Ty Fami – Berné

Au cœur de la vallée du Scorff et à proximité de la forêt de Pont-Calleck en centre Morbihan, Sandrine vous accueille dans sa chaumière du XIXe siècle et sa bergerie rénovées dans le plus grand respect du savoir-faire traditionnel avec des matériaux naturels.

In the heart of the Scorff valley and close to the Pont-Calleck forest in central Morbihan, Sandrine welcomes you to her 19th-century thatched cottage and sheepfold, renovated with the greatest respect for traditional know-how and natural materials.

Im Herzen des Scorff-Tals und in der Nähe des Waldes von Pont-Calleck im Zentrum von Morbihan empfängt Sie Sandrine in ihrem Reetdachhaus aus dem 19. Jahrhundert und ihrer Schäferei, die mit viel Respekt für das traditionelle Know-how und mit natürlichen Materialien renoviert wurden.

In het hart van de Scorff vallei en vlakbij het bos van Pont-Calleck in centraal Morbihan, heet Sandrine je welkom in haar rietgedekte huisje en schaapskooi uit de 19e eeuw, gerenoveerd met veel respect voor traditionele knowhow en met gebruik van natuurlijke materialen.

En el corazón del valle de Scorff y cerca del bosque de Pont-Calleck, en el Morbihan central, Sandrine le da la bienvenida a su cabaña con techo de paja y redil del siglo XIX, renovados con gran respeto por el saber hacer tradicional y utilizando materiales naturales.

Nel cuore della valle dello Scorff e vicino alla foresta di Pont-Calleck, nel Morbihan centrale, Sandrine vi accoglie nel suo cottage con tetto di paglia del XIX secolo e nel suo ovile, ristrutturato nel rispetto della tradizione e con materiali naturali.