Les Cascades de l'Heria – Villards-d'Héria

Belle maison Jurassienne de 1889 aménagée avec goût, indépendante et dominant la vallée. Elle est entourée d'un environnement naturel exceptionnel qui saura ravir petits et grands. Dans la maison, vous disposez d'un hall d'entrée, une cuisine équipée, une salle à manger, un espace salon avec cheminée et de nombreux jeux de société. Également une grande salle de bain (baignoire)et un WC indépendant. À l'étage, une vaste mezzanine avec babyfoot, bibliothèque, 2 chambres avec chacune 1 lit 2 places et une 3ème chambre avec 3 lits 1 place, une salle d'eau avec douche à l'italienne, double vasque, WC. Au 2ème étage, vous trouverez une 4ème chambre avec 3 lits 1 place et une 5ème chambre avec 1 lit 2 places. Pas de téléviseur dans le gîte, car les différents espaces de vie dans la maison et surtout l'environnement extérieur en pleine nature et sur un emplacement Gallo-romain, invitent à passer des moments remarquables en famille et entre amis. Vaste terrain boisé attenant non clos avec à votre disposition : salon de jardin, balançoire, toboggan et barbecue. De plus, le gîte est situé en bordure de l'Héria, avec baignades au creux des cascades (enfants sous la surveillance des parents). Internet avec bonne couverture 4G pour toute connexion sur son équipement et abonnement personnel. Tous commerces à 4 km. Chien accepté uniquement sur demande auprès des propriétaires.

Beautiful, tastefully furnished, detached Jura house dating from 1889, overlooking the valley. It is surrounded by an exceptional natural environment that will delight young and old alike. In the house, you will find an entrance hall, a fully equipped kitchen, a dining room, a lounge area with a fireplace and plenty of board games. There is also a large bathroom (with bath) and separate WC. Upstairs, a large mezzanine with table football and bookcase, 2 bedrooms each with 1 double bed and a 3rd bedroom with 3 single beds, a shower room with walk-in shower, double washbasin and WC. On the 2nd floor, you will find a 4th bedroom with 3 single beds and a 5th bedroom with 1 double bed. There is no television in the gîte, as the different living areas in the house and, above all, the outdoor setting in the heart of nature and on a Gallo-Roman site, invite you to spend remarkable moments with family and friends. There is a large, wooded, unenclosed area adjoining the gîte, with garden furniture, a swing, a slide and a barbecue. What's more, the gîte is located on the banks of the river Héria, with swimming in the waterfalls (children under parental supervision). Internet with good 4G coverage for all connections on your own equipment and personal subscription. All shops 4 km away.

Schönes, geschmackvoll eingerichtetes Jurahaus aus dem Jahr 1889, das unabhängig ist und das Tal überblickt. Es ist von einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung umgeben, die Groß und Klein begeistern wird. Das Haus verfügt über eine Eingangshalle, eine voll ausgestattete Küche, ein Esszimmer, einen Wohnbereich mit Kamin und zahlreichen Gesellschaftsspielen. Außerdem gibt es ein großes Badezimmer (Badewanne) und ein separates WC. Im Obergeschoss befindet sich ein großes Zwischengeschoss mit Tischfußball, Bibliothek, 2 Schlafzimmer mit je einem Doppelbett und ein drittes Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten, ein Badezimmer mit begehbarer Dusche, Doppelwaschbecken und WC. Im 2. Stock finden Sie ein 4. Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten und ein 5. Schlafzimmer mit 1 Doppelbett. Kein Fernseher in der Unterkunft, denn die verschiedenen Lebensbereiche im Haus und vor allem die äußere Umgebung inmitten der Natur und auf einem gallorömischen Platz laden dazu ein, bemerkenswerte Momente mit der Familie und Freunden zu verbringen. Angrenzend befindet sich ein großes, bewaldetes, nicht eingezäuntes Grundstück, auf dem Ihnen Gartenmöbel, Schaukel, Rutsche und Grill zur Verfügung stehen. Außerdem befindet sich das Ferienhaus am Ufer des Flusses Héria, mit Baden in den Wasserfällen (Kinder unter Aufsicht der Eltern). Internet mit guter 4G-Abdeckung für alle Verbindungen über die eigene Ausrüstung und das persönliche Abonnement. Alle Einkaufsmöglichkeiten in 4 km Entfernung

