Hôtel-restaurant L'Hostellerie d'Alsace – Cernay

La réputation de l’Hostellerie d’Alsace n’est plus à faire ! Les propriétaires Monsieur et Madame Florange, vous accueillent avec le sourire et répondent à vos attentes. Si vous voulez vous faire plaisir et ravir vos papilles n'hésitez pas ! Les menus sont très raffinés, concoctés avec beaucoup de saveurs de l'entrée au dessert et la belle carte des vins saura vous séduire. Le travail de présentation fourni par les cuisiniers est immense, tout est fait pour satisfaire les clients. Vous pourrez également y passer une nuit dans les chambres confortables avec un petit déjeuner riche et varié. Pour ne rien gâcher, patrons et employés en salle, d'une extrême gentillesse, feront de votre passage un moment exceptionnel.

The reputation of the Hostellerie d'Alsace is well established! The owners, Mr and Mrs Florange, welcome you with a smile and meet your expectations. If you want to please yourself and delight your taste buds do not hesitate! The menus are very refined, concocted with a lot of flavours from the starter to the dessert and the beautiful wine list will seduce you. The work of presentation provided by the cooks is immense, everything is done to satisfy the customers You can also spend a night in the comfortable rooms with a rich and varied breakfast. In order not to spoil anything, the bosses and the staff in the dining room will be extremely kind and will make your stay an exceptional moment.

Die Hostellerie d'Alsace genießt einen hervorragenden Ruf! Die Besitzer, Herr und Frau Florange, empfangen Sie mit einem Lächeln und erfüllen Ihre Erwartungen. Wenn Sie sich und Ihren Gaumen verwöhnen möchten, zögern Sie nicht! Die Menüs sind sehr raffiniert, von der Vorspeise bis zum Dessert mit viel Geschmack zusammengestellt und die schöne Weinkarte wird Sie begeistern. Die von den Köchen geleistete Präsentationsarbeit ist immens, alles wird getan, um die Gäste zufriedenzustellen Sie können hier auch eine Nacht in den komfortablen Zimmern mit einem reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstück verbringen. Um nichts zu verderben, sorgen die extrem freundlichen Chefs und Angestellten im Speisesaal dafür, dass Ihr Aufenthalt zu einem außergewöhnlichen Moment wird.

De reputatie van de Hostellerie d'Alsace is gevestigd! De eigenaars, de heer en mevrouw Florange, verwelkomen u met een glimlach en voldoen aan uw verwachtingen. Als u uzelf en uw smaakpapillen wilt verwennen, aarzel dan niet! De menu's zijn zeer verfijnd, samengesteld met veel smaken van het voorgerecht tot het dessert en de prachtige wijnkaart zal u verleiden. Het presentatiewerk van de koks is immens, alles wordt gedaan om de klanten tevreden te stellen U kunt ook overnachten in de comfortabele kamers met een uitgebreid en gevarieerd ontbijt. Tot overmaat van ramp maken de uiterst vriendelijke eigenaren en het personeel uw verblijf tot een uitzonderlijke ervaring.

La reputación de la Hostellerie d'Alsace está consolidada Los propietarios, el Sr. y la Sra. Florange, le dan la bienvenida con una sonrisa y satisfacen sus expectativas. Si quiere darse un capricho y dar gusto a sus papilas gustativas, ¡no lo dude! Los menús son muy refinados, elaborados con muchos sabores desde el entrante hasta el postre y la hermosa carta de vinos te seducirá. El trabajo de presentación que realizan los cocineros es inmenso, todo se hace para satisfacer a los clientes También puede pasar una noche en las cómodas habitaciones con un rico y variado desayuno. Por si fuera poco, los propietarios y el personal, extremadamente amables, harán de su estancia una experiencia excepcional.

La reputazione dell'Hostellerie d'Alsace è ben consolidata! I proprietari, i signori Florange, vi accolgono con un sorriso e soddisfano le vostre aspettative. Se volete regalare a voi stessi e alle vostre papille gustative, non esitate! I menu sono molto raffinati, composti da molti sapori, dall'antipasto al dessert, e la bella carta dei vini vi sedurrà. Il lavoro di presentazione svolto dai cuochi è immenso, tutto viene fatto per soddisfare i clienti Potete anche pernottare nelle confortevoli camere con una ricca e varia colazione. Come se non bastasse, i proprietari e il personale estremamente cordiali renderanno il vostro soggiorno un'esperienza eccezionale.