Arcanse by Inwood hotels – Arcachon

Situé à deux pas de la plage et du centre-ville, L’hôtel Arcanse vous accueille dans un lieu mêlant l’univers typique d’Arcachon à l’hospitalité façon lifestyle. Havre de convivialité et de partage, Arcanse reprend l’esprit d’une maison de famille dans laquelle on s’ancre pour créer des liens indéfectibles. Les chambres et suites de l’hôtel Arcanse ont été pensées comme des cocons de bien-être, pour se reposer, pour prendre soin de soi et de ses proches. On se retrouve dans des chambres agréables, pratiques et ergonomiques, comme à la maison !

Enjoy 100 meters from the beach, 200 meters from the city center and 300 meters from the train station, from a hotel, where everything is provided for your relaxation as for your work. The Arcachon beach hotel has 55 well-equipped rooms in the colors of the Basin with bath or shower. You will relax by taking advantage of our TV lounge, billiards, fitness room and you will work there with ease thanks to your direct line and your free wifi internet connection. The convention center is located 100 meters away, the TGV station 350m. The hotel has been recently renovated for your comfort and has parking and garages, with sockets for recharging electric vehicles.

Genießen Sie 100 Meter vom Strand, 200 Meter vom Stadtzentrum und 300 Meter vom Bahnhof entfernt von einem Hotel, in dem alles für Ihre Entspannung und Ihre Arbeit zur Verfügung steht. Das Arcachon Beach Hotel verfügt über 55 gut ausgestattete Zimmer in den Farben des Beckens mit Badewanne oder Dusche. Sie werden sich entspannen, indem Sie unsere TV-Lounge, das Billard und den Fitnessraum nutzen und dank Ihrer direkten Verbindung und Ihrer kostenlosen WLAN-Internetverbindung problemlos dort arbeiten. Das Kongresszentrum befindet sich 100 m entfernt, die TGV-Station 350 m. Das Hotel wurde kürzlich für Ihren Komfort renoviert und verfügt über Parkplätze und Garagen mit Steckdosen zum Aufladen von Elektrofahrzeugen.

Dit charmante 3-sterrenhotel in het hart van Arcachon, op een steenworp afstand van het strand, is een oase van rust direct aan het water. Met 55 volledig uitgeruste kamers, een zonnig terras, een tv-lounge en onbeperkt WiFi… Beleef onvergetelijke momenten in Arcachon. Hôtel de la Plage, ideaal gelegen op 200 meter van het stadscentrum en gemakkelijk bereikbaar vanaf het treinstation, beschikt over een parkeerplaats, privéparkeerplaatsen, 3 oplaadpunten voor elektrische voertuigen en een beveiligde ruimte voor fietsen. Van de eenvoudige, ietwat bohemienachtige inrichting tot de kwaliteitsservices en het warme welkom? Hier is alles ontworpen om u momenten van ontsnapping en ontspanning te bieden, tegen een achtergrond van ontspannen elegantie en het rustige tempo van het leven in het Bassin.

Disfrute a 100 metros de la playa, a 200 metros del centro de la ciudad y a 300 metros de la estación de tren, desde un hotel, donde se proporciona todo para su relajación y para su trabajo. El hotel de playa Arcachon tiene 55 habitaciones bien equipadas en los colores de la cuenca con baño o ducha. Se relajará aprovechando nuestra sala de TV, billar, gimnasio y trabajará allí con facilidad gracias a su línea directa y su conexión a internet wifi gratuita. El centro de convenciones se encuentra a 100 metros, la estación de TGV a 350 metros. El hotel ha sido recientemente renovado para su comodidad y cuenta con estacionamiento y garajes, con enchufes para recargar vehículos eléctricos.

Situato a pochi passi dalla spiaggia e dal centro della città, l'hotel Arcanse vi accoglie in un luogo che unisce l'atmosfera tipica di Arcachon all'ospitalità dello stile di vita. Rifugio della convivialità e della condivisione, l'Arcanse ritrova lo spirito di una casa di famiglia, dove ancorarsi per creare legami indissolubili. Le camere e le suite dell'hotel Arcanse sono state concepite come bozzoli di benessere, dove rilassarsi e prendersi cura di sé e dei propri cari. Le camere sono piacevoli, pratiche ed ergonomiche, proprio come a casa!