Description
En bordure de la Voie Verte, au coeur du vignoble Mâconnais, vaste et confortable maison bourgeoise datant du début XXème siècle, entièrement restaurée, entourée d'un grand espace vert, à proximité de la cave Les Vignerons des Terres Secrètes. Le Manoir des Grandes Vignes vous accueille toute l'année et vous propose la location en week-end ou en semaine. Venez passer de superbes vacances tout en découvrant les produits régionaux grâce à la visite de notre cave et la dégustation de nos vins du mâconnais. Le manoir des grandes vignes, le lieu idéal de l'oenotourisme.
Composition : Maison individuelle sur 3 niveaux. Chauffage central gaz. Wifi. Rez-de-chaussée : cuisine professionnelle, salle de séjour modulable, Wc PMR (accès handicapé), salon TV. 1er étage : 5 chambres (20 lits 1 personne) avec sanitaires privatifs. 2ème étage : 4 chambres + 1 appartement indépendant (12 lits 1 personne / 1 lit 2 personnes) avec sanitaires privatifs. Repas possible par traiteur. Dégustation cave Vignerons des Terres Secrètes (offerte sur réservation). Terrasse sur cour + jardin + parking privés. Réservation du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 (se rapprocher des propriétaires). Tarifs 2024 : Week-end 66€/personne (minimum 25 personnes) / Week-end en juillet-août (forfait de 2244€ quel que soit le nombre d'occupants) / consulter les propriétaires pour les Week-end prolongés durant les vacances de Noël et Jour de l'An / locations en semaine hors Week-end : 33€/personne pour une seule nuit et 27.50€/personne à partir de 2 nuits et plus. Minimum de 15 personnes exigé pour toute réservation hors week-end.
English
On the edge of the Voie Verte, in the heart of the Mâconnais vineyard, large and comfortable bourgeois house dating from the beginning of the 20th century, completely restored, surrounded by a large green space, near the cellar Les Vignerons des Terres Secrètes. The Manoir des Grandes Vignes welcomes you all year round and offers you the rental for weekends or weekdays. Come and spend a superb holiday while discovering regional products thanks to the visit of our cellar and the tasting of our Mâconnais wines. The Manoir des Grandes Vignes, the ideal place for wine tourism.
Composition: Detached house on 3 levels. Gas central heating. Wifi. Ground floor: professional kitchen, modular living room, PMR toilet (disabled access), TV lounge. 1st floor: 5 bedrooms (20 single beds) with private bathrooms. 2nd floor: 4 bedrooms + 1 independent apartment (12 single beds / 1 double bed) with private bathrooms. Meals possible by caterer. Tasting of the Vignerons des Terres Secrètes cellar (offered upon reservation). Terrace on courtyard + garden + private parking. Reservation from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 12:00 p.m. (contact the owners). 2024 rates: Weekend €66/person (minimum 25 people) / Weekend in July-August (package of €2244 regardless of the number of occupants) / contact the owners for long weekends during the Christmas and New Year holidays / weekday rentals excluding weekends: €33/person for a single night and €27.50/person for 2 nights or more. Minimum of 15 people required for any reservation excluding weekends.
Deutsch
En bordure de la Voie Verte, au coeur du vignoble Mâconnais, vaste et confortable maison bourgeoise début XXème siècle, entièrement restaurée, entourée d'un granc espace vert, à proximité de la cave Les Vignerons des Terres Secrètes. Rez-de-chaussée : salle de séjour modulable, cuisine équipée collective (l-linge, l-vaisselle), wc (handicapé), salon (télévision). 1er étage : 5 ch. 20 lits 1 pers. (5 sanitaires privatifs). 2ème étage : 4 ch. + 1 appart. 12 lits 1 pers., 1 lit 2 pers., 5 sanitaires privatifs. Wifi. Repas possible par traiteur. Dégustation cave Vignerons des Terres Secrètes. Réservation du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00. Forfait ménage : de 80 à 210€.
Dutch
Aan de rand van de Voie Verte, in het hart van de wijngaarden van de Mâconnais, een groot en comfortabel burgerhuis uit het begin van de 20e eeuw, volledig gerestaureerd, omgeven door een grote groene ruimte, dicht bij het wijnhuis Les Vignerons des Terres Secrètes. Het Manoir des Grandes Vignes verwelkomt je het hele jaar door en biedt weekend- en weekverhuur. Kom genieten van een heerlijke vakantie en ontdek de lokale producten dankzij een bezoek aan onze kelder en een proeverij van onze Mâconnais-wijnen. Le manoir des grandes vignes, de ideale plek voor wijntoerisme.
