Gîtes – Vexin-sur-Epte

Au cœur de la campagne normande, là où le temps ralentit, le Clos des Martines, maison d'élégance et de caractère, vous attend. Dans cet écrin de sérénité aux jardins verdoyants, chaque souffle invite à la quiétude et chaque détail inspire l'exception. Restaurée avec passion, savoir-faire et souci du détail le domaine allie élégance et confort haut de gamme pour vous offrir des moments uniques. Chaque élément a été sublimé grâce à l'utilisation de matériaux d'exception et un savoir-faire d'excellence, dans une logique durable et écologique. Ici, chaque espace raconte une histoire, dans une esthétique résolument contemporaine. Rien que pour vous, un superbe parc de 2 hectares avec piscine et son salon, sauna, des vélos pour partir en balade, terrain de pétanque et échiquier géant. A l'intérieur, espace et raffinement avec un haut niveau d'équipement et de services. Une destination vraiment ressourçante, dans un petit village plein de charme avec quelques commerces à deux pas de Giverny. MAISON : au RDC (accessible PMR), grande cuisine salle-à-manger qui ouvre sur la terrasse, seconde cuisine semi-pro sur demande, salon babyfoot, petit salon, bibliothèque, salon 2, grand salon tv avec cheminée et juste à côté un dégagement avec espace café autour d'une mini-cuisine. Ipad avec enceinte dans chaque pièce de vie. Grande chambre avec sa salle d'eau et wc. Salle de bain indépendante et 2 wc séparés. 1ER ETAGE : 4 belles chambres avec leur salle d'eau et wc, dont 2 vraies suites avec salon. Au 2E ETAGE : 4 chambres mansardées, salle de bain et wc séparés. Pour chaque chambre, literie double (180×200) twinable sur demande et tv. DEPENDANCE : grande salle loisirs ou séminaire avec grand écran, cuisine d'appoint et wc. La propriété est entièrement privative sur un parc de 2 hectares avec terrasses, piscine chauffée accessible de début mai à fin octobre (10x5m), salon extérieur, sauna extérieur, échiquier géant et terrain de pétanque. 14 vélos dont 4 électriques à disposition.

In the heart of the Normandy countryside, where time slows down, Le Clos des Martines, a house of elegance and character, awaits you. In this serene setting with lush green gardens, every breath invites tranquility and every detail inspires exception. Restored with passion, expertise and attention to detail, the estate combines elegance and top-of-the-range comfort to offer you unique moments. Each element has been sublimated through the use of exceptional materials and excellent craftsmanship, with a focus on sustainability and ecology. Here, every space tells a story, in a resolutely contemporary aesthetic. Just for you, a superb 2-hectare park with swimming pool and lounge, sauna, bicycles for outings, pétanque court and giant chessboard. Inside, space and refinement with a high level of equipment and services. A truly rejuvenating destination, in a charming little village with a few shops just a stone's throw from Giverny. HOUSE: on the ground floor (PRM-accessible), large kitchen-dining room opening onto the terrace, second semi-pro kitchen on request, table soccer lounge, small lounge, library, lounge 2, large TV lounge with fireplace and just off the hallway a coffee area around a mini-kitchen. Ipad with speaker in each living room. Large bedroom with en-suite shower room and toilet. Separate bathroom and 2 toilets. 1st FLOOR: 4 bedrooms with en-suite shower rooms and wc, including 2 true suites with lounge. 2nd FLOOR: 4 attic bedrooms, bathroom and separate wc. Each room has double bedding (180×200) which can be twinned on request, and TV. OUTBUILDING: large leisure or seminar room with large screen, kitchen and toilet. The property is entirely private, set in 2 hectares of parkland with terraces, heated swimming pool (10x5m) accessible from early May to late October, outdoor lounge, outdoor sauna, giant chessboard and pétanque court. 14 bicycles (4 electric) available.

