Hôtel Auberge Le Melkerhof – Thannenkirch

Sur les hauteurs de Thannenkirch, à 675m d'altitude, Corinne vous accueille dans son hôtel en pleine nature datant de 1832. Tous les éléments sont réunis pour vous faire passer un moment inoubliable : un cadre naturel exceptionnel, un très bel établissement et ses chambres confortables toutes habillées de bois. Pas de problème pour les gourmands, l'hôtel dispose d'un restaurant, travaillant à base de produits frais et locaux. Les cavaliers sont les bienvenus dans l'établissement avec possibilités de : – soirée étape (les cavaliers peuvent dormir et manger sur place selon capacité) – possibilité de mettre les chevaux au prés (12 maxi) ou dans des boxes (4 en totalité) – accueil attelage.

On the heights of Thannenkirch, at an altitude of 675m, Corinne welcomes you to her nature hotel dating from 1832. All the elements are there to make your stay unforgettable: an exceptional natural setting, a beautiful establishment and comfortable rooms all dressed in wood. No problem for gourmets: the hotel has its own restaurant, working with fresh local produce. Riders are welcome at the hotel, with the possibility of : – overnight stays (riders can sleep and eat on site, depending on capacity) – horses can be put out to pasture (12 max.) or in boxes (4 in total) – horse-drawn carriage service.

Auf den Höhen von Thannenkirch, in 675 m Höhe, empfängt Sie Corinne in ihrem Naturhotel aus dem Jahr 1832. Hier sind alle Elemente vereint, um Ihnen einen unvergesslichen Moment zu bescheren: eine außergewöhnliche natürliche Umgebung, ein sehr schönes Hotel und seine komfortablen Zimmer, die alle mit Holz verkleidet sind. Für Feinschmecker gibt es im Hotel ein Restaurant, das mit frischen und lokalen Produkten arbeitet. Reiter sind im Hotel herzlich willkommen, mit Möglichkeiten für : – etappenabend (Reiter können je nach Kapazität vor Ort schlafen und essen) – möglichkeit, die Pferde auf der Weide (max. 12) oder in Boxen (insgesamt 4) unterzubringen – empfang von Pferdegespannen.

Op de hoogten van Thannenkirch, op 675 m hoogte, heet Corinne je welkom in haar natuurhotel uit 1832. Alle elementen zijn aanwezig om je verblijf onvergetelijk te maken: een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, een prachtig etablissement en comfortabele kamers die volledig in hout zijn ingericht. Geen probleem voor fijnproevers, het hotel heeft een restaurant dat werkt met verse, lokale producten. Ruiters zijn welkom in het hotel, met de mogelijkheid van : – overnachtingen (ruiters kunnen ter plaatse slapen en eten, afhankelijk van de capaciteit) – paarden kunnen in de wei (max. 12) of in boxen (totaal 4) worden gezet – paardenkoets service.

En las alturas de Thannenkirch, a 675 m de altitud, Corinne le da la bienvenida a su hotel natural de 1832. Todos los elementos están ahí para que su estancia sea inolvidable: un marco natural excepcional, un bello establecimiento y habitaciones confortables todas vestidas de madera. No hay problema para los gourmets, el hotel dispone de un restaurante, que trabaja con productos frescos y locales. Los jinetes son bienvenidos en el hotel, con la posibilidad de : – pernoctaciones (los jinetes pueden dormir y comer in situ, en función de la capacidad) – caballos a pastar (12 como máximo) o en boxes (4 en total) – servicio de coche de caballos.

Sulle alture di Thannenkirch, a 675 m di altitudine, Corinne vi dà il benvenuto nel suo hotel naturale del 1832. Ci sono tutti gli elementi per rendere il vostro soggiorno indimenticabile: un ambiente naturale eccezionale, una bella struttura e camere confortevoli tutte rivestite in legno. Nessun problema per i buongustai, l'hotel dispone di un ristorante che lavora con prodotti freschi e locali. I cavalieri sono i benvenuti in hotel, con la possibilità di : – pernottamenti (i cavalieri possono dormire e mangiare in loco, a seconda della capacità) – cavalli al pascolo (12 al massimo) o in box (4 in totale) – servizio di carrozza trainata da cavalli.