Description
Un séjour à l'Hôtel au Marais est une immersion totale dans le cadre naturel exceptionnel du Marais poitevin! Un véritable havre de paix, une situation unique au bord de l'eau, avec une équipe attentionnée. L'Hôtel au Marais vous accueille dans ses 18 chambres dont certaines avec vue sur la Sèvre niortaise. Vous profiterez d'un savoureux petit-déjeuner et pourrez vous détendre sur la terrasse au bord de l'eau.
English
Discover the charm of a redefined hotel bordering the river ‘Sèvre’ in the heart of the ‘Venise Verte’ (Green Venice).
Labellised "Home Bike".
Deutsch
Der Charme eines raffinierten Hotels am Ufer der Sèvre mit dem Gütesiegel "Accueil Vélo".
Verbringen Sie einen zeitlosen Moment im Herzen des Grünen Venedigs, entlang des Kanals.
Eine Adresse abseits der ausgetretenen Pfade!
Dutch
De charme van een verfijnd hotel aan de oevers van de Sèvre, met het label "Accueil Vélo".
Breng een moment buiten de tijd door, in het hart van het Groene Venetië, langs het kanaal.
Een adres buiten de gebaande paden!
Español
El encanto de un hotel refinado a orillas de Sèvre con el sello "Home Vélo".
Pasad un momento fuera del tiempo, en el corazón de Venecia Verde, a lo largo del canal.
¡Una dirección fuera del camino!
Italiano
Un soggiorno all'Hôtel au Marais è un'immersione totale nell'eccezionale cornice naturale del Marais Poitevin! Una vera oasi di pace, in una posizione unica in riva al mare, con un personale attento. L'Hôtel au Marais vi accoglie nelle sue 18 camere, alcune delle quali con vista sulla Sèvre Niortaise. Gustate una gustosa colazione e rilassatevi sulla terrazza in riva al mare.