Im Herzen der normannischen Landschaft, dort, wo die Zeit langsamer läuft, erwartet Sie Le Clos des Martines, ein Haus voller Eleganz und Charakter. In diesem Schmuckkästchen der Gelassenheit mit seinen grünen Gärten lädt jeder Atemzug zur Ruhe ein und jedes Detail inspiriert zu Außergewöhnlichem. Das mit Leidenschaft, Know-how und Liebe zum Detail restaurierte Anwesen vereint Eleganz und gehobenen Komfort, um Ihnen einzigartige Momente zu bieten. Jedes Element wurde dank der Verwendung außergewöhnlicher Materialien und eines exzellenten Know-hows im Sinne einer nachhaltigen und ökologischen Logik sublimiert. Hier erzählt jeder Raum eine Geschichte in einer entschieden zeitgenössischen Ästhetik. Nur für Sie: ein wunderschöner 2 Hektar großer Park mit Pool und Lounge, Sauna, Fahrrädern für Ausflüge, Bouleplatz und Riesenschach. Im Inneren finden Sie viel Platz und Raffinesse mit einem hohen Niveau an Ausstattung und Service. Ein wirklich erholsames Reiseziel in einem kleinen, charmanten Dorf mit einigen Geschäften, nur wenige Schritte von Giverny entfernt. HAUS: Im Erdgeschoss (barrierefrei), große Essküche mit Zugang zur Terrasse, zweite Küche auf Anfrage, Kickerraum, kleiner Salon, Bibliothek, Salon 2, großes Fernsehzimmer mit Kamin und gleich nebenan ein Flur mit Cafébereich um eine Miniküche. Ipad mit Lautsprecher in jedem Wohnraum. Großes Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer und WC. Separates Badezimmer und 2 separate Toiletten. eRSTER STOCK: 4 schöne Schlafzimmer mit ihren Badezimmern und WCs, darunter 2 echte Suiten mit Wohnzimmer. STOCK: 4 Schlafzimmer mit Dachschrägen, Badezimmer und separates WC. Jedes Zimmer ist mit Doppelbettwäsche (180×200) ausgestattet, die auf Anfrage auch als Twinbett verwendet werden kann. DEPENDANCE: Großer Freizeit- oder Seminarraum mit Großbildschirm, zusätzliche Küche und WC. Das Anwesen ist vollständig privat in einem 2 Hektar großen Park mit Terrassen, beheiztem Pool, der von Anfang Mai bis Ende Oktober zugänglich ist (10x5m), Außenwohnzimmer, Außensauna, Riesenschach und Bouleplatz. 14 Fahrräder, davon 4 Elektrofahrräder, stehen zur Verfügung.

In het hart van het Normandische platteland, waar de tijd vertraagt, wacht de Clos des Martines, een huis met elegantie en karakter, op je. In deze serene omgeving met weelderig groene tuinen nodigt elke ademhaling uit tot rust en inspireert elk detail tot uitzondering. Gerestaureerd met passie, expertise en aandacht voor detail, combineert het landgoed elegantie en comfort van topklasse om je unieke momenten te bieden. Elk element is gesublimeerd door het gebruik van uitzonderlijke materialen en uitstekend vakmanschap, met een focus op duurzaamheid en ecologie. Hier vertelt elke ruimte zijn eigen verhaal, met een resoluut eigentijdse esthetiek. Speciaal voor jou is er een prachtig park van 2 hectare met zwembad en lounge, sauna, fietsen voor uitstapjes, petanqueterrein en reuzenschaakbord. Binnen vind je ruimte en verfijning met een hoog niveau van faciliteiten en diensten. Een echt verjongende bestemming, in een charmant dorpje met een paar winkels op een steenworp afstand van Giverny. WONING: op de begane grond (PRM-toegankelijk), grote keuken-eetkamer die uitkomt op het terras, tweede semi-pro keuken op aanvraag, tafelvoetbalsalon, kleine salon, bibliotheek, salon 2, grote tv-salon met open haard en net daarbuiten is een hal met een koffieruimte rond een mini-keuken. Ipad met luidspreker in elke woonkamer. Grote slaapkamer met en-suite badkamer met douche en wc. Aparte badkamer en 2 aparte wc's. 1e VERDIEPING: 4 mooie slaapkamers met en-suite badkamers met douche en wc, waarvan 2 echte suites met salon. 2e VERDIEPING: 4 slaapkamers met schuine plafonds, badkamer en aparte wc. Elke slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (180×200) dat op verzoek kan worden samengevoegd, en tv. BUITENGEBOUW: grote ontspannings- of seminarieruimte met groot scherm, extra keuken en wc. Het domein is volledig privé, gelegen in een park van 2 hectare met terrassen, verwarmd zwembad (10x5m) open van begin mei tot eind oktober, buitensalon, buitensauna, reuzenschaakbord en petanqueterrein. 14 fietsen (4 elektrische) beschikbaar.

