LE PIED DU RIST – Blajan

Gîte de groupe de caractère, alliant les matériaux traditionnels (pierre, terre, bois) et des aménagements contemporains (grandes baies vitrées, escaliers, cheminées, métal…). Bons plans à proximité : baignade aux Gorges de la Save à 5km, Boulogne-sur-Gesse à 6km (restaurants, commerces, marché), village gallo-romain et musée de Montmaurin à 8km, restaurant auberge d'Escanecrabe à 13km, forêt arboretum de Cardeilhac à 14km, lac de baignade de la Gimone à 15km, à 25km au nord de Saint-Gaudens (gare de trains, fleuve de la Garonne), Montréjeau à 27km (lac de baignade, gare de trains, golf), Saint-Bertrand-de-Comminges (village préféré des français et Grand Site Occitanie) à 36km, Auch (département du Gers) à 52km, Tarbes (département des Hautes-Pyrénées) à 65km, Bagnères-de-Luchon (ski et thermes) à 67km et Toulouse à 90km. Il peut accueillir 15 personnes en sommeil dans 6 chambres doubles (15 lits) toutes équipées de toilettes et WC indépendants (lits de 90 jumelables). Cuisine traditionnelle, avec local plonge séparé, dotée d'une grande cheminée. Salle à manger de 85 m² avec cheminée et espace TV/lecture pour 40 personnes. A l'étage, salle d'animation sous les toits avec table de ping-pong, charpente apparente (réunions, séminaires, fêtes…). Toilettes spacieux pour les lieux communs (2 lavabos, 2 WC, 2 miroirs, 1 douche). Accessible aux personnes handicapées. Tarifs (électricité et linge de lit compris) : 2600€ la semaine en été – 980€ le weekend (à partir de 1900€ la semaine) hors été. Réservation à la semaine en été et à partir de 1 nuit hors été.

Group gîte with character, combining traditional materials (stone, earth, wood) with contemporary features (large bay windows, staircases, fireplaces, metal…). Good deals nearby : swimming at Gorges de la Save 5km, Boulogne-sur-Gesse 6km (restaurants, shops, market), Montmaurin Gallo-Roman village and museum 8km, Escanecrabe restaurant inn 13km, Cardeilhac forest arboretum 14km, Gimone swimming lake 15km, Saint-Gaudens 25km north (train station, garonne river), Montréjeau 27km (swimming lake, train station, golf course), Saint-Bertrand-de-Comminges (France's favorite village and Grand Site Occitanie) 36km, Auch (Gers department) 52km, Tarbes (Hautes-Pyrénées department) 65km, Bagnères-de-Luchon (skiing and thermal baths) 67km and Toulouse 90km. Sleeps 15 in 6 double rooms (15 beds), all with separate toilets and WCs (twin 90cm beds). Traditional kitchen with separate dishwashing area and large fireplace. 85 m² dining room with fireplace and TV/reading area for 40 people. Upstairs, under-roof entertainment room with ping-pong table and exposed beams (meetings, seminars, parties…). Spacious toilets for common areas (2 washbasins, 2 WCs, 2 mirrors, 1 shower). Disabled access. Rates (including electricity and bed linen): 2600? per week in summer – 980? per weekend (from 1900? per week) outside summer. Reservations by the week in summer and from 1 night out of summer.

Charakteristische Gruppenunterkunft, die traditionelle Materialien (Stein, Erde, Holz) mit zeitgenössischer Einrichtung (große Fensterfronten, Treppen, Kamine, Metall…) verbindet. Gute Tipps in der Nähe : baden in den Gorges de la Save 5km, Boulogne-sur-Gesse 6km (Restaurants, Geschäfte, Markt), gallo-römisches Dorf und Museum Montmaurin 8km, Restaurant Auberge d'Escanecrabe 13km, Wald-Arboretum Cardeilhac 14km, Badesee Gimone 15km, 25km nördlich von Saint-Gaudens (Zugbahnhof, fluss Garonne), Montréjeau 27km (Badesee, Zugbahnhof, Golfplatz), Saint-Bertrand-de-Comminges (Lieblingsdorf der Franzosen und Grand Site Occitanie) 36km, Auch (Département Gers) 52km, Tarbes (Département Hautes-Pyrénées) 65km, Bagnères-de-Luchon (Ski und Thermalbäder) 67km und Toulouse 90km entfernt. Es kann 15 Personen in 6 Doppelzimmern (15 Betten) aufnehmen, die alle mit separaten Toiletten und WCs ausgestattet sind (Betten von 90 cm Breite, die zusammengestellt werden können). Traditionelle Küche mit separatem Spülraum und einem großen Kamin. 85 m² großes Esszimmer mit Kamin und TV-/Lesebereich für 40 Personen. Im Obergeschoss befindet sich ein Veranstaltungsraum unter dem Dach mit Tischtennisplatte und sichtbarem Gebälk (Versammlungen, Seminare, Feste…). Großzügige Toiletten für Gemeinschaftsräume (2 Waschbecken, 2 WCs, 2 Spiegel, 1 Dusche). Zugänglich für Menschen mit Behinderungen. Preise (Strom und Bettwäsche inbegriffen): 2600? pro Woche im Sommer – 980? pro Wochenende (ab 1900? pro Woche) außerhalb des Sommers. Buchung pro Woche im Sommer und ab 1 Nacht außerhalb des Sommers.

