CHÂTEAU LES CARRASSES – Quarante

Dans le Sud de la France, entre Béziers et Narbonne, le Château Les Carrasses est un domaine viticole du XIXe siècle rénové à proximité du Canal du Midi. Réinventé en un lieu de retraite élégant et intime, le Château Les Carrasses vous fait goûter au confort et au calme des lieux en profitant d'une belle piscine à débordement, d'un court de tennis, d'un boulodrome, sans oublier l'aire de barbecue et la serre. Magnifiquement isolé entre Quarante et Capestang et pourtant au centre de tout ce que le Languedoc a à offrir, le Château des Carrasses incarne le meilleur de l'Art de Vivre à la française. 28 suites, appartements et villas, aménagés dans les bâtiments d'origine, meublés avec une élégance raffinée, offrent une vue panoramique, des piscines et jardins privés, et peuvent accueillir de 2 à 8 personnes.

In the South of France, between Béziers and Narbonne, Château Les Carrasses is a renovated 19th century wine estate near the Canal du Midi. Reinvented as an elegant and intimate retreat, Château Les Carrasses offers you a taste of comfort and calm with a beautiful infinity pool, a tennis court, a bowling alley, and of course the barbecue area and greenhouse. Beautifully isolated between Quarante and Capestang and yet at the center of all that the Languedoc has to offer, the Château des Carrasses embodies the best of the French Art de Vivre 28 suites, apartments and villas, housed in the original buildings, furnished with refined elegance, offer panoramic views, private pools and gardens, and can accommodate from 2 to 8 people.

In Südfrankreich, zwischen Béziers und Narbonne, liegt das Château Les Carrasses, ein renoviertes Weingut aus dem 19. Jahrhundert in der Nähe des Canal du Midi. Das Château Les Carrasses wurde zu einem eleganten und intimen Rückzugsort umgestaltet. Genießen Sie den Komfort und die Ruhe der Umgebung und nutzen Sie den schönen Infinity-Pool, den Tennisplatz, die Boulebahn, den Grillplatz und das Gewächshaus. Das Château des Carrasses liegt wunderschön abgeschieden zwischen Quarante und Capestang und doch im Zentrum von allem, was das Languedoc zu bieten hat, und verkörpert das Beste der französischen Lebensart 28 Suiten, Apartments und Villen, die in den ursprünglichen Gebäuden untergebracht und mit raffinierter Eleganz eingerichtet sind, bieten einen Panoramablick, private Pools und Gärten und können 2 bis 8 Personen beherbergen.

In het zuiden van Frankrijk, tussen Béziers en Narbonne, is Château Les Carrasses een gerenoveerd 19e eeuws wijndomein in de buurt van het Canal du Midi. Château Les Carrasses, opnieuw uitgevonden als een elegant en intiem toevluchtsoord, biedt u een gevoel van comfort en rust met een prachtig overloopzwembad, tennisbaan, jeu de boules baan, barbecueplaats en serre. Prachtig geïsoleerd tussen Quarante en Capestang en toch in het centrum van alles wat de Languedoc te bieden heeft, belichaamt Château des Carrasses het beste van de Franse levenskunst 28 suites, appartementen en villa's, ondergebracht in de oorspronkelijke gebouwen, ingericht met verfijnde elegantie, bieden een panoramisch uitzicht, privézwembaden en tuinen, en zijn geschikt voor 2 tot 8 personen.

En el sur de Francia, entre Béziers y Narbona, el Château Les Carrasses es una finca vinícola del siglo XIX renovada, cerca del Canal du Midi. Reinventado como un refugio elegante e íntimo, el Château Les Carrasses le ofrece un sabor de confort y calma con una hermosa piscina infinita, pista de tenis, pista de petanca, zona de barbacoa e invernadero. Aislado entre Quarante y Capestang y, sin embargo, en el centro de todo lo que ofrece el Languedoc, el Château des Carrasses encarna lo mejor del Art de Vivre francés 28 suites, pisos y villas, alojados en los edificios originales, amueblados con refinada elegancia, ofrecen vistas panorámicas, piscinas y jardines privados, y pueden alojar de 2 a 8 personas.

Nel sud della Francia, tra Béziers e Narbonne, Château Les Carrasses è una tenuta vinicola ristrutturata del XIX secolo vicino al Canal du Midi. Reinventato come rifugio elegante e intimo, Château Les Carrasses vi invita a godere del comfort e della tranquillità dei suoi dintorni, con una splendida piscina a sfioro, un campo da tennis, un campo da bocce, un'area barbecue e una serra. Splendidamente isolato tra Quarante e Capestang, ma al centro di tutto ciò che la Linguadoca ha da offrire, Château des Carrasses incarna il meglio dell'Art de Vivre francese. 28 suite, appartamenti e ville, ospitati negli edifici originali e arredati con raffinata eleganza, offrono viste panoramiche, piscine e giardini privati e possono ospitare da 2 a 8 persone.