En el corazón de la campiña normanda, donde el tiempo se ralentiza, le espera el Clos des Martines, una casa de elegancia y carácter. En este entorno sereno con exuberantes jardines verdes, cada respiro invita a la tranquilidad y cada detalle inspira excepción. Restaurada con pasión, maestría y atención al detalle, la finca combina elegancia y confort de alta gama para ofrecerle momentos únicos. Cada elemento se ha sublimado mediante el uso de materiales excepcionales y una artesanía excelente, con un enfoque en la sostenibilidad y la ecología. Aquí, cada espacio cuenta su propia historia, con una estética decididamente contemporánea. Sólo para usted, un magnífico parque de 2 hectáreas con piscina y salón, sauna, bicicletas de paseo, zona de petanca y tablero de ajedrez gigante. En el interior, espacio y refinamiento con un alto nivel de instalaciones y servicios. Un destino verdaderamente rejuvenecedor, en un pueblecito encantador con algunos comercios a dos pasos de Giverny. CASA: en la planta baja (accesible para PMR), gran cocina-comedor abierta a la terraza, segunda cocina semi-profesional a petición, salón futbolín, pequeño salón, biblioteca, salón 2, gran salón de TV con chimenea y justo al lado hay un pasillo con una zona de café alrededor de una mini-cocina. Ipad con altavoz en cada sala de estar. Gran dormitorio con cuarto de baño con ducha y wc. Cuarto de baño y 2 WC separados. 1ª PLANTA: 4 hermosos dormitorios con cuartos de ducha en suite y wc, incluyendo 2 verdaderas suites con salón. 2ª PLANTA: 4 dormitorios con techos abuhardillados, cuarto de baño y wc separados. Cada habitación tiene una cama doble (180×200) que se puede hermanar a petición, y TV. EXTERIOR: gran sala de ocio o seminarios con pantalla gigante, cocina adicional y aseo. La propiedad es totalmente privada, situada en 2 hectáreas de parque con terrazas, piscina climatizada (10x5m) abierta de principios de mayo a finales de octubre, salón exterior, sauna exterior, tablero de ajedrez gigante y zona de petanca. 14 bicicletas (4 eléctricas) disponibles.

Nel cuore della campagna normanna, dove il tempo rallenta, vi aspetta il Clos des Martines, una casa di eleganza e carattere. In questo ambiente sereno con giardini verdeggianti, ogni respiro invita alla tranquillità e ogni dettaglio ispira l'eccezione. Restaurata con passione, competenza e attenzione ai dettagli, la tenuta combina eleganza e comfort di alto livello per offrirvi momenti unici. Ogni elemento è stato sublimato attraverso l'uso di materiali eccezionali e di un'eccellente maestria, con un'attenzione particolare alla sostenibilità e all'ecologia. Qui ogni spazio racconta la propria storia, con un'estetica decisamente contemporanea. Solo per voi, un superbo parco di 2 ettari con piscina e lounge, sauna, biciclette per le escursioni, area bocce e scacchiera gigante. All'interno, spazio e raffinatezza con un alto livello di strutture e servizi. Una destinazione davvero rigenerante, in un incantevole paesino con pochi negozi a due passi da Giverny. CASA: al piano terra (accessibile alle persone con mobilità ridotta), grande cucina-sala da pranzo che si apre sulla terrazza, seconda cucina semi-professionale su richiesta, salotto con calcio balilla, piccolo salotto, biblioteca, salotto 2, grande sala TV con camino e subito dopo un corridoio con una zona caffè intorno a una mini-cucina. Ipad con altoparlante in ogni zona giorno. Grande camera da letto con bagno privato con doccia e WC. Bagno separato e 2 WC separati. 1° PIANO: 4 splendide camere da letto con bagno privato con doccia e WC, di cui 2 vere e proprie suite con salotto. 2° PIANO: 4 camere da letto con soffitti spioventi, bagno e WC separato. Ogni camera è dotata di letto matrimoniale (180×200), che può essere gemellato su richiesta, e TV. ESTERNO: ampia sala per il tempo libero o per seminari con grande schermo, cucina aggiuntiva e wc. La proprietà è interamente privata, immersa in 2 ettari di parco con terrazze, piscina riscaldata (10×5 m) aperta da inizio maggio a fine ottobre, salone all'aperto, sauna all'aperto, scacchiera gigante e area per le bocce. 14 biciclette (4 elettriche) a disposizione.