Description
En bordure de la forêt domaniale de la Londe et à deux pas des boucles de la Seine, ce grand gîte est prêt à accueillir vos séjours en tribu. Ancienne cidrerie, il est aménagé comme une grande maison confortable avec une pièce de vie très spacieuse, lumineuse grâce à de grandes baies vitrées et chaleureuse avec ses poutres apparentes, une cuisine adaptée pour l'organisation de repas en nombre, 9 chambres et dortoirs et un studio indépendant accessible aux personnes à mobilité réduite. Il dispose de son jardin tout à lui, sympa et arboré, avec vue sur les herbages à chevaux ou les pommiers. Tout autour, plein de balades sympas sur les petits chemins, en campagne ou en forêt. Le gîte se situe à côté d'un centre équestre, cavaliers et chevaux sont les bienvenus. Au RDC : entrée, salle de 150 m² avec un petit salon, un bar et du mobilier modulable pour vos repas ; une cloison mobile permet de séparer la pièce en deux. Cuisine à l'équipement professionnel. Sanitaires avec 2 wc dont un PMR et une douche. Un grand studio (PMR) de 50 m² accueille jusqu'à 7 personnes (lits simples dont 2 superposés : coin cuisine et une salle d'eau avec wc . A l'ETAGE: 2 chambres de 2 et 3 personnes avec salle d'eau et wc privatifs, 4 dortoirs de 5 à 8 personnes avec salle d'eau et wc privatifs, un dortoir de 8 personnes et 2 chambres de 2 personnes avec sanitaires collectifs. Au total 12 wc et 11 douches. Le gîte est mitoyen à la maison des propriétaires. Jardin privatif de 900 m² dont une partie est close. Le gîte est validé par les services de Jeunesse et Sports et inscrit au répertoire de l'Inspection Académique de l'Eure.
English
2.30, bike rental House in a riding school, next to the national forest of la Londe. Accommodation of riders and individuals. Accredited by DDJS and education authority. Rental of sheets:
Deutsch
Am Rande des Staatswaldes von La Londe und nur einen Steinwurf von den Seine-Schleifen entfernt liegt dieses große Ferienhaus, das bereit ist, Ihre Aufenthalte mit Ihrem Stamm aufzunehmen. Die ehemalige Apfelweinkelterei ist wie ein großes, komfortables Haus eingerichtet, mit einem sehr geräumigen, dank der großen Fenster hellen und mit seinen Holzbalken gemütlichen Wohnraum, einer Küche, die für die Organisation von Mahlzeiten in großer Zahl geeignet ist, 9 Schlafzimmern und Schlafsälen und einem separaten Studio, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist. Es verfügt über einen eigenen Garten mit Bäumen und Blick auf die Pferdeweiden oder Apfelbäume. Rundherum gibt es viele schöne Spaziergänge auf kleinen Wegen, auf dem Land oder im Wald. Die Unterkunft befindet sich neben einem Reitzentrum, Reiter und Pferde sind willkommen. Erdgeschoss: Eingang, 150 m² großer Saal mit einem kleinen Wohnzimmer, einer Bar und modularen Möbeln für Ihre Mahlzeiten; eine mobile Trennwand ermöglicht es, den Raum in zwei Teile zu teilen. Küche mit professioneller Ausstattung. Sanitäranlagen mit 2 WCs, darunter ein PMR-WC, und einer Dusche. Ein großes Studio (PMR) von 50 m² bietet Platz für bis zu 7 Personen (Einzelbetten, davon 2 Etagenbetten: Küchenecke und ein Badezimmer mit WC). Im Stockwerk: 2 Zimmer für 2 und 3 Personen mit eigenem Bad und WC, 4 Schlafsäle für 5 bis 8 Personen mit eigenem Bad und WC, ein Schlafsaal für 8 Personen und 2 Zimmer für 2 Personen mit Gemeinschaftssanitäranlagen. Insgesamt 12 WCs und 11 Duschen. Die Unterkunft grenzt an das Haus der Eigentümer. Privater Garten von 900 m², ein Teil davon ist eingezäunt. Die Unterkunft ist von den Dienststellen von Jeunesse et Sports bestätigt und im Verzeichnis der Inspection Académique de l'Eure eingetragen.
