Hôtel Abbatial Saint-Germain

L'hôtel Abbatial Saint-Germain est situé au cœur du Quartier latin, à proximité de la cathédrale Notre-Dame de Paris. Les chambres, à la décoration chaleureuse, sont toutes climatisées. Certaines sont communicantes et offrent une vue sur la cathédrale. Le petit déjeuner est servi dans une salle voûtée aux pierres apparentes. Le salon, coloré, est agrémenté d'une bibliothèque. L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir les sites culturels de la Rive gauche.

The Abbatial Saint-Germain hotel is located in the heart of the Latin Quarter, near the Notre-Dame de Paris Cathedral. The warmly decorated rooms are all air-conditioned. Some rooms are connected and offer a view of the cathedral. Breakfast is served in a vaulted room with exposed stones. The colourful lounge has a library. The hotel is ideally located to discover the cultural sites of the Left Bank.

Das Hotel Abbatial Saint-Germain befindet sich im Herzen des Quartier Latin, in der Nähe der Kathedrale Notre-Dame de Paris. Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind alle klimatisiert. Einige verfügen über eine Verbindungstür und bieten einen Blick auf die Kathedrale. Das Frühstück wird in einem Gewölbesaal mit freiliegenden Steinen serviert. Der farbenfrohe Salon ist mit einer Bibliothek ausgestattet. Das Hotel genießt eine ideale Lage, um die kulturellen Sehenswürdigkeiten des linken Ufers zu erkunden.

De Abbatial Saint-Germain ligt in het hart van het Quartier Latin, vlakbij de kathedraal Notre-Dame de Paris. De warm ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning. Sommige kamers zijn verbonden en bieden uitzicht op de kathedraal. Het ontbijt wordt geserveerd in een gewelfde ruimte met zichtbare stenen. De kleurrijke lounge heeft een bibliotheek. Het hotel is ideaal gelegen om de culturele bezienswaardigheden van de Linkeroever te ontdekken.

El Abbatial Saint-Germain está situado en el corazón del Barrio Latino, cerca de la catedral de Notre-Dame de París. Las habitaciones, cálidamente decoradas, tienen aire acondicionado. Algunas de ellas están conectadas y ofrecen vistas a la catedral. El desayuno se sirve en una sala abovedada con piedras vistas. El colorido salón cuenta con una biblioteca. El hotel goza de una ubicación ideal para descubrir los lugares de interés cultural de la Orilla Izquierda.

L'Abbatial Saint-Germain si trova nel cuore del Quartiere Latino, vicino alla Cattedrale di Notre-Dame de Paris. Le camere, arredate in modo accogliente, sono tutte dotate di aria condizionata. Alcune camere sono collegate e offrono una vista sulla cattedrale. La colazione viene servita in una sala a volta con pietre a vista. Il colorato salone dispone di una biblioteca. L'hotel è situato in posizione ideale per scoprire i siti culturali della Rive Gauche.