Description
Holiday Inn Express Montpellier Odysseum est idéalement situé à côté du centre commercial et de loisirs Odysseum mais aussi à proximité du quartier d’affaires Millénaire. Accessible en 3 minutes de la sortie autoroute A709 et de la gare de Montpellier Sud de France, à 10 minutes de l’aéroport de Montpellier, et à moins de 20 minutes en tramway de la gare de Montpellier Saint Roch et du centre historique de la ville. Un parking privé et sécurisé est disponible. Les chambres lumineuses et modernes du Holiday Inn Express Montpellier Odysseum sont toutes climatisées et disposent d’une salle de bains spacieuse avec douche et d’une télévision à écran plat avec chaînes par satellite. L’hôtel dispose également de chambres familiales et long séjour, équipées d’une kitchenette pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes. Le petit déjeuner buffet offert à nos clients est servi tous les matins de 6H30 à 10H30. Un bar est à votre disposition tous les jours de 10h00 à 1h00 , snacking 24h/24
English
Holiday Inn Express Montpellier Odysseum is ideally located next to the Odysseum shopping and leisure center but also near the Millenaire business area. Accessible in 3 minutes from the A709 motorway exit and Montpellier Sud de France train station, in 10 minutes from Montpellier airport, and less than 20 minutes by tramway from Montpellier Saint Roch train station and the historic center of the city. Private and secure parking is available. The bright and modern rooms at the Holiday Inn Express are all air conditioned and have a spacious bathroom with shower and a flat-screen TV with satellite channels.
The hotel also has family and long-stay rooms, equipped with a kitchenette, which can accommodate up to 4 people.The buffet breakfast offered to our guests is served every morning from 6.30am to 10.30am. A bar is at your disposal every day from 10:00am to 1:00am offering many drinks and a snack service is open 24 hours a day.
Deutsch
Holiday Inn Express Montpellier Odysseum befindet sich in idealer Lage neben dem Einkaufs- und Freizeitzentrum Odysseum, aber auch in der Nähe des Geschäftsviertels Millénaire. Sie erreichen es in 3 Minuten von der Autobahnausfahrt A709 und dem Bahnhof Montpellier Sud de France, in 10 Minuten vom Flughafen Montpellier und in weniger als 20 Minuten mit der Straßenbahn vom Bahnhof Montpellier Saint Roch und dem historischen Zentrum der Stadt. Ein sicherer Privatparkplatz ist vorhanden Die hellen und modernen Zimmer im Holiday Inn Express Montpellier Odysseum sind alle klimatisiert und verfügen über ein geräumiges Bad mit Dusche und einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen Das Hotel verfügt auch über Familien- und Longstay-Zimmer, die mit einer Küchenzeile ausgestattet sind und Platz für bis zu 4 Personen bieten. Das Frühstücksbuffet, das wir unseren Gästen anbieten, wird jeden Morgen von 6:30 bis 10:30 Uhr serviert. Eine Bar steht Ihnen täglich von 10:00 bis 1:00 Uhr zur Verfügung, Snacks gibt es rund um die Uhr
Dutch
Holiday Inn Express Montpellier Odysseum is ideaal gelegen naast het winkel- en recreatiecentrum Odysseum, maar ook dicht bij de zakenwijk Millénaire. Het ligt op slechts 3 minuten van de afrit van de snelweg A709 en het treinstation Montpellier Sud de France, op 10 minuten van de luchthaven van Montpellier en op minder dan 20 minuten met de tram van het treinstation Montpellier Saint Roch en het historische stadscentrum. Privé en beveiligde parkeergelegenheid is beschikbaar De lichte en moderne kamers van het Holiday Inn Express Montpellier Odysseum zijn allemaal voorzien van airconditioning, een ruime badkamer met douche en een flatscreen-tv met satellietzenders Het hotel beschikt ook over familie- en langetermijnkamers, uitgerust met een kitchenette voor maximaal 4 personen. Het gratis ontbijtbuffet wordt elke ochtend van 06:30 tot 10:30 uur geserveerd. Een bar staat elke dag van 10:00 tot 01:00 uur tot uw beschikking, snacken kan 24 uur per dag
Español
El Holiday Inn Express Montpellier Odysseum goza de una ubicación ideal cerca del centro comercial Odysseum y de la zona de negocios de Millenaire. Accesible en 3 minutos desde la salida de la autopista A709 y la estación de trenes de Montpellier Sud de France, a 10 minutos del aeropuerto de Montpellier y a menos de 20 minutos en tranvía desde la estación de trenes Saint Roch y del centro histórico de la ciudad. Posee estacionamiento privado y seguro.
Las habitaciones son luminosas y modernas y disponen de aire acondicionado, baño amplio con ducha y TV de pantalla plana con canales vía satélite. El hotel también dispone de habitaciones familiares y de larga estancia, equipadas con zona de cocina con capacidad para 4 personas. El desayuno buffet se sirve todas las mañanas de 6.30 a 10.30 horas. El bar está a su disposición todos los días de 10am a 1am que ofreciendole una variedad de bebidas y un servicio de aperitivos abierto las 24 horas del día.
Italiano
L'Holiday Inn Express Montpellier Odysseum è situato in una posizione ideale, accanto al centro commerciale e ricreativo Odysseum e vicino al quartiere degli affari Millénaire. Si trova a soli 3 minuti dall'uscita dell'autostrada A709 e dalla stazione ferroviaria di Montpellier Sud de France, a 10 minuti dall'aeroporto di Montpellier e a meno di 20 minuti di tram dalla stazione ferroviaria di Montpellier Saint Roch e dal centro storico della città. È disponibile un parcheggio privato e custodito Le camere dell'Holiday Inn Express Montpellier Odysseum, luminose e moderne, sono tutte climatizzate e dotate di un ampio bagno con doccia e di una TV a schermo piatto con canali satellitari L'hotel offre anche camere per famiglie e per soggiorni lunghi, dotate di un angolo cottura per un massimo di 4 persone. La colazione a buffet viene servita ai nostri ospiti ogni mattina dalle 06:30 alle 10:30. Un bar è a vostra disposizione tutti i giorni dalle 10:00 all'01:00, per spuntini 24 ore su 24