Mooi, smaakvol ingericht, vrijstaand Jurahuis uit 1889, met uitzicht op de vallei. Het is omgeven door een uitzonderlijke natuurlijke omgeving die jong en oud in verrukking zal brengen. In het huis vind je een hal, een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer, een zithoek met open haard en veel gezelschapsspellen. Er is ook een grote badkamer (met bad) en een apart toilet. Boven is een grote mezzanine met tafelvoetbal en boekenkast, 2 slaapkamers met elk 1 tweepersoonsbed en een 3e slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden, een doucheruimte met inloopdouche, dubbele wastafel en WC. Op de 2e verdieping vind je een 4e slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden en een 5e slaapkamer met 1 tweepersoonsbed. Er is geen televisie in de gîte, want de verschillende leefruimtes in het huis en vooral de buitenomgeving, midden in de natuur en op een Gallo-Romeinse site, nodigen uit tot opmerkelijke momenten met familie en vrienden. Aan de gîte grenst een groot, bosrijk, niet omheind terrein met tuinmeubels, een schommel, een glijbaan en een barbecue. Bovendien ligt de gîte aan de oevers van de rivier Héria, met zwemmen in de watervallen (kinderen onder ouderlijk toezicht). Internet met goede 4G-dekking voor alle verbindingen op eigen apparatuur en persoonlijk abonnement. Alle winkels op 4 km. Honden alleen toegelaten op aanvraag van de eigenaars.

Preciosa casa independiente del Jura de 1889, amueblada con gusto y con vistas al valle. Está rodeada de un entorno natural excepcional que hará las delicias de grandes y pequeños. En la casa, encontrará un hall de entrada, una cocina totalmente equipada, un comedor, un salón con chimenea y numerosos juegos de mesa. También hay un gran cuarto de baño (con bañera) y un WC separado. Arriba, un gran altillo con futbolín y librería, 2 dormitorios cada uno con 1 cama doble y un 3er dormitorio con 3 camas individuales, un cuarto de baño con ducha a ras de suelo, lavabo doble y WC. En la 2ª planta, hay una 4ª habitación con 3 camas individuales y una 5ª habitación con 1 cama doble. No hay televisión en la casa rural, ya que las diferentes zonas de estar de la casa y, sobre todo, el entorno exterior en plena naturaleza y en un yacimiento galo-romano, invitan a pasar momentos extraordinarios con la familia y los amigos. Junto a la casa rural, hay un gran espacio arbolado no cerrado, con muebles de jardín, columpio, tobogán y barbacoa. Además, la casa rural se encuentra a orillas del río Héria, con baño en las cascadas (niños bajo supervisión paterna). Internet con buena cobertura 4G para todas las conexiones en su propio equipo y suscripción personal. Todas las tiendas a 4 km. Sólo se aceptan perros previa petición a los propietarios.

Bella casa indipendente del Giura, arredata con gusto, risalente al 1889, con vista sulla valle. È circondata da un ambiente naturale eccezionale che farà la gioia di grandi e piccini. La casa è composta da un ingresso, una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo, un salotto con camino e numerosi giochi da tavolo. C'è anche un grande bagno (con vasca) e un WC separato. Al piano superiore, un ampio mezzanino con calcio balilla e libreria, 2 camere da letto con 1 letto matrimoniale ciascuna e una terza camera con 3 letti singoli, un bagno con cabina doccia, doppio lavabo e WC. Al 2° piano si trovano una 4° camera con 3 letti singoli e una 5° camera con 1 letto matrimoniale. L'alloggio non dispone di televisione, poiché le diverse zone della casa e soprattutto l'ambiente esterno, immerso nella natura e in un sito gallo-romano, invitano a trascorrere momenti indimenticabili con la famiglia e gli amici. L'alloggio è circondato da un'ampia area boschiva non recintata, con mobili da giardino, un'altalena, uno scivolo e un barbecue. Inoltre, l'alloggio si trova sulle rive del fiume Héria, con possibilità di nuotare nelle cascate (bambini sotto la supervisione dei genitori). Internet con buona copertura 4G per tutte le connessioni su attrezzature proprie e abbonamento personale. Tutti i negozi a 4 km. Cani accettati solo su richiesta dei proprietari.