YOURTES A LA CHEVRERIE DES FELGES – Cassagnas

Corinne et Denys vous accueillent à "La chèvrerie des Felges". Les 6 yourtes sont implantées en petites terrasses en versant Sud à l'ombre de châtaigniers centenaires, au dessus de la chèvrerie. Outre la visite de la ferme, Corinne et Denys vous proposeront des randonnées, un poney et 2 ânesses peuvent même vous accompagner lors de vos balades. A 5 minutes en contrebas, la rivière Mimente et sa retenue d'eau permettent la baignade à moins que vous ne préfériez tout simplement vous reposer sur nos hamacs à l'ombre. Nous sommes dans un milieu préservé, tout est fait ici pour minimiser notre empreinte écologique sur cette nature, d'où notre engagement pour l'écotourisme.

Corinne and Denys welcome you to "La chèvrerie des Felges". The 6 yurts are set out in small terraces on a south-facing slope in the shade of hundred-year-old chestnut trees, above the goat farm. In addition to the visit of the farm, Corinne and Denys will propose you hikes, a pony and 2 donkeys can even accompany you during your walks. 5 minutes below, the river Mimente and its water reservoir allow swimming unless you prefer to simply rest on our hammocks in the shade. We are in a preserved environment, everything is done here to minimize our ecological footprint on this nature, hence our commitment to ecotourism.

Corinne und Denys heißen Sie in "La chèvrerie des Felges" herzlich willkommen. Die 6 Jurten befinden sich auf kleinen Terrassen am Südhang im Schatten hundertjähriger Kastanienbäume oberhalb des Ziegenstalls. Neben dem Besuch des Bauernhofs bieten Ihnen Corinne und Denys auch Wanderungen an. Ein Pony und zwei Eselinnen können Sie sogar auf Ihren Spaziergängen begleiten. Der Fluss Mimente mit seinem Stausee liegt 5 Minuten entfernt und lädt zum Baden ein, oder Sie möchten sich einfach nur auf unseren schattigen Hängematten ausruhen. Wir befinden uns in einer geschützten Umgebung und tun alles, um unseren ökologischen Fußabdruck in der Natur zu minimieren.

Corinne en Denys heten u welkom in "La chèvrerie des Felges". De 6 yurts liggen op kleine terrassen aan de zuidkant in de schaduw van honderd jaar oude kastanjebomen, boven het geitenhuis. Naast het bezoek aan de boerderij stellen Corinne en Denys u wandelingen voor, een pony en 2 ezels kunnen u zelfs vergezellen tijdens uw wandelingen. De rivier Mimente en haar stuwmeer liggen op slechts 5 minuten afstand, zodat u kunt zwemmen, tenzij u liever gewoon uitrust in onze hangmatten in de schaduw. Wij bevinden ons in een beschermde omgeving, alles wordt hier gedaan om onze ecologische voetafdruk op deze natuur te minimaliseren, vandaar onze inzet voor ecotoerisme.

Corinne y Denys le dan la bienvenida a "La chèvrerie des Felges". Las 6 yurtas están situadas en pequeñas terrazas en el lado sur a la sombra de castaños centenarios, por encima de la casa de las cabras. Además de la visita de la granja, Corinne y Denys le propondrán excursiones, un poni y 2 burros pueden incluso acompañarle durante sus paseos. El río Mimente y su embalse están a sólo 5 minutos, lo que le permitirá bañarse, a menos que prefiera simplemente descansar en nuestras hamacas a la sombra. Estamos en un entorno preservado, todo se hace aquí para minimizar nuestra huella ecológica en esta naturaleza, de ahí nuestro compromiso con el ecoturismo.

Corinne e Denys vi danno il benvenuto a "La chèvrerie des Felges". Le 6 yurte sono disposte su piccole terrazze sul lato sud, all'ombra di castagni centenari, sopra la casa delle capre. Oltre alla visita della fattoria, Corinne e Denys vi proporranno delle escursioni, un pony e due asini potranno anche accompagnarvi durante le vostre passeggiate. Il fiume Mimente e il suo bacino idrico sono a soli 5 minuti di distanza, permettendovi di nuotare, a meno che non preferiate semplicemente riposare sulle nostre amache all'ombra. Siamo in un ambiente preservato, tutto viene fatto per ridurre al minimo la nostra impronta ecologica su questa natura, da qui il nostro impegno nell'ecoturismo.