Le Pontaubeau – Vivoin

Nous aurons le plaisir de vous accueillir au Domaine pour un week-end autour de votre évènement : mariages, anniversaire, réception. La salle de réception, le gîte et les extérieurs vous ravirons. Vous passerez un weekend avec vos invités en toute tranquillité et profiterez des nombreux atouts du Domaine. Cet ancien corps de ferme vous séduira, avec ses pierres apparentes et ses colombages d'époque. L'ambiance qui imprègne les lieux est douce, elle invite au dépaysement et à l'évasion. Vous vous sentirez comme chez vous en ce lieu exceptionnel. Le domaine dispose d’une surface de 10 000 m² clôturée et loin de toute habitation, il n’y a pas d’heure de fermeture. Un espace fermé de 130m² composé de 3 barnums se trouve sur le verger de 1 000 m², il sera parfait pour un vin d’honneur. Le parking peut accueillir 80 voitures. Accessibilité PMR. La salle de réception de 160 m² dispose d’une scène de 34 m² et d’un espace bar. Vous pourrez y accueillir jusqu'à 180 personnes. Nous mettons à votre disposition 30 tables rectangles pour 6 personnes, 14 ovales pour 8-10 personnes, et une grande table pour 12, des chaises bistrot cannelées, la vaisselle en porcelaine blanche et ménagères inox Guy Degrenne, le mobilier intérieur et extérieur ainsi qu’un espace bébé (table à langer). Le gîte dispose d’un hébergement d'une capacité de 34 personnes réparties dans 7 chambres. Une salle des petits déjeuners est à votre disposition. Les toiles de tentes, caravanes et camping cars sont autorisés. Vous pouvez aussi héberger vos invités dans les hôtels et gîtes de séjours qui se trouvent à proximité.

We'll be delighted to welcome you to the Domaine for a weekend of events: weddings, birthdays, receptions. The reception room, gîte and grounds will delight you. Spend a weekend with your guests in peace and quiet, and take advantage of the Domaine's many assets. You'll love this former farmhouse, with its exposed stonework and period half-timbering. The gentle atmosphere invites you to get away from it all. You'll feel right at home in this exceptional setting. The estate covers an area of 10,000 m², fenced off from any habitation, so there's no closing time. A 130m² enclosed area with 3 barnums is located in the 1,000m² orchard, perfect for a wine reception. Parking for 80 cars. Accessible to wheelchair users. The 160 m² reception hall features a 34 m² stage and bar area. It can accommodate up to 180 people. We can provide 30 rectangular tables for 6 people, 14 oval tables for 8-10 people, and a large table for 12 people, fluted bistro chairs, white porcelain tableware and Guy Degrenne stainless-steel household crockery, indoor and outdoor furniture, and a baby changing area. The gîte can accommodate 34 people in 7 bedrooms. A breakfast room is also available. Tents, caravans and camping cars are permitted. You can also accommodate your guests in nearby hotels and self-catering cottages.

Wir freuen uns, Sie auf der Domaine für ein Wochenende rund um Ihre Veranstaltung begrüßen zu dürfen: Hochzeiten, Geburtstage, Empfänge. Der Empfangssaal, das Ferienhaus und die Außenanlagen werden Sie begeistern. Sie werden ein Wochenende mit Ihren Gästen in aller Ruhe verbringen und von den zahlreichen Vorteilen der Domaine profitieren. Dieses ehemalige Bauernhaus wird Sie mit seinen sichtbaren Steinen und seinem Fachwerk aus der Epoche begeistern. Die Atmosphäre, die die Räumlichkeiten durchdringt, ist sanft und lädt dazu ein, den Alltag hinter sich zu lassen und dem Alltag zu entfliehen. Sie werden sich an diesem außergewöhnlichen Ort wie zu Hause fühlen. Das Anwesen verfügt über eine Fläche von 10.000 m², die eingezäunt und weit entfernt von jeglichen Wohnhäusern ist, sodass es keine Sperrstunde gibt. Auf dem 1.000 m² großen Obstgarten befindet sich ein 130 m² großer geschlossener Bereich mit drei Barnaks, der sich perfekt für einen Ehrenwein eignet. Der Parkplatz bietet Platz für 80 Autos. Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Der 160 m² große Festsaal verfügt über eine 34 m² große Bühne und einen Barbereich. Hier können Sie bis zu 180 Personen empfangen. Wir stellen Ihnen 30 rechteckige Tische für 6 Personen, 14 ovale Tische für 8-10 Personen und einen großen Tisch für 12 Personen, geriffelte Bistrostühle, Geschirr aus weißem Porzellan und Edelstahlgeschirr von Guy Degrenne, Innen- und Außenmöbel sowie einen Babybereich (Wickeltisch) zur Verfügung. Die Unterkunft bietet Platz für 34 Personen, die sich auf 7 Zimmer verteilen. Ein Frühstücksraum steht Ihnen zur Verfügung. Zeltplanen, Wohnwagen und Wohnmobile sind erlaubt. Sie können Ihre Gäste auch in den nahe gelegenen Hotels und Ferienhäusern unterbringen.

