Hôtel La Régence – Cherbourg-en-Cotentin

Situé face au port de pêche, hôtel de charme tout confort dont 8 chambres offrent une vue sur le port dont 2 chambres supérieures avec balnéo ou douches à jets. Petit déjeuner sous forme de buffet. Le restaurant La Régence propose des menus avec des produits de la mer et du terroir. Notre fait-maison et notre savoir-faire invitent les clients à passer un bon moment.

Ideally situated opposite the fishing port, the hotel "LA REGENCE" is halfway between the ferry terminal, the railway station and the museum "Cité de la Mer". Charming and comfortable hotel including 8 bedrooms offering sea views, 2 suites "Admiral" with whirlpool or massage showers. Breakfast buffet. In the restaurant, chef Jérôme PRONOST sublime seafood and local produce.

Gegenüber dem Fischereihafen gelegenes charmantes Hotel mit allem Komfort. 8 Zimmer bieten einen Blick auf den Hafen, darunter 2 Superior-Zimmer mit Balneo oder Jet-Duschen. Frühstück in Form eines Buffets. Das Restaurant La Régence bietet Menüs mit Produkten aus dem Meer und der Region. Unser hausgemachtes Essen und unser Know-how laden die Gäste dazu ein, eine gute Zeit zu verbringen.

Dit charmante hotel ligt tegenover de vissershaven en biedt alle comfort van thuis, waaronder 8 kamers met uitzicht op de haven, waarvan 2 superieure kamers met balneotherapie of jet-douches. Het ontbijt wordt als buffet geserveerd. Het restaurant La Régence biedt menu's met zee- en streekproducten. Onze huisgemaakte gerechten en onze knowhow nodigen de gasten uit om zich te vermaken.

Situado frente al puerto pesquero, este encantador hotel ofrece todas las comodidades, incluidas 8 habitaciones con vistas al puerto, 2 de las cuales son habitaciones superiores con balneoterapia o duchas de chorro. El desayuno se sirve en forma de buffet. El restaurante La Régence ofrece menús con productos del mar y locales. Nuestra comida casera y nuestro saber hacer invitan a los huéspedes a pasar un buen rato.

Situato di fronte al porto di pesca, questo hotel di charme offre tutti i comfort di casa, tra cui 8 camere con vista sul porto, 2 delle quali sono camere superior con balneoterapia o docce a getto. La colazione viene servita a buffet. Il ristorante La Régence propone menù con prodotti di mare e locali. Il nostro cibo fatto in casa e il nostro know-how invitano gli ospiti a divertirsi.