Description
L'Hôtel du Val de Vienne, situé sur les bords de la Vienne, dans un parc de 2 hectares, vous accueille en toute quiétude au sein d'une vallée calme et verdoyante. Nos 21 chambres dont une suite, 2 communicantes et une PMR sont toutes climatisées et disposent d'une terrasse privative avec vue sur le jardin et la Vienne. Grande piscine chauffée ouverte de Mai à Septembre. Restaurant le soir pour la clientèle de l'hôtel. Soirée Etape en semaine. Journée d'étude et séminaire au vert. Parking fermé la nuit. Borne de recharge électrique. Terrain de pétanque et trampoline pour les petits et les grands. Nouvellement Accueil Vélo,
Venez vous ressourcer dans un écrin de verdure.
English
The Hôtel du Val de Vienne, located on the banks of the Vienne River in a 2-hectare park, welcomes you to a peaceful, verdant valley. Our 21 rooms, including one suite, 2 communicating rooms and one PMR room, are all air-conditioned and have private terraces overlooking the garden and the Vienne River. Large heated swimming pool open from May to September. Evening restaurant for hotel guests. Soirée Etape during the week. Study days and seminars in the countryside. Parking closed at night. Electricity recharging station. Petanque pitch and trampoline for young and old.
Come and recharge your batteries in a green setting.
Deutsch
Das Hôtel du Val de Vienne liegt am Ufer der Vienne in einem 2 Hektar großen Park und empfängt Sie in aller Ruhe in einem ruhigen und grünen Tal. Unsere 21 Zimmer, darunter eine Suite, 2 Zimmer mit Verbindungstür und ein Zimmer für Behinderte, sind alle klimatisiert und verfügen über eine private Terrasse mit Blick auf den Garten und die Vienne. Großer beheizter Pool, der von Mai bis September geöffnet ist. Restaurant am Abend für die Hotelgäste. Etape-Abend unter der Woche. Studientag und Seminar im Grünen. Nachts geschlossener Parkplatz. Ladestation für elektrische Ladungen. Bouleplatz und Trampolin für Groß und Klein.
Erholen Sie sich in einer grünen Oase.
Dutch
Hôtel du Val de Vienne, gelegen in een park van 2 hectare aan de oevers van de Vienne, heet u welkom in een rustige, lommerrijke vallei. Onze 21 kamers, waaronder een suite, 2 communicerende kamers en een kamer voor mindervaliden, hebben allemaal airconditioning en een privéterras met uitzicht op de tuin en de rivier de Vienne. Groot verwarmd zwembad geopend van mei tot september. Avondrestaurant voor hotelgasten. Doordeweekse stopavonden. Studiedagen en seminars op het platteland. Parkeerplaats 's nachts gesloten. Oplaadpunt voor elektriciteit. Petanqueterrein en trampoline voor alle leeftijden.
Kom nieuwe energie opdoen in een groene omgeving.
Español
El Hôtel du Val de Vienne, situado en 2 hectáreas de parque a orillas del Vienne, le da la bienvenida a un valle tranquilo y frondoso. Nuestras 21 habitaciones, entre ellas una suite, 2 habitaciones comunicadas y una habitación para minusválidos, están climatizadas y disponen de terraza privada con vistas al jardín y al río Vienne. Gran piscina climatizada abierta de mayo a septiembre. Restaurante nocturno para los clientes del hotel. Veladas entre semana. Jornadas de estudio y seminarios en el campo. Aparcamiento cerrado por la noche. Punto de recarga eléctrica. Campo de petanca y cama elástica para todas las edades.
Venga a recargar las pilas en un entorno verde.
Italiano
L'Hôtel du Val de Vienne, immerso in 2 ettari di parco sulle rive della Vienne, vi accoglie in una valle tranquilla e verdeggiante. Le nostre 21 camere, tra cui una suite, 2 camere comunicanti e una per ospiti disabili, sono tutte climatizzate e dotate di terrazza privata con vista sul giardino e sulla Vienne. Grande piscina riscaldata aperta da maggio a settembre. Ristorante serale per gli ospiti dell'hotel. Serate di sosta durante la settimana. Giornate di studio e seminari in campagna. Parcheggio chiuso di notte. Punto di ricarica elettrica. Campo da petanque e trampolino per tutte le età. Nuovo Accueil Vélo,
Venite a fare il pieno di energia in un ambiente verde.