La Closerie de Chambord – Saint-Dyé-sur-Loire

L'ancienne auberge de la Salamandre, un lieu historique du 17ème siècle, devient le gîte de groupe La Closerie de Chambord et peut accueillir jusqu'à 20 personnes. Des lieux de partages répartis dans la propriété (espaces salons et jeux, grandes tables), des équipements pour les grandes familles, les groupes d’amis et les séminaires et des espaces de vie individuels pour l’indépendance et l’intimité de chacun. Situé Aux portes de Chambord proche des principaux Châteaux de la Loire et du Zoo Parc de Beauval ainsi qu'à l’entrée de la Sologne, en bord de Loire, au cœur d’un village historique avec commerces.

The old inn of the Salamander , a historic place from the 17th century, became the group accommodation La Closerie de Chambord and can host up to 20 people. Sharing spaces in the entire property (lounge and games areas, large tables), equipments for big families, friend's groups and seminars and individual living spaces for independence and privacy. The group accomodation is ideally located, near Chambord, and close to the main Loire Valley Castles and to Beauval zoo. It is in the heart of a historic village with shops.

Die ehemalige Auberge de la Salamandre, ein historischer Ort aus dem 17. Jahrhundert, wird zur Gruppenunterkunft La Closerie de Chambord und kann bis zu 20 Personen beherbergen. Über das gesamte Anwesen verteilte Orte der Gemeinsamkeit (Lounge- und Spielbereiche, große Tische), Einrichtungen für große Familien, Freundesgruppen und Seminare sowie individuelle Wohnbereiche für die Unabhängigkeit und Privatsphäre jedes Einzelnen. Das Haus liegt vor den Toren von Chambord, in der Nähe der wichtigsten Loire-Schlösser und des Zoo-Parks Beauval sowie am Eingang der Sologne, am Ufer der Loire, im Herzen eines historischen Dorfes mit Geschäften.

De voormalige Salamander Inn, een historisch gebouw uit de 17e eeuw, is omgebouwd tot La Closerie de Chambord groepsaccommodatie voor maximaal 20 personen. De woning heeft een aantal ruimtes om te delen (lounge en speelruimtes, grote tafels), faciliteiten voor grote families, vriendengroepen en seminars en individuele woonruimtes voor de onafhankelijkheid en privacy van iedereen. Gelegen aan de poorten van Chambord, dicht bij de belangrijkste kastelen van de Loire en het dierentuinpark van Beauval, evenals aan de ingang van de Sologne, aan de oevers van de Loire, in het hart van een historisch dorp met winkels.

La antigua posada Salamandra, un edificio histórico del siglo XVII, se ha convertido en el alojamiento para grupos La Closerie de Chambord, con capacidad para 20 personas. La propiedad cuenta con varios lugares para compartir (zonas de estar y de juegos, grandes mesas), instalaciones para familias numerosas, grupos de amigos y seminarios y espacios de vida individuales para la independencia y la privacidad de cada uno. Situado a las puertas de Chambord, cerca de los principales castillos del Loira y del parque zoológico de Beauval, así como a la entrada de la Sologne, a orillas del Loira, en el corazón de un pueblo histórico con tiendas.

L'ex Salamander Inn, un edificio storico del XVII secolo, è stato trasformato in un alloggio per gruppi La Closerie de Chambord, che può ospitare fino a 20 persone. La struttura dispone di numerosi spazi da condividere (aree lounge e giochi, grandi tavoli), strutture per famiglie numerose, gruppi di amici e seminari e spazi abitativi individuali per l'indipendenza e la privacy di ognuno. Situato alle porte di Chambord, vicino ai principali castelli della Loira e al parco zoologico di Beauval, nonché all'ingresso della Sologne, sulle rive della Loira, nel cuore di un villaggio storico con negozi.