Hôtel résidence l'Etang du Devin – Refuge – Lapoutroie

Notre partie refuge vous permet d’être logé en dortoir ou en chambre économique avec la salle de bain à l’étage. En groupe, en famille ou seul, vous profiterez de notre situation exceptionnelle pour y faire étape du GR5 ou passer plusieurs jours. Sur des circuits VTT et de randonnées, nous pourrons organiser votre séjour selon vos envies. Nous proposons la demi pension et les paniers repas. Agréé  éducation nationale et Jeunesse et Sports.

Our refuge part allows you to be accommodated in a dormitory or in an economy room with the bathroom upstairs. In a group, with your family or alone, you will take advantage of our exceptional location to make a stopover on the GR5 or to spend several days. On mountain bike and hiking circuits, we can organize your stay according to your wishes. We offer half board and packed lunches Approved for national education and Youth and Sports.

Unser Hüttenteil bietet Ihnen die Möglichkeit, in einem Schlafsaal oder einem Sparzimmer mit Etagenbad untergebracht zu werden. Ob in der Gruppe, mit der Familie oder allein, Sie werden von unserer außergewöhnlichen Lage profitieren, um hier eine Etappe des GR5 zu machen oder mehrere Tage zu verbringen. Auf Mountainbike- und Wanderrouten können wir Ihren Aufenthalt nach Ihren Wünschen gestalten. Wir bieten Halbpension und Lunchpakete an Anerkannt als National Education und Jeunesse et Sports.

In ons opvanggedeelte kunt u terecht in een slaapzaal of in een economische kamer met de badkamer op de vloer. In een groep, met uw gezin of alleen, u kunt profiteren van onze uitzonderlijke ligging om een tussenstop te maken op de GR5 of er meerdere dagen door te brengen. Wij kunnen uw verblijf naar wens organiseren op mountainbike- en wandelroutes. Wij bieden halfpension en lunchpakketten Goedgekeurd door het Franse Ministerie van Onderwijs en Jeugd en Sport.

Nuestra parte de refugio le permite alojarse en un dormitorio o en una habitación económica con baño en el suelo. Ya sea en grupo, en familia o solo, puede aprovechar nuestra excepcional ubicación para hacer una parada en el GR5 o pasar varios días. Podemos organizar su estancia según sus deseos en las rutas de ciclismo de montaña y senderismo. Ofrecemos media pensión y almuerzos para llevar Aprobado por el Ministerio francés de Educación y Juventud y Deportes.

La nostra parte rifugio vi permette di essere ospitati in un dormitorio o in una camera economica con bagno al piano. Che siate in gruppo, in famiglia o da soli, potete approfittare della nostra posizione eccezionale per fare una sosta sul GR5 o per trascorrervi più giorni. Possiamo organizzare il vostro soggiorno secondo i vostri desideri su percorsi per mountain bike ed escursioni. Offriamo la mezza pensione e il pranzo al sacco Approvato dal Ministero francese dell'Istruzione e della Gioventù e dello Sport.