Description
Derrière la façade colorée de cette élégante bâtisse, laissez-vous séduire parl'Hostellerie de l'Etoile, un charmant établissement familial qui vous accueille en plein coeur de Wasselonne entre authenticité et modernité. Ici où les traditions se transmettent de génération en génération, vous contemplerez l'histoire habiller les murs tout en profitant du confort de ses 33 chambres double, twin, triples.
Situé à Wasselonne en Alsace, à 27 km de Strasbourg et à proximité du départ de la route du vin.
Notre hôtel, à l’arrière dans une cour intérieure, vous propose 33 chambres confortables et bien équipées. Un parking privé dans la cour est également à votre disposition.
Au restaurant de l’Hostellerie, régalez-vous avec nos plats traditionnels et nos clins d'œil alsaciens accompagnés d’une sélection de vins de notre terroir et d’ailleurs.
English
Behind the colorful facade of this elegant building, let yourself be seduced by Hostellerie de l'Etoile, a charming family-run establishment that welcomes you in the heart of Wasselonne, between authenticity and modernity. Here, where traditions have been handed down from generation to generation, you can contemplate the history that adorns the walls while enjoying the comfort of our 33 double, twin and triple rooms.
Located in Wasselonne, Alsace, 27 km from Strasbourg and close to the start of the wine route.
Our hotel, set back in an inner courtyard, offers 33 comfortable, well-equipped rooms. Private parking in the courtyard is also available.
At the Hostellerie restaurant, enjoy traditional dishes and Alsatian tastes, accompanied by a selection of local and international wines.
Deutsch
Hinter der farbenfrohen Fassade dieses eleganten Gebäudes befindet sich die Hostellerie de l'Etoile, ein charmantes Familienunternehmen, das Sie im Herzen von Wasselonne zwischen Authentizität und Modernität empfängt. Hier, wo die Traditionen von Generation zu Generation weitergegeben werden, können Sie die Geschichte an den Wänden betrachten und gleichzeitig den Komfort der 33 Doppel-, Zwei- und Dreibettzimmer genießen.
Das Hotel liegt in Wasselonne im Elsass, 27 km von Straßburg entfernt und in der Nähe des Beginns der Weinstraße.
Unser Hotel liegt hinten in einem Innenhof und bietet Ihnen 33 komfortable und gut ausgestattete Zimmer. Ein Privatparkplatz im Innenhof steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
Im Restaurant der Hostellerie verwöhnen wir Sie mit traditionellen Gerichten und elsässischen Augenzwinkern, begleitet von einer Auswahl an Weinen aus unserer Region und anderen Ländern.
Dutch
Laat je achter de kleurrijke gevel van dit elegante gebouw verleiden door Hostellerie de l'Etoile, een charmant familiebedrijf in het hart van Wasselonne, waar authenticiteit en moderniteit elkaar ontmoeten. Hier, waar tradities van generatie op generatie zijn doorgegeven, kun je de geschiedenis die de muren siert overdenken terwijl je geniet van het comfort van de 33 tweepersoons-, twee- en driepersoonskamers.
Gelegen in Wasselonne in de Elzas, 27 km van Straatsburg en dicht bij het begin van de wijnroute.
Ons hotel ligt achter een binnenplaats en biedt 33 comfortabele en goed uitgeruste kamers. Er is ook privéparkeergelegenheid op de binnenplaats.
In het Hostellerie restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten en Elzasser accenten, vergezeld van een selectie lokale en internationale wijnen.
Español
Tras la colorida fachada de este elegante edificio, déjese seducir por la Hostellerie de l'Etoile, un encantador establecimiento familiar en el corazón de Wasselonne, donde la autenticidad se une a la modernidad. Aquí, donde las tradiciones se han transmitido de generación en generación, podrá contemplar la historia que adorna sus muros mientras disfruta del confort de sus 33 habitaciones dobles, twin y triples.
Situado en Wasselonne, en Alsacia, a 27 km de Estrasburgo y cerca del inicio de la ruta del vino.
Nuestro hotel, ubicado en un patio interior, ofrece 33 habitaciones confortables y bien equipadas. También dispone de aparcamiento privado en el patio.
En el restaurante de la Hostellerie, disfrute de platos tradicionales y toques alsacianos acompañados de una selección de vinos locales e internacionales.
Italiano
Dietro la facciata colorata di questo elegante edificio, lasciatevi sedurre dall'Hostellerie de l'Etoile, un'affascinante struttura a conduzione familiare nel cuore di Wasselonne, dove l'autenticità incontra la modernità. Qui, dove le tradizioni si tramandano di generazione in generazione, potrete contemplare la storia che adorna le pareti e godere del comfort delle sue 33 camere doppie, matrimoniali e triple.
Situato a Wasselonne in Alsazia, a 27 km da Strasburgo e vicino all'inizio della strada del vino.
Il nostro hotel, immerso in un cortile interno, offre 33 camere confortevoli e ben attrezzate. Nel cortile è disponibile anche un parcheggio privato.
Nel ristorante dell'Hostellerie potrete gustare piatti tradizionali e tocchi alsaziani accompagnati da una selezione di vini locali e internazionali.