Maison des Coteaux – Ruffiac

Maison de caractère pour 15 personnes maximum au coeur de l'Aquitaine et du bordelais, près de la station thermale de Casteljaloux, en Lot-et-Garonne. Un lieu où se conjuguent calme et authenticité. Un cadre idéal pour vos réunions de famille, séjours entre amis ou réunions professionnelles, associations… Notre maison s’adresse à tous les groupes désirant découvrir l’Aquitaine à travers les arts et le vin. Riche région viticole : Sauternes, Saint-Emilion, Marmandais, Duras… Pour les artistes (les chanteurs, les musiciens, écrivains…) nous proposons des espaces de travail dans la maison et un vaste jardin. Repas sur place préparés par un traiteur, pause vignoble, brunch de départ, dégustation de vins, panier petit-déjeuner.

Character house for 15 people in the heart of Aquitaine and Bordeaux, near the spa town of Casteljaloux in Lot-et-Garonne. A place where calm and authenticity come together. An ideal setting for family gatherings, holidays with friends, business meetings, associations, etc Our house is ideal for groups wishing to discover Aquitaine through art and wine. Rich wine region: Sauternes, Saint-Emilion, Marmandais, Duras? For artists (singers, musicians, writers?) we offer working space in the house and a vast garden. On-site catered meals, vineyard break, farewell brunch, wine tasting, breakfast basket.

Charakteristisches Haus für 15 Personen im Herzen von Aquitanien und Bordeaux, in der Nähe des Kurortes Casteljaloux, Lot-et-Garonne. Ein Ort, an dem sich Ruhe und Authentizität vereinen. Ein idealer Rahmen für Familienfeiern, Aufenthalte mit Freunden oder geschäftliche Treffen, Vereine? Unser Haus richtet sich an alle Gruppen, die Aquitanien über die Kunst und den Wein kennenlernen möchten. Reiche Weinregion: Sauternes, Saint-Emilion, Marmandais, Duras? Für Künstler (Sänger, Musiker, Schriftsteller usw.) bieten wir Arbeitsräume im Haus und einen großen Garten. Mahlzeiten vor Ort, die von einem Caterer zubereitet werden, Weinbergspause, Abschiedsbrunch, Weinprobe, Frühstückskorb.

Karakteristiek huis voor 15 personen in het hart van Aquitaine en Bordeaux, vlakbij het kuuroord Casteljaloux in Lot-et-Garonne. Een plek waar rust en authenticiteit samenkomen. Een ideale omgeving voor familiebijeenkomsten, vakanties met vrienden, zakelijke bijeenkomsten, verenigingen, enz Ons huis is ideaal voor groepen die Aquitaine willen ontdekken via kunst en wijn. Een rijke wijnstreek: Sauternes, Saint-Emilion, Marmandais, Duras? Voor artiesten (zangers, muzikanten, schrijvers, enz.) bieden we werkruimte in het huis en een grote tuin. Catering ter plaatse, wijngaardpauze, afscheidsbrunch, wijnproeverij, ontbijtmand.

Casa con carácter para 15 personas en el corazón de Aquitania y Burdeos, cerca de la ciudad balneario de Casteljaloux en Lot-et-Garonne. Un lugar donde la calma y la autenticidad se unen. Un marco ideal para reuniones familiares, vacaciones con amigos, reuniones de negocios, asociaciones, etc Nuestra casa es ideal para grupos que deseen descubrir Aquitania a través del arte y el vino. Una rica región vinícola: Sauternes, Saint-Emilion, Marmandais, Duras? Para los artistas (cantantes, músicos, escritores, etc.) ofrecemos un espacio de trabajo en la casa y un gran jardín. Comidas a domicilio, pausa en el viñedo, brunch de despedida, degustación de vinos, cesta de desayuno.

Casa di carattere per un massimo di 15 persone nel cuore dell'Aquitania e della regione di Bordeaux, vicino alla città termale di Casteljaloux nel Lot-et-Garonne. Un luogo dove calma e autenticità si fondono. Un ambiente ideale per riunioni di famiglia, vacanze con amici, riunioni di lavoro, associazioni, ecc La nostra casa è ideale per gruppi che desiderano scoprire l'Aquitania attraverso l'arte e il vino. Una ricca regione vinicola: Sauternes, Saint-Emilion, Marmandais, Duras? Per gli artisti (cantanti, musicisti, scrittori, ecc.) offriamo spazi di lavoro nella casa e un ampio giardino. Pasti con catering in loco, pausa in vigna, brunch d'addio, degustazione di vini, cestino per la colazione.