Hilton Garden Inn Tours Centre – Tours

L’hôtel dispose de 96 chambres et 4 suites, chacune équipée d’une TV écran plat 49 cm, d’un coffre-fort, d’un plateau de courtoisie, d’un fer avec planche à repasser et de produits d’accueil en salle de bain. Services à disposition : fitness, bagagerie, room service et WiFi gratuit.

Nestling in the heart of the Loire Valley, the hotel offers an ideal setting for your leisure or business stays right in the centre of Tours. Accessible via the train station in 5 minutes by tram, the airport is also an option, just 7 km from the city of Tours. Surrounded by shops, theatres and restaurants, the hotel offers a gourmet stopover in its Babette restaurant as well as a creative meeting space. Take advantage of the proximity of the Châteaux of the Loire, such as Villandry or Chenonceau, just 30 minutes away by car, to make your stay an unforgettable experience. At Le Babette, you can enjoy local specialities made with 100% fresh produce on the premises or to take away. And for those who like to take their time over a cocktail, the Babette Bar is the place to be!

Das Hotel verfügt über 96 Zimmer und 4 Suiten, die jeweils mit einem 49-cm-Flachbildfernseher, einem Safe, einem Höflichkeitstablett, einem Bügeleisen mit Bügelbrett und Produkten ausgestattet sind begrüßungsprodukten im Badezimmer ausgestattet. Zur Verfügung stehende Dienstleistungen: Fitness, Gepäckaufbewahrung, Zimmerservice und kostenloses WiFi.

Het hotel heeft 96 kamers en 4 suites, elk voorzien van een 49 cm flatscreen-tv, een kluis, een dienblad, een strijkijzer en strijkplank en badkamerbenodigdheden strijkijzer en strijkplank en toiletartikelen in de badkamer. Beschikbare diensten: fitness, bagageopslag, roomservice en gratis WiFi.

El hotel cuenta con 96 habitaciones y 4 suites, cada una de ellas equipada con un televisor de pantalla plana de 49 cm, caja fuerte, bandeja de cortesía, plancha y tabla de planchar y amenidades de baño plancha y tabla de planchar y artículos de aseo en el baño. Servicios disponibles: gimnasio, guardaequipajes, servicio de habitaciones y WiFi gratuito.

L'hotel dispone di 96 camere e 4 suite, tutte dotate di TV a schermo piatto da 49 cm, cassaforte, vassoio di cortesia, ferro e asse da stiro e prodotti da bagno ferro e asse da stiro e articoli da toilette in bagno. Servizi disponibili: fitness, deposito bagagli, servizio in camera e WiFi gratuito.