We verwelkomen je graag op het Domaine voor een weekend vol evenementen: bruiloften, verjaardagen, recepties. De receptiezaal, gîte en het terrein zullen u verrukken. Breng een weekend door met uw gasten in alle rust en profiteer van alles wat het landgoed te bieden heeft. Je zult dol zijn op deze voormalige boerderij, met zijn zichtbare stenen en vakwerk uit die tijd. De sfeer is zacht en nodigt je uit om er even helemaal tussenuit te gaan. Je zult je meteen thuis voelen in deze uitzonderlijke omgeving. Het landgoed beslaat een oppervlakte van 10.000 m², is omheind en ver van bewoning, dus er is geen sluitingstijd. De boomgaard van 1.000 m² heeft een omheind terrein van 130 m² met 3 tenten, perfect voor een wijnreceptie. De parkeerplaats biedt plaats aan 80 auto's. Toegang via PBM. De receptiezaal van 160 m² heeft een podium van 34 m² en een bar. Er is plaats voor 180 personen. We kunnen zorgen voor 30 rechthoekige tafels voor 6 personen, 14 ovale tafels voor 8-10 personen en een grote tafel voor 12 personen, gecanneleerde bistrostoelen, wit porseleinen servies en roestvrij stalen Guy Degrenne-bestek, binnen- en buitenmeubilair en een babyverschoonruimte. De gîte is geschikt voor 34 personen in 7 slaapkamers. Er is een ontbijtruimte beschikbaar. Tenten, caravans en campers zijn toegestaan. Je kunt je gasten ook onderbrengen in de nabijgelegen hotels en vakantiehuisjes.

Estaremos encantados de recibirle en el Domaine para un fin de semana de eventos: bodas, cumpleaños, recepciones. La sala de recepciones, la casa rural y el terreno le encantarán. Pase un fin de semana con sus invitados en total tranquilidad y aproveche todo lo que le ofrece la finca. Le encantará esta antigua granja, con su piedra vista y su entramado de madera de época. El ambiente es apacible e invita a la evasión. Se sentirá como en casa en este entorno excepcional. La finca ocupa una superficie de 10.000 m², vallada y alejada de cualquier vivienda, por lo que no hay horario de cierre. El huerto de 1.000 m² dispone de un recinto cerrado de 130 m² con 3 carpas, perfecto para una recepción de vino. El aparcamiento tiene capacidad para 80 coches. Acceso PMR. La sala de recepción de 160 m² dispone de un escenario de 34 m² y una zona de bar. Puede acoger hasta 180 personas. Ponemos a su disposición 30 mesas rectangulares para 6 personas, 14 mesas ovaladas para 8-10 personas y una mesa grande para 12 personas, sillas de bistro acanaladas, vajilla de porcelana blanca y cubertería de acero inoxidable Guy Degrenne, mobiliario de interior y exterior y un cambiador para bebés. La casa rural tiene capacidad para 34 personas en 7 habitaciones. Dispone de una sala de desayunos. Se admiten tiendas, caravanas y autocaravanas. También puede alojar a sus huéspedes en los hoteles y casas rurales cercanos.

Saremo lieti di accogliervi al Domaine per un weekend di eventi: matrimoni, compleanni, ricevimenti. La sala ricevimenti, il gîte e il parco vi incanteranno. Trascorrete un fine settimana con i vostri ospiti in tutta tranquillità e approfittate di tutto ciò che la tenuta ha da offrire. Vi innamorerete di questo antico casale, con la sua pietra a vista e i suoi legni d'epoca. L'atmosfera è delicata e invita a staccare la spina. Vi sentirete a casa in questo ambiente eccezionale. La tenuta si estende su un'area di 10.000 m², recintata e lontana da qualsiasi abitazione, per cui non esiste un orario di chiusura. Il frutteto di 1.000 m² ha un'area recintata di 130 m² con 3 tensostrutture, perfette per un ricevimento di vini. Il parcheggio può ospitare 80 auto. Accesso PRM. La sala ricevimenti di 160 m² dispone di un palco di 34 m² e di un'area bar. Può ospitare fino a 180 persone. Possiamo fornire 30 tavoli rettangolari per 6 persone, 14 tavoli ovali per 8-10 persone e un grande tavolo per 12 persone, sedie da bistrot scanalate, stoviglie in porcellana bianca e posate in acciaio inox Guy Degrenne, mobili per interni ed esterni e un'area per il cambio dei bambini. L'alloggio può ospitare 34 persone in 7 camere da letto. È disponibile una sala per la colazione. Sono ammesse tende, roulotte e camper. È possibile ospitare i propri ospiti anche nei vicini hotel e cottage.