Description
Magnifique appart-hôtel, situé dans le hameau des Petits Fourgs, pouvant être loué dans son ensemble, pour des retrouvailles en famille et entre amis…
Profitez de ce nid douillet composé de 6 appartements individuels dont un appartement PMR, accessibilité plein pied et deux appartements en duplex. Le tout dans un style unique et raffiné.
Espaces communs : une salle à manger commune avec une cuisine entièrement dotée pour accueillir jusqu’à 15 personnes et un sauna finlandais avec espace détente (massages possibles sur réservations).
Vous pourrez également profiter d’une grande pièce à vivre pour les causeries, les jeux de société. L'impression d’être dans votre propre maison de vacances mais avec un petit plus : des prestations hotellière et l'accueil chaleureux de Monika et Georges.
English
Magnificent apartment-hotel, located in the hamlet of Les Petits Fourgs, which can be rented in its entirety, for reunions with family and friends…
Take advantage of this cosy nest composed of 6 individual flats, including one PMR flat, with full accessibility and two duplex flats. All in a unique and refined style.
Common areas: a common dining room with a fully equipped kitchen for up to 15 people and a Finnish sauna with a relaxation area (massages available on reservation).
You can also enjoy a large living room for talks and board games. The feeling of being in your own holiday home but with a little extra: hotel services and the warm welcome of Monika and Georges.
Deutsch
Wunderschönes Aparthotel im Weiler Petits Fourgs, das als Ganzes gemietet werden kann, für ein Wiedersehen mit der Familie oder mit Freunden…
Genießen Sie dieses gemütliche Nest, das aus 6 individuellen Appartements besteht, darunter ein PMR-Appartement, ebenerdige Zugänglichkeit und zwei Duplex-Appartements. Alles in einem einzigartigen und raffinierten Stil.
Gemeinschaftsbereiche: ein gemeinsames Esszimmer mit einer voll ausgestatteten Küche für bis zu 15 Personen und eine finnische Sauna mit Entspannungsbereich (Massagen auf Vorbestellung möglich).
Sie können auch einen großen Wohnraum für Plaudereien und Gesellschaftsspiele nutzen. Das Gefühl, in Ihrem eigenen Ferienhaus zu sein, aber mit einem kleinen Plus: Hoteldienstleistungen und der herzliche Empfang von Monika und Georges.
Dutch
Prachtig appartement-hotel, gelegen in het gehucht Les Petits Fourgs, dat in zijn geheel gehuurd kan worden, voor reünies met familie en vrienden..
Profiteer van dit gezellige nest bestaande uit 6 individuele appartementen, waaronder een PMR-flat, met volledige toegankelijkheid en twee duplexwoningen. Alles in een unieke en verfijnde stijl
Gemeenschappelijke ruimtes: een gemeenschappelijke eetzaal met een volledig uitgeruste keuken voor maximaal 15 personen en een Finse sauna met ontspanningsruimte (massages mogelijk op reservering).
U kunt ook genieten van een grote woonkamer voor gesprekken en bordspellen. Het gevoel in je eigen vakantiehuis te zijn, maar met een beetje extra: hoteldiensten en het warme welkom van Monika en Georges.
Español
Magnífico apartahotel, situado en la aldea de Les Petits Fourgs, que se puede alquilar en su totalidad, para reuniones con la familia y los amigos..
Aprovecha este acogedor nido compuesto por 6 pisos individuales, entre ellos un piso PMR, con plena accesibilidad y dos pisos dúplex. Todo con un estilo único y refinado
Zonas comunes: un comedor común con una cocina totalmente equipada para un máximo de 15 personas y una sauna finlandesa con zona de relax (masajes disponibles bajo petición).
También puedes disfrutar de una amplia sala de estar para charlas y juegos de mesa. La sensación de estar en tu propia casa de vacaciones pero con un pequeño extra: los servicios del hotel y la cálida acogida de Monika y Georges.
Italiano
Magnifico appartamento-albergo, situato nella frazione di Les Petits Fourgs, che può essere affittato nella sua interezza, per riunioni di famiglia e di amici..
Approfittate di questo accogliente nido composto da 6 appartamenti singoli, tra cui un appartamento PMR, con piena accessibilità, e due appartamenti duplex. Il tutto in uno stile unico e raffinato
Aree comuni: una sala da pranzo comune con cucina completamente attrezzata per un massimo di 15 persone e una sauna finlandese con area relax (massaggi disponibili su richiesta).
A vostra disposizione anche un ampio soggiorno per le conversazioni e i giochi da tavolo. La sensazione di trovarsi nella propria casa per le vacanze, ma con un piccolo extra: servizi alberghieri e la calda accoglienza di Monika e Georges.