Dutch
Aan de rand van het nationale bos van La Londe en op een steenworp afstand van de lussen van de Seine, is deze grote gîte klaar om jou en je gezin te verwelkomen. Het is een voormalig ciderhuis en is ingericht als een groot comfortabel huis, met een zeer ruime woonkamer, licht dankzij de grote ramen en warm dankzij de zichtbare balken, een keuken die geschikt is voor het organiseren van een groot aantal maaltijden, 9 slaapkamers en slaapzalen en een onafhankelijke studio die toegankelijk is voor mensen met beperkte mobiliteit. Het heeft zijn eigen aantrekkelijke tuin beplant met bomen, met uitzicht op paardenweiden en appelbomen. Rondom zijn er tal van mooie wandelingen langs kleine paadjes, op het platteland of in het bos. De gîte ligt naast een manege, dus ruiters en paarden zijn van harte welkom. Begane grond: entree, 150 m² kamer met een kleine woonkamer, een bar en flexibel meubilair voor uw maaltijden; een verplaatsbare scheidingswand scheidt de kamer in tweeën. Professioneel ingerichte keuken. Sanitair met 2 wc's, waarvan één geschikt is voor mensen met beperkte mobiliteit, en een douche. Een grote studio (PRM) van 50 m² voor maximaal 7 personen (eenpersoonsbedden, waarvan 2 stapelbedden): kitchenette en doucheruimte met toilet. BOVEN: 2 kamers voor 2 en 3 personen met eigen doucheruimtes en toiletten, 4 slaapzalen voor 5 tot 8 personen met eigen doucheruimtes en toiletten, een slaapzaal voor 8 personen en 2 kamers voor 2 personen met gedeelde sanitaire voorzieningen. In totaal zijn er 12 toiletten en 11 douches. De gîte grenst aan het huis van de eigenaren. Privé tuin van 900 m², waarvan een deel omheind is. De gîte is goedgekeurd door de Jeunesse et Sports (Jeugd en Sport) autoriteiten en is geregistreerd bij de onderwijsinspectie van de Eure.
Español
Al borde del bosque nacional de La Londe y a dos pasos de los lazos del Sena, esta gran casa rural está lista para acogerle a usted y a su familia. Antigua sidrería, está acondicionada como una casa grande y confortable, con un salón muy espacioso, luminoso gracias a sus grandes ventanales y cálido gracias a sus vigas vistas, una cocina apta para organizar un gran número de comidas, 9 habitaciones y dormitorios y un estudio independiente accesible para personas con movilidad reducida. Tiene su propio y atractivo jardín arbolado, con vistas a prados de caballos y manzanos. Alrededor, hay muchos paseos agradables por pequeños senderos, en el campo o en el bosque. La casa rural se encuentra junto a una escuela de equitación, por lo que jinetes y caballos son muy bienvenidos. Planta baja: entrada, sala de 150 m² con un pequeño salón, un bar y mobiliario flexible para sus comidas; un tabique móvil separa la sala en dos. Cocina equipada profesionalmente. Sanitarios con 2 WC, uno de ellos adaptado para personas con movilidad reducida, y una ducha. Un gran estudio (PMR) de 50 m² con capacidad para 7 personas (camas individuales, 2 de ellas literas): cocina americana y cuarto de ducha con WC. En el piso superior: 2 habitaciones para 2 y 3 personas con cuarto de baño con ducha y WC, 4 dormitorios para 5 a 8 personas con cuarto de baño con ducha y WC, un dormitorio para 8 personas y 2 habitaciones para 2 personas con instalaciones sanitarias compartidas. Un total de 12 aseos y 11 duchas. La casa rural linda con la casa de los propietarios. Jardín privado de 900 m², parte del cual está cerrado. La casa rural ha sido aprobada por las autoridades de Jeunesse et Sports (Juventud y Deportes) y está registrada en la Inspección de Educación de Eure.
Italiano
Ai margini della foresta nazionale di La Londe e a due passi dalle anse della Senna, questo grande gîte è pronto ad accogliere voi e la vostra famiglia. Un tempo sidreria, è organizzata come una grande casa confortevole, con un soggiorno molto spazioso, luminoso grazie alle grandi vetrate e caldo grazie alle travi a vista, una cucina adatta a organizzare un gran numero di pasti, 9 camere da letto e dormitori e uno studio indipendente accessibile alle persone con mobilità ridotta. Ha un bel giardino alberato, con vista sui pascoli dei cavalli e sui meli. Tutt'intorno, ci sono molte belle passeggiate lungo piccoli sentieri, in campagna o nella foresta. L'alloggio si trova vicino a un maneggio, quindi cavalieri e cavalli sono i benvenuti. Piano terra: ingresso, sala di 150 m² con un piccolo salotto, un bar e mobili flessibili per i vostri pasti; un divisorio mobile separa la sala in due. Cucina attrezzata professionalmente. Servizi igienici con 2 WC, di cui uno adatto a persone con mobilità ridotta, e una doccia. Un grande monolocale (PRM) di 50 m² può ospitare fino a 7 persone (letti singoli, di cui 2 a castello): angolo cottura e bagno con doccia e WC. AL PIANO: 2 camere da letto per 2 e 3 persone con bagno privato con doccia e WC, 4 dormitori da 5 a 8 persone con bagno privato con doccia e WC, un dormitorio per 8 persone e 2 camere da letto per 2 persone con servizi igienici in comune. In totale 12 bagni e 11 docce. Il gîte confina con la casa dei proprietari. Giardino privato di 900 m², in parte recintato. L'alloggio è stato approvato dalle autorità di Jeunesse et Sports (Gioventù e Sport) ed è registrato presso l'Ispettorato dell'Educazione dell'Eure.