Manoir des Evêques – Canapville

L'un des plus anciens et des plus pittoresques manoirs à colombages du Pays d'Auge. Propriété privée habitée par ses propriétaires et classée Monument Historique. Visite des jardins, du pressoir à cidre et de l'intérieur avec sa cheminée monumentale et ses meubles du 18° siècle.

One of the oldest and most picturesque of the Pays d'Auge's half-timbered manor houses. Private property occupied by its proprietors and listed Historic Monument. Visits of the gardens, the cider press and the interior including a monumental fireplace, 18th century furniture and a fine collection of Chinese porcelain. Guided tour in French or English lasts 45 minutes.

Eines der ältesten und malerischsten Fachwerk-Herrenhäuser im Pays d'Auge. Privatbesitz, der von seinen Besitzern bewohnt wird und als historisches Monument klassifiziert ist. Besichtigung der Gärten, der Cidre-Presse und des Innenraums mit seinem monumentalen Kamin und seinen Möbeln aus dem 18.

Een van de oudste en meest pittoreske vakwerkhuizen van het Pays d'Auge. Een privé-eigendom bewoond door de eigenaars en geklasseerd als Historisch Monument. Bezoek de tuinen, de ciderpers en het interieur met de monumentale open haard en 18e-eeuwse meubels.

Una de las casas solariegas con entramado de madera más antiguas y pintorescas del Pays d'Auge. Propiedad privada habitada por sus propietarios y catalogada como Monumento Histórico. Visite los jardines, el lagar de sidra y el interior con su chimenea monumental y su mobiliario del siglo XVIII.

Uno dei più antichi e pittoreschi manieri a graticcio del Pays d'Auge. È una proprietà privata abitata dai proprietari e classificata come Monumento Storico. Visitate i giardini, il torchio per il sidro e gli interni con il camino monumentale e i mobili del XVIII secolo.