Gîtes – Saint-Georges-le-Fléchard

En rez-de-chaussée des pièces de vie avec une cuisine équipée, un très grand séjour 39m² avec un espace salon et espace salle à manger et une petite salle de jeu ou de sieste pour les jeunes enfants. Accès à la terrasse et au jardin directement depuis la cuisine et le salon par une baie vitrée. A l'étage, 4 chambres, autant d'ambiances et de configurations : 1 avec 2 lits simples, 1 avec 1 lit double, 1 avec 1 lit simple et 1 lit double, et la dernière 2 lits simples et 1 lit double. Au total : 2 salles d'eau/de bain et 2 wc indépendants. Situation idéale, à 5 min de la sortie A81 (Le Mans-Rennes, sortie 2), à 20 km de Laval et à proximité des Cités de Caractère de Saint-Pierre-sur-Erve et de Sainte-Suzanne, …ainsi que des espaces naturels préservés de la vallée des grottes de Saulges. Tout un programme pour petits et grands en toute saison. Espace aquatique avec espace bien-être et plan d'eau de baignade estivale à Meslay du Maine (13km). Pêche à Vaiges et à Saint-Denis du Maine avec carte fédérale. Tous les commerces sont à Vaiges (6km) : restaurants, boulangerie, boucherie, épicerie, pharmacie, cabinet médical… Nombreux producteurs locaux à découvrir autour : légumes, fromage, pain, laine et produits en mohair … Laissez-vous guider par les propriétaires qui vous dévoileront leur sélection du moment ! Séjour professionnel : pour votre confort, idéal pour 5 adultes maximum – Option ménage obligatoire, 80€ par séjour de 1 à 14 nuitées. Séjour week-end : 1 à 2 nuitées : arrivée 16h – départ 17h, à confirmer avant votre arrivée. Séjour à partir de 3 nuitées : arrivée 16h – départ 10h.

On the first floor living rooms with a fully equipped kitchen, a very large living room 39m ² with a lounge and dining area and a small room for games or nap for young children. Access to the terrace and garden directly from the kitchen and living room through a bay window On the first floor, 4 bedrooms, as many atmospheres and configurations 1 with 2 single beds, 1 with 1 double bed, 1 with 1 single bed and 1 double bed, and the last one 2 single beds and 1 double bed In total: 2 bathrooms and 2 independent toilets Ideal location, 5 minutes from the A81 motorway exit (Le Mans-Rennes, exit 2), 20 km from Laval and close to the "Cités de Caractère" of Saint-Pierre-sur-Erve and Sainte-Suzanne, …as well as to the preserved natural spaces of the Saulges cave valley. A whole program for young and old in any season Aquatic area with a wellness area and a summer swimming pool in Meslay du Maine (13km). Fishing in Vaiges and Saint-Denis du Maine with federal card. All shops are in Vaiges (6km) : restaurants, bakery, butcher's shop, grocery store, pharmacy, doctor's office… Many local producers to discover around : vegetables, cheese, bread, wool and mohair products… Let yourself be guided by the owners who will reveal to you their selection of the moment! Professional stay : for your comfort, ideal for 5 adults maximum – Cleaning option mandatory, 80€ per stay from 1 to 14 nights Weekend stay : 1 to 2 nights : arrival 4pm – departure 5pm, to be confirmed before your arrival. Stay from 3 nights: arrival 4pm – departure 10am.

Im Erdgeschoss befinden sich Wohnräume mit einer voll ausgestatteten Küche, ein sehr großes Wohnzimmer (39m²) mit einem Wohn- und Essbereich und einem kleinen Spiel- oder Mittagsschlafraum für kleine Kinder. Zugang zur Terrasse und zum Garten direkt von der Küche und dem Wohnzimmer aus über eine Fensterfront Im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer, die ebenso viele verschiedene Stimmungen und Konfigurationen haben 1 mit 2 Einzelbetten, 1 mit 1 Doppelbett, 1 mit 1 Einzelbett und 1 Doppelbett, und das letzte 2 Einzelbetten und 1 Doppelbett Insgesamt: 2 Badezimmer und 2 separate WCs Ideale Lage, 5 Min. von der Ausfahrt A81 (Le Mans-Rennes, Ausfahrt 2), 20 km von Laval und in der Nähe der Cités de Caractère (Städte mit Charakter) Saint-Pierre-sur-Erve und Sainte-Suzanne, …sowie der geschützten Naturräume des Tals der Höhlen von Saulges. Ein ganzes Programm für Groß und Klein zu jeder Jahreszeit Wasserpark mit Wellnessbereich und Sommerbadeteich in Meslay du Maine (13 km). Angeln in Vaiges und Saint-Denis du Maine mit Bundeskarte. Alle Geschäfte befinden sich in Vaiges (6km): Restaurants, Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelgeschäft, Apotheke, Arztpraxis… Zahlreiche lokale Produzenten in der Umgebung zu entdecken: Gemüse, Käse, Brot, Wolle und Mohairprodukte … Lassen Sie sich von den Eigentümern führen, die Ihnen ihre aktuelle Auswahl verraten! Professioneller Aufenthalt: für Ihren Komfort, ideal für maximal 5 Erwachsene – Option obligatorische Reinigung, 80€ pro Aufenthalt von 1 bis 14 Nächten Wochenendaufenthalt: 1 bis 2 Übernachtungen: Ankunft 16 Uhr – Abfahrt 17 Uhr, muss vor Ihrer Ankunft bestätigt werden. Aufenthalt ab 3 Übernachtungen: Ankunft 16 Uhr – Abfahrt 10 Uhr.

