Domaine du Lac – Hôtel Le Lac – Guebwiller

Le Domaine du Lac se situe à Guebwiller sur la Route des Vins et à mi-chemin de Colmar et Mulhouse. Cet établissement de charme vous propose 2 hôtels "l'hôtel Les Rives", "l'hôtel du Lac" et son restaurant "Les Terrasses". Vous y découvrirez une atmosphère contemporaine et une ambiance raffinée et design. Leur situation en lisière de forêt et faisant face à un petit lac permet de vous proposer calme et repos tout au long de l'année.

The Domaine du Lac is located in Guebwiller on the Route des Vins and halfway between Colmar and Mulhouse. This charming establishment offers you 2 hotels "l'hôtel Les Rives", "l'hôtel du Lac" and its restaurant "Les Terrasses". You will discover a contemporary atmosphere and a refined and design ambiance. Their location on the edge of the forest and facing a small lake allows us to offer you calm and rest all year round.

Die Domaine du Lac befindet sich in Guebwiller an der Weinstraße und auf halbem Weg zwischen Colmar und Mulhouse. Diese charmante Einrichtung bietet Ihnen 2 Hotels "l'hôtel Les Rives", "l'hôtel du Lac" und sein Restaurant "Les Terrasses". Sie werden hier eine zeitgenössische Atmosphäre und ein raffiniertes Design-Ambiente entdecken. Ihre Lage am Waldrand und gegenüber einem kleinen See ermöglicht es, Ihnen das ganze Jahr über Ruhe und Erholung zu bieten.

Het Domaine du Lac ligt in Guebwiller aan de wijnroute en halverwege tussen Colmar en Mulhouse. Dit charmante etablissement biedt 2 hotels "Les Rives", "l'hôtel du Lac" en zijn restaurant "Les Terrasses". U zult een eigentijdse sfeer en een verfijnde en design ambiance ontdekken. Door hun ligging aan de rand van het bos en tegenover een klein meertje kunnen ze u het hele jaar door rust en kalmte bieden.

El Domaine du Lac se encuentra en Guebwiller, en la Ruta del Vino y a medio camino entre Colmar y Mulhouse. Este encantador establecimiento ofrece 2 hoteles "Les Rives", "l'hôtel du Lac" y su restaurante "Les Terrasses". Descubrirá una atmósfera contemporánea y un ambiente refinado y de diseño. Su ubicación al borde del bosque y frente a un pequeño lago les permite ofrecerle calma y descanso durante todo el año.

Il Domaine du Lac si trova a Guebwiller, sulla Strada del Vino, a metà strada tra Colmar e Mulhouse. Questa affascinante struttura offre 2 hotel "Les Rives", "l'hôtel du Lac" e il suo ristorante "Les Terrasses". Scoprirete un'atmosfera contemporanea e un ambiente raffinato e di design. La loro posizione ai margini della foresta e di fronte a un piccolo lago permette di offrire calma e riposo tutto l'anno.