Le Studio de Coulon – Coulon

Au coeur du Marais Poitevin, dans le centre de Coulon, à 5 mn à pied du bourg, studio tout équipé de 32 m2 indépendant et attenant à une maison de style moderne. Ce studio donne sur un espace pelouse avec tonnelle équipée d'une table, sièges et barbecue à gaz. Environnement calme, fleuri et verdoyant. Possibilité de sécuriser les vélos dans le garage. Place de parking privé devant la maison. A proximité : circuits pédestres, Vélo Francette, commerces. Linge de toilette et draps fournis, lit fait.

In the heart of the Marais Poitevin, in the centre of Coulon, 5 minutes walk from the village, a fully equipped 32 m2 independent studio attached to a modern style house. This studio overlooks a lawn area with an arbour equipped with a table, seats and gas barbecue. Quiet, flowery and green environment. Possibility of securing bicycles in the garage. Private parking space in front of the house. Nearby: walking routes, Vélo Francette, shops. Bed linen and towels provided, bed made.

Im Herzen des Marais Poitevin, im Zentrum von Coulon, 5 Gehminuten von der Stadt entfernt, befindet sich ein voll ausgestattetes Studio von 32 m2, das an ein Haus im modernen Stil angrenzt. Das Studio blickt auf eine Rasenfläche mit einer Gartenlaube, die mit einem Tisch, Sitzgelegenheiten und einem Gasgrill ausgestattet ist. Ruhige, blühende und grüne Umgebung. Möglichkeit, Fahrräder in der Garage zu sichern. Privater Parkplatz vor dem Haus. In der Nähe: Wanderwege, Vélo Francette, Einkaufsmöglichkeiten. Handtücher und Bettwäsche vorhanden, Bett gemacht.

In het hart van de Marais Poitevin, in het centrum van Coulon, op 5 minuten lopen van het dorp, een volledig uitgeruste onafhankelijke studio van 32 m2, verbonden aan een huis in moderne stijl. Deze studio kijkt uit op een grasveld met een prieel voorzien van een tafel, stoelen en een gasbarbecue. Rustige, bloemrijke en groene omgeving. Mogelijkheid om fietsen in de garage te stallen. Privé parkeerplaats voor het huis. In de buurt: wandelroutes, Vélo Francette, winkels. Beddengoed en handdoeken aanwezig, bed opgemaakt.

En el corazón del Marais Poitevin, en el centro de Coulon, a 5 minutos a pie del pueblo, un estudio independiente de 32 m2 totalmente equipado, adosado a una casa de estilo moderno. Este estudio tiene vistas a una zona de césped con un cenador equipado con una mesa, asientos y una barbacoa de gas. Ambiente tranquilo, florido y verde. Posibilidad de guardar las bicicletas en el garaje. Plaza de aparcamiento privada delante de la casa. Cerca: rutas de senderismo, Vélo Francette, tiendas. Ropa de cama y toallas proporcionadas, cama hecha.

Nel cuore del Marais Poitevin, nel centro di Coulon, a 5 minuti a piedi dal villaggio, monolocale indipendente di 32 m2 completamente attrezzato annesso a una casa in stile moderno. Questo studio si affaccia su un prato con un pergolato attrezzato con tavolo, sedie e barbecue a gas. Ambiente tranquillo, fiorito e verde. Possibilità di fissare le biciclette nel garage. Parcheggio privato davanti alla casa. Nelle vicinanze: percorsi a piedi, Vélo Francette, negozi. Lenzuola e asciugamani forniti, letto rifatto.