Op de begane grond zijn er woonkamers met een volledig uitgeruste keuken, een zeer grote woonkamer van 39m² met een zit- en eethoek en een kleine speelkamer of dutjeskamer voor jonge kinderen. Toegang tot het terras en de tuin direct vanuit de keuken en de woonkamer via een erker Op de eerste verdieping, 4 slaapkamers, met verschillende sferen en opstellingen 1 met 2 eenpersoonsbedden, 1 met 1 tweepersoonsbed, 1 met 1 eenpersoonsbed en 1 tweepersoonsbed, en de laatste met 2 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed In totaal: 2 douche/badkamers en 2 onafhankelijke toiletten Ideale ligging, op 5 minuten van de afslag A81 (Le Mans-Rennes, afslag 2), 20 km van Laval en dicht bij de Cités de Caractère van Saint-Pierre-sur-Erve en Sainte-Suzanne, …evenals de beschermde natuurgebieden van de grottenvallei van Saulges. Een heel programma voor jong en oud in alle seizoenen Watercomplex met wellnessruimte en zomerzwembad in Meslay du Maine (13 km). Vissen in Vaiges en Saint-Denis du Maine met federale kaart. Alle winkels bevinden zich in Vaiges (6km): restaurants, bakker, slagerij, kruidenier, apotheek, dokterspraktijk… Veel lokale producenten om te ontdekken: groenten, kaas, brood, wol- en mohairproducten… Laat u leiden door de eigenaars die u hun selectie van het moment zullen onthullen! Professioneel verblijf: voor uw comfort, ideaal voor maximaal 5 volwassenen – optie schoonmaak verplicht, 80€ per verblijf van 1 tot 14 nachten Weekendverblijf: 1 tot 2 nachten: aankomst 16 uur – vertrek 17 uur, te bevestigen voor uw aankomst. Verblijf vanaf 3 nachten: aankomst 16 uur – vertrek 10 uur.

En la planta baja hay salas de estar con una cocina totalmente equipada, un salón muy grande de 39m² con una zona de estar y comedor y una pequeña sala de juegos o de siesta para los niños pequeños. Acceso a la terraza y al jardín directamente desde la cocina y el salón a través de un ventanal En la primera planta, 4 dormitorios, con diferentes ambientes y configuraciones 1 con 2 camas individuales, 1 con 1 cama doble, 1 con 1 cama individual y 1 cama doble, y la última 2 camas individuales y 1 cama doble En total: 2 duchas/baños y 2 aseos independientes Ubicación ideal, a 5 minutos de la salida de la A81 (Le Mans-Rennes, salida 2), a 20 km de Laval y cerca de las Cités de Caractère de Saint-Pierre-sur-Erve y Sainte-Suzanne, …así como de los espacios naturales preservados del valle de las cuevas de Saulges. Todo un programa para jóvenes y mayores en todas las estaciones Espacio acuático con zona de bienestar y piscina de verano en Meslay du Maine (13 km). Pesca en Vaiges y Saint-Denis du Maine con tarjeta federal. Todos los comercios están en Vaiges (6km): restaurantes, panadería, carnicería, tienda de comestibles, farmacia, consultorio médico… Numerosos productores locales para descubrir en los alrededores: verduras, queso, pan, productos de lana y mohair… Déjese guiar por los propietarios que le revelarán su selección del momento Estancia profesional: para su comodidad, ideal para 5 adultos como máximo – Opción de limpieza obligatoria, 80? por estancia de 1 a 14 noches Estancia de fin de semana: 1 a 2 noches: llegada a las 16:00 – salida a las 17:00, a confirmar antes de su llegada. Estancia a partir de 3 noches: llegada a las 16:00 horas – salida a las 10:00 horas.

Al piano terra si trovano i soggiorni con una cucina completamente attrezzata, un soggiorno molto grande di 39 m² con salotto e zona pranzo e una piccola stanza dei giochi o dei riposini per i bambini piccoli. Accesso alla terrazza e al giardino direttamente dalla cucina e dal soggiorno attraverso un bovindo Al primo piano, 4 camere da letto, con atmosfere e configurazioni diverse 1 con 2 letti singoli, 1 con 1 letto matrimoniale, 1 con 1 letto singolo e 1 letto matrimoniale e l'ultima con 2 letti singoli e 1 letto matrimoniale In totale: 2 bagni/doccia e 2 servizi igienici indipendenti Posizione ideale, a 5 minuti dall'uscita dell'A81 (Le Mans-Rennes, uscita 2), a 20 km da Laval e vicino alle Cités de Caractère di Saint-Pierre-sur-Erve e Sainte-Suzanne, nonché agli spazi naturali preservati della valle delle grotte di Saulges. Un programma completo per grandi e piccini in tutte le stagioni Area acquatica con zona benessere e piscina estiva a Meslay du Maine (13 km). Pesca a Vaiges e Saint-Denis du Maine con tessera federale. Tutti i negozi si trovano a Vaiges (6 km): ristoranti, panetteria, macelleria, negozio di alimentari, farmacia, ambulatorio medico… Molti produttori locali da scoprire nei dintorni: ortaggi, formaggi, pane, prodotti in lana e mohair… Lasciatevi guidare dai proprietari che vi sveleranno la loro selezione del momento! Soggiorno professionale: per il vostro comfort, ideale per 5 adulti al massimo – Opzione pulizia obbligatoria, 80? per soggiorno da 1 a 14 notti Soggiorno nel fine settimana: da 1 a 2 notti: arrivo alle 16:00 – partenza alle 17:00, da confermare prima dell'arrivo. Soggiorno a partire da 3 notti: arrivo alle 16.00 – partenza alle 10.00.