Hôtel Adour – Pau

L'hôtel Adour est situé dans l'hyper centre de Pau, dans une rue semi-piétonne du cœur de ville, à proximité d'arrêts de bus et de taxi. Il offre un accès rapide au Palais Beaumont, au boulevard des Pyrénées, au château, aux musées des Beaux Arts et Bernadotte et aux nombreux restaurants et commerçants. Notre hôtel de charme et familial a été rénové et propose 15 chambres insonorisées au décor personnalisé comprenant un mini frigo, un bureau, TV SAT. salle de bain et WC individuel. Elles disposent de l'accès wifi illimité.

Located in the pedestrian heart of the city, 10 minutes on foot from the station and only a few steps from Palais Beaumont, many restaurants and shopping streets, this hotel welcomes you in a family atmosphere and offers you a peaceful ambience and personalised rooms.

Das Hotel Adour befindet sich im Hyperzentrum von Pau, in einer halb-fußgängerfreundlichen Straße im Stadtzentrum, in der Nähe von Bus- und Taxi-Haltestellen. Es bietet schnellen Zugang zum Palais Beaumont, dem Boulevard des Pyrénées, dem Schloss, den Museen der Schönen Künste und Bernadotte sowie zu zahlreichen Restaurants und Geschäften. Unser charmantes Familienhotel wurde renoviert und bietet 15 schallisolierte Zimmer mit individuellem Dekor, die einen Minikühlschrank, einen Schreibtisch, SAT-TV, ein Badezimmer und ein eigenes WC umfassen. Sie verfügen über unbegrenzten WLAN-Zugang.

Hotel Adour ligt in het hypercentrum van Pau, in een semi-voetgangersstraat in het hart van de stad, vlakbij bus- en taxistopplaatsen. Het biedt snelle toegang tot het Palais Beaumont, de Boulevard des Pyrénées, het kasteel, de musea Beaux Arts en Bernadotte en de vele restaurants en winkels. Ons charmante familiehotel is gerenoveerd en biedt 15 geluiddichte kamers met een gepersonaliseerde inrichting, waaronder een minikoelkast, bureau, SAT-tv, badkamer en individuele WC. Ze hebben onbeperkte wifi toegang.

Situado en la zona peatonal de la ciudad, a 10 minutos a pie de la estación y a dos pasos del Palais Beaumont y de numerosos restaurantes y calles comerciales, este establecimiento te da la bienvenida en un ambiente muy familiar, en una atmósfera de tranquilidad y dispone de habitaciones personalizadas.

L'Hotel Adour si trova nel centro di Pau, in una strada semipedonale nel cuore della città, vicino alle fermate di autobus e taxi. Offre un rapido accesso al Palais Beaumont, al Boulevard des Pyrénées, al castello, ai musei Beaux Arts e Bernadotte e ai numerosi ristoranti e negozi. Il nostro incantevole hotel a conduzione familiare è stato rinnovato e offre 15 camere insonorizzate con un arredamento personalizzato che comprende mini-frigo, scrivania, TV satellitare, bagno e WC individuale. Dispongono di accesso wifi illimitato.