Description
Élodie & Gaëtan, passionnés de restauration de bâtiments emplis d’histoire, vous accueillent dans ce domaine comprenant un parc, un château du XVIIe siècle et 3 dépendances. Un mariage, un anniversaire, un congrès, un moment convivial ou un spectacle. Le domaine du Château Le Vignau vous offre des lieux divers, avec des perspectives différentes comme des espaces en plein air sécurisé et privatif, un espace idyllique au bord de la piscine, une rotonde devant le château ou un espace couvert au sein d’une dépendance de 270m2. Ce dernier comprend un espace cuisine conséquent, une partie vestiaire et commodités et une salle pouvant accueillir 170 personnes assises. Cela laisse libre cours à vos rêves et envies en vous laissant tout liberté dans le choix des lieux, du traiteur, du mobilier. Les limites de ce site féérique seront votre espace de songes.
English
Élodie & Gaëtan, passionate about restoring buildings steeped in history, welcome you to this estate comprising a park, a 17th-century château and 3 outbuildings. Weddings, anniversaries, conferences, social events or shows. The Château Le Vignau estate offers a variety of venues with different perspectives, including secure, private open-air spaces, an idyllic poolside area, a rotunda in front of the château, and a covered area in a 270m2 outbuilding. The latter includes a substantial kitchen area, a checkroom and utilities area, and a room for 170 seated guests. This gives free rein to your dreams and desires, giving you complete freedom in your choice of venue, caterer and furnishings. The boundaries of this magical site will be your dreamland.
Deutsch
Élodie & Gaëtan, leidenschaftliche Restauratoren geschichtsträchtiger Gebäude, begrüßen Sie auf diesem Anwesen mit einem Park, einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert und drei Nebengebäuden. Eine Hochzeit, ein Geburtstag, ein Kongress, ein geselliger Moment oder eine Aufführung. Das Anwesen des Château Le Vignau bietet Ihnen verschiedene Orte mit unterschiedlichen Perspektiven, wie zum Beispiel einen sicheren und privaten Außenbereich, einen idyllischen Bereich am Pool, eine Rotunde vor dem Schloss oder einen überdachten Bereich innerhalb eines 270 m2 großen Nebengebäudes. Letzteres umfasst einen beträchtlichen Küchenbereich, einen Garderoben- und Annehmlichkeitenbereich und einen Saal, der 170 Sitzplätze bietet. Dies lässt Ihren Träumen und Wünschen freien Lauf, da Sie bei der Wahl des Ortes, des Caterers und des Mobiliars völlig frei sind. Die Grenzen dieses märchenhaften Ortes werden
Dutch
Élodie & Gaëtan, gepassioneerd door het restaureren van gebouwen met een rijke geschiedenis, heten u welkom op dit landgoed dat bestaat uit een park, een 17e-eeuws kasteel en 3 bijgebouwen. Bruiloften, verjaardagen, conferenties, sociale evenementen of shows. Het landgoed van Château Le Vignau biedt verschillende locaties met verschillende perspectieven, waaronder beveiligde privé buitenruimtes, een idyllisch zwembad, een rotonde voor het kasteel en een overdekte ruimte in een bijgebouw van 270 m2. Dit laatste omvat een substantiële keukenruimte, een garderobe en nutsruimte en een zaal die plaats biedt aan 170 personen. Dit geeft je de vrije loop in je dromen en verlangens, zodat je volledig vrij bent in je keuze van locatie, cateraar en inrichting. De grenzen van deze magische locatie zullen jullie dromenland zijn.
Español
Élodie y Gaëtan, apasionados de la restauración de edificios cargados de historia, le dan la bienvenida a esta finca compuesta por un parque, un castillo del siglo XVII y 3 dependencias. Bodas, cumpleaños, conferencias, eventos sociales o espectáculos. La finca del Château Le Vignau ofrece varios espacios con diferentes perspectivas: zonas exteriores seguras y privadas, una idílica zona junto a la piscina, una rotonda frente al castillo y una zona cubierta en un edificio anexo de 270 m2. Este último incluye una importante zona de cocina, un guardarropa y una zona de servicios, así como una sala con capacidad para 170 personas. De este modo, podrá dar rienda suelta a sus sueños y deseos y elegir con total libertad el lugar de celebración, el servicio de catering y el mobiliario. Los límites de este lugar mágico serán el país de sus sueños.
Italiano
Élodie & Gaëtan, appassionati di restauro di edifici ricchi di storia, vi accolgono in questa tenuta che comprende un parco, un castello del XVII secolo e 3 annessi. Matrimoni, compleanni, conferenze, eventi sociali o spettacoli. La tenuta di Château Le Vignau offre una varietà di spazi con prospettive diverse, tra cui aree esterne sicure e private, un'idilliaca area a bordo piscina, una rotonda di fronte al castello e un'area coperta in una dependance di 270 m2. Quest'ultima comprende un'ampia zona cucina, un guardaroba e una zona servizi e una sala che può ospitare 170 persone. In questo modo potrete dare libero sfogo ai vostri sogni e ai vostri desideri, scegliendo con assoluta libertà il luogo, il catering e l'arredamento. I confini di questo luogo magico saranno il vostro paese dei sogni.