Indeling: Vrijstaand huis op 3 niveaus. Centrale verwarming op gas. Wifi internettoegang. Begane grond: professionele keuken, flexibele woonkamer, WC PMR (toegang voor gehandicapten), TV-lounge. 1e verdieping: 5 slaapkamers (20 eenpersoonsbedden) met en-suite faciliteiten. 2e verdieping: 4 slaapkamers + 1 onafhankelijke flat (12 eenpersoonsbedden / 1 tweepersoonsbed) met eigen badkamer. Catered maaltijden beschikbaar. Proeverij in de kelder van de Vignerons des Terres Secrètes (gratis op reservering). Terras met uitzicht op binnenplaats + tuin + privéparking. Reserveren van maandag tot vrijdag van 9 tot 12 uur (neem contact op met de eigenaren). Tarieven 2024: Week-end 66?/persoon (minimum 25 personen) / Week-end in juli-augustus (vast tarief van 2244? ongeacht het aantal bewoners) / raadpleeg de eigenaars voor verlengde weekends tijdens de kerst- en nieuwjaarsvakantie / week-verhuur buiten de weekends: 33?/persoon voor een enkele nacht en 27,50?/persoon voor 2 nachten of meer. Een minimum van 15 personen is vereist voor alle niet-weekend boekingen.
Español
Al borde de la Voie Verte, en el corazón de los viñedos de Mâconnais, una amplia y confortable casa burguesa de principios del siglo XX, totalmente restaurada, rodeada de un gran espacio verde, cerca de la bodega Les Vignerons des Terres Secrètes. El Manoir des Grandes Vignes le da la bienvenida todo el año y le ofrece alquileres de fin de semana y de una semana. Venga a disfrutar de unas magníficas vacaciones descubriendo los productos locales gracias a una visita a nuestra bodega y a una degustación de nuestros vinos de Mâconnais. Le manoir des grandes vignes, el lugar ideal para el enoturismo.
Composición: Casa unifamiliar de 3 plantas. Calefacción central de gas. Acceso Wifi a Internet. Planta baja: cocina profesional, salón flexible, WC PMR (acceso minusválidos), salón TV. 1ª planta: 5 habitaciones (20 camas individuales) con baño. 2ª planta: 4 habitaciones + 1 apartamento independiente (12 camas individuales / 1 cama doble) con baño. Servicio de comidas. Degustación en la bodega Vignerons des Terres Secrètes (gratuita previa reserva). Terraza con vistas al patio + jardín + aparcamiento privado. Reservas de lunes a viernes de 9h a 12h (contactar con los propietarios). Tarifas 2024: Fin de semana 66?/persona (mínimo 25 personas) / Fin de semana en julio-agosto (tarifa fija de 2244? sea cual sea el número de ocupantes) / consultar con los propietarios para fines de semana prolongados durante las vacaciones de Navidad y Año Nuevo / alquileres entre semana excluyendo fines de semana: 33?/persona para una sola noche y 27,50?/persona para 2 noches o más. Se requiere un mínimo de 15 personas para todas las reservas fuera de fin de semana.
Italiano
Ai margini della Voie Verte, nel cuore dei vigneti del Mâconnais, una vasta e confortevole casa borghese degli inizi del XX secolo, interamente restaurata, circondata da un ampio spazio verde, vicino alla cantina Les Vignerons des Terres Secrètes. Il Manoir des Grandes Vignes vi accoglie tutto l'anno e offre affitti per weekend e settimane. Venite a godervi una vacanza superba e a scoprire i prodotti locali grazie alla visita della nostra cantina e alla degustazione dei nostri vini del Mâconnais. Le manoir des grandes vignes, il luogo ideale per l'enoturismo.
Composizione: Casa indipendente su 3 livelli. Riscaldamento centrale a gas. Accesso internet Wifi. Piano terra: cucina professionale, soggiorno flessibile, WC PMR (accesso per disabili), sala TV. 1° piano: 5 camere da letto (20 letti singoli) con bagno. 2° piano: 4 camere + 1 appartamento indipendente (12 letti singoli / 1 letto matrimoniale) con bagno. Possibilità di pranzi e cene con catering. Degustazione della cantina Vignerons des Terres Secrètes (gratuita su prenotazione). Terrazza sul cortile + giardino + parcheggio privato. Prenotazioni dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 12 (contattare i proprietari). Tariffe 2024: Week-end 66?/persona (minimo 25 persone) / Week-end in luglio-agosto (tariffa fissa di 2244? qualunque sia il numero di occupanti) / consultare i proprietari per i weekend prolungati durante le vacanze di Natale e Capodanno / affitti nei giorni feriali esclusi i weekend: 33?/persona per una sola notte e 27,50?/persona per 2 o più notti. Per tutte le prenotazioni al di fuori dei fine settimana è richiesto un minimo di 15 persone.