. Het ontbijt is in buffetvorm. Toegang is 24 uur per dag mogelijk met een creditcard.
Español
Hotel de nueva generacion, a la entrada norte de San Juan de Luz, cercano a las playas. 62 habitaciones con aire acondicionado (23 habitaciones familiares). Acceso WIFI gratis, TV, ascensor, parking securizado gratis. Desayuno buffet. Acceso 24H/24 con tarjeta de crédito.
Italiano
L'hotel si trova all'ingresso nord di Saint-Jean-de-Luz, vicino al quartiere Acotz e alle spiagge.
Dispone di 62 camere climatizzate e insonorizzate, tra cui 23 camere familiari. Sono disponibili la connessione Wi-Fi, una TV a schermo piatto in ogni camera, un ascensore e un parcheggio chiuso. La colazione è a buffet. L'accesso è possibile 24 ore su 24 con carta di credito.
