Hilton Garden Inn Bordeaux Centre – Bordeaux

Bienvenue au Hilton Garden Inn Bordeaux Centre, qui a ouvert ses portes en Juillet 2018 dans le nouveau quartier Bordelais Euratlantique ! Les volumes spacieux, le design contemporain et la vue imprenable sur la Garonne donnent de la hauteur à votre séjour. Notre localisation réunit des atouts précieux : . la gare Bordeaux Saint-Jean se trouve seulement à quelques pas de l’hôtel et L’Opéra National & la place de la bourse à seulement 20 minutes en tramway . l'aéroport Bordeaux Mérignac est situé à 30 minutes de l'hôtel (navette depuis la gare) . les activités culturelles (la MECA à quelques mètres de l'hôtel vous propose différentes expositions et une découverte architecturale !) mais aussi épicuriennes (restaurants La Boca, le QG). Notre restaurant Babette Concept Store vous propose de la cuisine locale et fraîche tout au long de la journée ainsi que des événements réguliers.

The Hilton Garden Inn Bordeaux Centre is a Hilton Garden Inn franchise. Situated in the heart of Bordeaux, wine capital of the world, the Hilton Garden Inn Bordeaux Centre hotel is located in an ideal position. The Bordeaux Saint-Jean train station is within walking distance of the hotel allowing visitors to easily explore the Bordeaux region. The 4 seminar rooms between 40 and 155 sq.m allow the organisation of your meetings, seminars and events up to 150 people. The Babette restaurant and concept store is accessible directly via the hotel and proposes various restaurant services throughout the day. The spacious volumes, the contemporary design and the spectacular view over the river Garonne make the Hilton Garden Inn Bordeaux Centre hotel a unique place for holidays or business meetings.

Willkommen im Hilton Garden Inn Bordeaux Centre, das im Juli 2018 im neuen Bordelaiser Stadtteil Euratlantique eröffnet wurde! Die geräumigen Zimmer, das zeitgenössische Design und der atemberaubende Blick auf die Garonne verleihen Ihrem Aufenthalt Höhepunkte. Unsere Lage vereint wertvolle Vorteile : . der Bahnhof Bordeaux Saint-Jean befindet sich nur wenige Schritte vom Hotel entfernt und die Opéra National & der Place de la Bourse sind in nur 20 Minuten mit der Straßenbahn erreichbar . der Flughafen Bordeaux Mérignac ist 30 Minuten vom Hotel entfernt (Shuttle vom Bahnhof) . kulturelle Aktivitäten (das nur wenige Meter vom Hotel entfernte MECA bietet Ihnen verschiedene Ausstellungen und eine architektonische Entdeckungsreise!), aber auch epikureische Aktivitäten (Restaurants La Boca, Le QG). Unser Restaurant Babette Concept Store bietet Ihnen den ganzen Tag über frische, lokale Küche und regelmäßige Veranstaltungen.

Welkom in het Hilton Garden Inn Bordeaux Centre, dat in juli 2018 is geopend in de nieuwe wijk Euratlantique van Bordeaux! De ruimtelijkheid, het eigentijdse design en het adembenemende uitzicht op de rivier de Garonne geven uw verblijf een lift. Onze locatie combineert waardevolle troeven: . het treinstation Bordeaux Saint-Jean ligt op een steenworp afstand van het hotel en de Nationale Opera en de Place de la Bourse liggen op slechts 20 minuten met de tram . de luchthaven Bordeaux Mérignac ligt op 30 minuten van het hotel (pendelbus vanaf het station) . culturele activiteiten (het MECA op enkele meters van het hotel biedt verschillende tentoonstellingen en een architecturale ontdekking!) maar ook epicuristische (restaurants La Boca, le QG). Ons restaurant Babette Concept Store biedt de hele dag door verse lokale gerechten en regelmatig evenementen.

¡Bienvenido al Hilton Garden Inn Bordeaux Centre, inaugurado en julio de 2018 en el nuevo barrio Euratlantique de Burdeos! La amplitud, el diseño contemporáneo y la impresionante vista del río Garona darán un impulso a su estancia. Nuestra ubicación combina activos valiosos: . la estación de tren Bordeaux Saint-Jean está a sólo unos pasos del hotel y la Ópera Nacional y la Place de la Bourse están a sólo 20 minutos en tranvía . el aeropuerto de Burdeos Mérignac se encuentra a 30 minutos del hotel (autobús lanzadera desde la estación) . actividades culturales (el MECA a pocos metros del hotel ofrece diversas exposiciones y un descubrimiento arquitectónico!) pero también epicúreas (restaurantes La Boca, le QG). Nuestro restaurante Babette Concept Store ofrece cocina local fresca durante todo el día, así como eventos regulares.

Benvenuti all'Hilton Garden Inn Bordeaux Centre, aperto a luglio 2018 nel nuovo quartiere Euratlantique di Bordeaux! L'ampiezza, il design contemporaneo e la vista mozzafiato sul fiume Garonna daranno una marcia in più al vostro soggiorno. La nostra posizione combina beni preziosi: . la stazione ferroviaria di Bordeaux Saint-Jean è a pochi passi dall'hotel e l'Opera Nazionale e la Place de la Bourse sono a soli 20 minuti di tram . l'aeroporto di Bordeaux Mérignac si trova a 30 minuti dall'hotel (bus navetta dalla stazione) . attività culturali (il MECA a pochi metri dall'hotel offre varie mostre e una scoperta architettonica!) ma anche epicuree (ristoranti La Boca, le QG). Il nostro ristorante Babette Concept Store propone una cucina locale fresca durante tutto il giorno e organizza regolarmente eventi.