Groepsgîte met karakter, die traditionele materialen (steen, aarde, hout) combineert met hedendaagse elementen (grote ramen, trappen, open haarden, metaal, enz.). Goede tips in de buurt : zwemmen in de Gorges de la Save op 5 km, Boulogne-sur-Gesse op 6 km (restaurants, winkels, markt), Gallo-Romeins dorp en museum in Montmaurin op 8 km, restaurant-herberg in Escanecrabe op 13 km, bosarboretum van Cardeilhac op 14 km, zwemmeer van Gimone op 15 km, 25 km ten noorden van Saint-Gaudens (treinstation, garonne), Montréjeau op 27 km (zwemmeer, station, golfbaan), Saint-Bertrand-de-Comminges (favoriet dorp van Frankrijk en Grand Site Occitanie) op 36 km, Auch (departement Gers) op 52 km, Tarbes (departement Hautes-Pyrénées) op 65 km, Bagnères-de-Luchon (skiën en thermale baden) op 67 km en Toulouse op 90 km. Het biedt 15 slaapplaatsen in 6 tweepersoonskamers (15 bedden), allemaal met aparte toiletten en wc's (twee bedden van 90 cm). Traditionele keuken met aparte afwasruimte en grote open haard. Eetkamer van 85 m² met open haard en tv/leeshoek voor 40 personen. Boven, onder het dak gelegen feestzaal met pingpongtafel en balkenplafond (vergaderingen, seminars, feesten, enz.). Ruime toiletten voor gemeenschappelijke ruimtes (2 wastafels, 2 wc's, 2 spiegels, 1 douche). Toegankelijk voor gehandicapten. Tarieven (inclusief elektriciteit en beddengoed): 2600? per week in de zomer – 980? per weekend (vanaf 1900? per week) buiten de zomer. Boekingen per week in de zomer en vanaf 1 nacht buiten de zomer.

Casa rural colectiva con carácter, que combina materiales tradicionales (piedra, tierra, madera) con elementos contemporáneos (grandes ventanales, escaleras, chimeneas, metal, etc.). Buenos consejos en las cercanías : natación en las Gargantas de la Save a 5 km, Boulogne-sur-Gesse a 6 km (restaurantes, tiendas, mercado), pueblo galo-romano y museo en Montmaurin a 8 km, restaurante posada en Escanecrabe a 13 km, arboreto forestal de Cardeilhac a 14 km, lago para nadar de Gimone a 15 km, 25 km al norte de Saint-Gaudens (estación de tren, río Garona), Montréjeau a 27 km (lago para nadar, estación de tren, campo de golf), Saint-Bertrand-de-Comminges (pueblo favorito de Francia y Grand Site Occitanie) a 36 km, Auch (departamento de Gers) a 52 km, Tarbes (departamento de Hautes-Pyrénées) a 65 km, Bagnères-de-Luchon (esquí y baños termales) a 67 km y Toulouse a 90 km. Capacidad para 15 personas en 6 habitaciones dobles (15 camas), todas con aseos y WC separados (camas gemelas de 90 cm). Cocina tradicional con lavadero independiente y gran chimenea. Comedor de 85 m² con chimenea y zona de TV/lectura para 40 personas. En la planta superior, sala de actos bajo el tejado con mesa de ping-pong y vigas vistas (reuniones, seminarios, fiestas, etc.). Amplios aseos para zonas comunes (2 lavabos, 2 WC, 2 espejos, 1 ducha). Accesible a minusválidos. Tarifas (electricidad y ropa de cama incluidas): 2600? por semana en verano – 980? por fin de semana (a partir de 1900? por semana) fuera del verano. Reservas por semanas en verano y a partir de 1 noche fuera de verano.

Gîte di gruppo di carattere, che combina materiali tradizionali (pietra, terra, legno) con elementi contemporanei (grandi finestre panoramiche, scale, caminetti, metallo, ecc.). Buoni consigli nelle vicinanze : nuoto alle Gorges de la Save a 5 km, Boulogne-sur-Gesse a 6 km (ristoranti, negozi, mercato), villaggio gallo-romano e museo a Montmaurin a 8 km, locanda ristorante a Escanecrabe a 13 km, arboreto forestale di Cardeilhac a 14 km, lago balneabile di Gimone a 15 km, 25 km a nord di Saint-Gaudens (stazione ferroviaria, garonne), Montréjeau a 27 km (lago balneabile, stazione ferroviaria, campo da golf), Saint-Bertrand-de-Comminges (villaggio preferito dai francesi e Grand Site Occitanie) a 36 km, Auch (dipartimento del Gers) a 52 km, Tarbes (dipartimento degli Hautes-Pyrénées) a 65 km, Bagnères-de-Luchon (sci e terme) a 67 km e Tolosa a 90 km. Può ospitare 15 persone in 6 camere doppie (15 letti), tutte con servizi igienici e WC separati (letti gemelli da 90 cm). Cucina tradizionale con zona lavaggio separata e grande camino. Sala da pranzo di 85 m² con camino e zona TV/lettura per 40 persone. Al piano superiore, sala funzioni sotto il tetto con tavolo da ping-pong e travi a vista (riunioni, seminari, feste, ecc.). Ampi servizi igienici per le aree comuni (2 lavandini, 2 WC, 2 specchi, 1 doccia). Accessibile ai disabili. Tariffe (incluse elettricità e biancheria da letto): 2600? a settimana in estate – 980? a weekend (da 1900? a settimana) fuori dall'estate. Prenotazioni a settimana in estate e a partire da 1 notte fuori estate.