HOTEL RICHER DE BELLEVAL – Montpellier

L’Hôtel Richer de Belleval Relais & Châteaux est un hôtel de caractère, à forte personnalité et identité respectée. Vieilles pierres, décor contemporain inondé de lumière. La belle demeure aristocratique libère ses atouts et se livre avec des espaces précieux avec vue sur pics et sommets, flèches des églises et la ville. Le monochrome ouaté règne en maître dans les chambres. Chaque étage décline sa gamme, le premier déroule des couleurs pastel confortant l’ambiance de cabinet de curiosités avec moulures, dorures, pampilles, sol marqueté, terrazzo et mosaïque, les dégradés de verts et de bleus, les tons rosés sont comme un blush ; le deuxième étage adopte les tons foncés, les couleurs fortes et mordantes qui soulignent le caractère et l’identité de ces chambres audacieuses. Toutes différentes, elles cachent des surprises et des délices et assument leur personnalité. Chacune raconte une histoire, son histoire qu’elle partagera avec vous.

The Hôtel Richer de Belleval Relais & Châteaux is a hotel of character, with a strong personality and respected identity. Old stones, contemporary decor flooded with light. The beautiful aristocratic residence unleashes its assets and offers precious spaces with views of peaks and summits, church spires and the town. The padded monochrome reigns supreme in the rooms. Each floor has its own range of colours: the first floor has pastel colours that reinforce the atmosphere of a cabinet of curiosities, with mouldings, gilding, pampilles, inlaid floors, terrazzo and mosaics, shades of green and blue, and pink tones that are like a blush; the second floor adopts dark tones, strong, biting colours that underline the character and identity of these daring rooms. All different, they hide surprises and delights and assume their personality. Each one tells a story, its own story that it will share with you.

Das Hôtel Richer de Belleval Relais & Châteaux ist ein Hotel mit Charakter, starker Persönlichkeit und respektierter Identität. Alte Steine, zeitgenössisches, lichtdurchflutetes Dekor. Das schöne aristokratische Haus entfesselt seine Trümpfe und gibt sich mit kostbaren Räumen mit Blick auf Gipfel und Gipfel, Kirchenspitzen und die Stadt preis. In den Zimmern herrscht das wattierte Monochrom vor. Jede Etage hat ihre eigene Palette: Die erste Etage ist in Pastellfarben gehalten, die die Atmosphäre eines Kuriositätenkabinetts mit Zierleisten, Vergoldungen, Lampen, Intarsienböden, Terrazzo und Mosaik, Abstufungen von Grün- und Blautönen und Rosatönen, die wie ein Rouge wirken, verstärken; die zweite Etage ist in dunklen, kräftigen und bissigen Farben gehalten, die den Charakter und die Identität dieser kühnen Zimmer unterstreichen. Sie sind alle unterschiedlich, verbergen Überraschungen und Köstlichkeiten und stehen zu ihrer Persönlichkeit. Jedes Zimmer erzählt eine Geschichte, seine Geschichte, die es mit Ihnen teilen wird.

Hôtel Richer de Belleval Relais & Châteaux is een karaktervol hotel met een sterke persoonlijkheid en een gerespecteerde identiteit. Oude stenen, eigentijdse inrichting vol licht. De prachtige aristocratische residentie laat zijn troeven zien en biedt kostbare ruimtes met uitzicht op bergtoppen, kerktorens en de stad. In de kamers heerst het gewatteerde monochroom. Elke verdieping heeft zijn eigen kleurenpalet: de eerste verdieping heeft pasteltinten die de sfeer van een rariteitenkabinet versterken, met lijstwerk, verguldsel, pampilles, ingelegde vloeren, terrazzo en mozaïeken, tinten groen en blauw, en roze tinten die als een blos zijn; de tweede verdieping neemt donkere tinten aan, sterke, bijtende kleuren die het karakter en de identiteit van deze gedurfde kamers onderstrepen. Elke kamer is anders, verbergt verrassingen en lekkernijen en heeft een eigen persoonlijkheid. Elk vertelt een verhaal, een eigen verhaal dat het met u zal delen.

El Hôtel Richer de Belleval Relais & Châteaux es un hotel con carácter, un establecimiento reputado. Piedras antiguas, decoración contemporánea inundada de luz. La hermosa residencia aristocrática despliega su carisma y ofrece preciosos espacios con vistas a los picos y cumbres, las agujas de las iglesias y la ciudad. Una harmoniosa monocromía reina en los dormitorios. Cada planta tiene su propia gama de colores: en la primera, los tonos pastel refuerzan la atmósfera de gabinete de curiosidades, con molduras, dorados, pampilles, incrustaciones en el suelo, terrazo y mosaicos, gradaciones de verdes y azules, y tonos rosados que son como un rubor; la segunda planta adopta tonos oscuros, colores fuertes y mordaces que subrayan el carácter y la identidad de estas habitaciones audaces. Todas ellas, esconden sorpresas y delicias e imponen su caracter. Cada una cuenta una historia, uen historia que compartirá con usted.

L'Hôtel Richer de Belleval Relais & Châteaux è un hotel di carattere, con una forte personalità e un'identità rispettata. Pietre antiche, arredamento contemporaneo inondato di luce. La bella residenza aristocratica sprigiona il suo patrimonio e offre spazi preziosi con vista su cime e vette, sulle guglie delle chiese e sulla città. La monocromia imbottita regna sovrana nelle camere. Ogni piano ha la sua gamma di colori: il primo piano ha toni pastello che rafforzano l'atmosfera di un gabinetto di curiosità, con modanature, dorature, pampille, pavimenti intarsiati, terrazzo e mosaici, sfumature di verde e blu, e toni rosa che sono come un blush; il secondo piano adotta toni scuri, colori forti e graffianti che sottolineano il carattere e l'identità di queste stanze audaci. Ognuna di esse è diversa, nasconde sorprese e delizie e assume una propria personalità. Ognuna racconta una storia, la propria storia che condividerà con voi.