Description
Situé dans le quartier typique des pêcheurs de Saint Ferdinand, vous succomberez au cadre océanique du Best Western Arcachon le Port.
Ce magnifique établissement, composé de 54 chambres, vous propose un rooftop avec une vue à 360° sur le bassin d’Arcachon. L'endroit idéal pour des vacances entre amis ou en famille.
Les chambres allient modernité et confort.
Elles sont une invitation à la découverte du monde marin, grâce à la présence des " 54 vagues", tableaux de Thierry Derigon. Chacune d'entre elles comportent sa propre vague et vous transportent dans un univers différent. Une véritable invitation à la relaxation.
English
Located in the typical fishing district of Saint Ferdinand, you will succumb to the ocean setting of the Grand Atlantic Hotel. This magnificent establishment, composed of 55 rooms opened in July 2015, offers you a fitness room to relax. From the rooftop, enjoy the 360° view of the Arcachon Basin. The ideal place for a vacation with friends or family. The rooms combine modernity and comfort. They are an invitation to discover the marine world, thanks to the presence of "55 waves", paintings by Thierry Derigon. Each one has its own wave and takes you to a different universe. A true invitation to relaxation.
Deutsch
Im typischen Fischerviertel von Saint Ferdinand liegen Sie im Grand Atlantic Hotel. In diesem wunderschönen Lokal mit 55 Schlafzimmern, das im Juli 2015 eröffnet wurde, finden Sie ein Fitnessstudio, das Sie entspannt. Vom Rooftop aus geniessen Sie die 360°-Aussicht auf das Arcachon-Becken. Der ideale Ort für Ferien mit Freunden und Familie. Die Zimmer sind modern und komfortabel. Sie sind eine Einladung zur Entdeckung der Welt des Meeres, dank der "55 Wellen", Gemälde von Thierry Derigon. Jeder hat seine eigene Welle und bringt Sie in eine andere Welt. Eine echte Einladung zur Entspannung.
Dutch
Gelegen in de typische visserswijk Saint Ferdinand, zult u verliefd worden op de oceaanomgeving van het Best Western Arcachon le Port.
Dit prachtige etablissement met 54 kamers beschikt over een dakterras met een uitzicht van 360° over het Bassin van Arcachon. De ideale plek voor een vakantie met vrienden of familie.
De kamers combineren moderniteit en comfort.
Ze zijn een uitnodiging om de onderwaterwereld te ontdekken dankzij de "54 golven", schilderijen van Thierry Derigon. Elk heeft zijn eigen golf, waardoor je in een andere wereld terechtkomt. Een echte uitnodiging om te ontspannen.
Español
Situado en el típico barrio pesquero de Saint Ferdinand, sucumbirá al entorno oceánico del Grand Atlantic Hotel. Este magnífico establecimiento, que cuenta con 55 habitaciones abiertas en julio de 2015, ofrece un gimnasio para relajarse. Desde el Rooftop, disfrute de la vista a 360° sobre la cuenca de Arcachon. El lugar ideal para unas vacaciones con amigos o familiares. Las habitaciones combinan modernidad y comodidad. Son una invitación al descubrimiento del mundo marino, gracias a la presencia de las " 55 olas", pinturas de Thierry Derigon. Cada una de ellas tiene su propia ola y os transportan a un universo diferente. Una verdadera invitación a la relajación.
Italiano
Situato nel tipico quartiere di pescatori di Saint Ferdinand, vi innamorerete della cornice oceanica del Best Western Arcachon le Port.
Questa magnifica struttura di 54 camere dispone di un tetto con vista a 360° sul bacino di Arcachon. Il luogo ideale per una vacanza con gli amici o con la famiglia.
Le camere combinano modernità e comfort.
Sono un invito a scoprire il mondo marino, grazie alle "54 onde", dipinti da Thierry Derigon. Ogni camera ha la sua onda, che vi trasporta in un mondo diverso. Un vero e proprio invito al relax.