Circuit rando – l'étang du Devin depuis Lapoutroie – Lapoutroie

Cette randonnée offre une montée régulière jusqu’à l’étang du Devin qui est l'un des sites les plus reposants de la vallée. Selon la légende, il s'agit d'un lieu magique où tout peut arriver. Profitez de ce havre de sérénité et de dépaysement pour vous ressourcer. Nos coups de coeur de la randonnée:  cheminer dans la campagne vivifiante la quiétude et le cadre enchanteur de l'étang du devin profiter de vues sur des panoramas incroyables

This hike offers a steady climb to the pond of Devin which is one of the most relaxing sites in the valley. According to legend, it is a magical place where anything can happen. Take advantage of this haven of serenity and change of scenery to recharge your batteries. Our favorites of the hike walking in the invigorating countryside the tranquility and the enchanting setting of the pond of the devin enjoy views of incredible panoramas

Diese Wanderung bietet einen stetigen Anstieg bis zum Etang du Devin, einem der erholsamsten Orte des Tals. Der Legende nach handelt es sich um einen magischen Ort, an dem alles passieren kann. Nutzen Sie diese Oase der Gelassenheit und der Abwechslung, um neue Energie zu tanken. Unsere Favoriten auf der Wanderung wandern in der belebenden Landschaft die Ruhe und die zauberhafte Umgebung des Étang du Devin die Aussicht auf unglaubliche Panoramen genießen

Deze wandeling biedt een gestage klim naar de vijver van Devin, een van de meest rustgevende plaatsen in de vallei. Volgens de legende is het een magische plek waar van alles kan gebeuren. Profiteer van deze oase van rust en verandering van omgeving om nieuwe energie op te doen. Onze favorieten van de wandeling wandelen in de verkwikkende natuur de rust en de betoverende omgeving van het Etang du Devin genieten van ongelooflijke panorama's

Esta caminata ofrece un ascenso constante hasta el estanque de Devin, que es uno de los lugares más relajantes del valle. Según la leyenda, es un lugar mágico en el que todo puede ocurrir. Aproveche este remanso de serenidad y cambio de escenario para recargar las pilas. Nuestros favoritos de la caminata caminar por el campo vigorizante la tranquilidad y el encanto del Etang du Devin disfrutar de vistas de panoramas increíbles

Questa escursione offre una salita costante al laghetto di Devin, uno dei luoghi più rilassanti della valle. Secondo la leggenda, è un luogo magico dove tutto può accadere. Approfittate di questa oasi di serenità e di un cambiamento di scenario per ricaricare le batterie. I nostri preferiti dell'escursione passeggiate nella campagna rinvigorente la tranquillità e l'incantevole cornice dell'Etang du Devin godetevi la vista di panorami incredibili