Refuge Les Amis de la Nature – Schirmeck

Refuge des Amis de la Nature, pouvant accueillir 45 personnes. 8 chambres de 2 à 5 lits et un dortoir de 11 lits. Grande cuisine à disposition. Cabines de toilettes et wc à tous les étages. Ouvert le week-end et durant les vacances scolaires. Possibilité d'ouverture en semaine pour les groupes à partir de vingt personnes et plus sur demande.

Friends of Nature refuge for 45 people. 8 rooms with 2 to 5 beds and an 11-bed dormitory. Large kitchen available. Toilet cubicles and WCs on all floors. Open at weekends and during school vacations. Weekday opening for groups of twenty or more on request.

Naturfreundehaus, das 45 Personen beherbergen kann. 8 Zimmer mit 2 bis 5 Betten und ein Schlafsaal mit 11 Betten. Große Küche zur Verfügung. Toilettenkabinen und WCs auf allen Etagen. Am Wochenende und während der Schulferien geöffnet. Möglichkeit der Öffnung unter der Woche für Gruppen ab zwanzig Personen und mehr auf Anfrage.

Natuurvrienden opvanghuis voor 45 personen. 8 kamers met 2 tot 5 bedden en een slaapzaal met 11 bedden. Grote keuken beschikbaar. Toiletten en toiletten op alle verdiepingen. Open in het weekend en tijdens schoolvakanties. Mogelijkheid tot doordeweekse opening voor groepen van twintig personen of meer op aanvraag.

Refugio Friends of Nature para 45 personas. 8 habitaciones de 2 a 5 camas y un dormitorio con 11 camas. Amplia cocina disponible. Aseos y WC en todas las plantas. Abierto los fines de semana y durante las vacaciones escolares. Posibilidad de apertura entre semana para grupos de veinte o más personas previa petición.

Rifugio degli Amici della Natura per 45 persone. 8 camere da 2 a 5 letti e un dormitorio con 11 letti. Ampia cucina a disposizione. Servizi igienici e WC su tutti i piani. Aperto nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche. Possibilità di apertura durante la settimana per gruppi di venti o più persone su richiesta.