Meublés – Saint-Georges-le-Fléchard

Mazagran, c'est un gîte très confortable, spacieux, avec une décoration soignée et délicate. Un espace spa est installé dans le prolongement de la maison. Chaque porte et fenêtre est une vue sur le jardin et la campagne, chaque fois une occasion de voir jaillir un geai des chênes, une tourterelle, un pic, un écureuil ou un lapin… Le chant des oiseaux est en fond sonore, apaisant. A deux pour une pause, ou en famille, les 3 chambres permettent d'être jusqu'à 6. Le séjour propose un bel espace de 39m² avec table de repas jusqu'à 8 personnes, un espace salon devant la cheminée avec insert et canapés confortables, TV écran plat, jeux de sociétés. Le jardin offre plus de 1 000m² , avec des coins d'ombre sous les arbres, mobilier de repas extérieur, et relax, barbecue à charbon, jeux d'enfants extérieurs. Les commerces : Vaiges, à 4.5km (supérette avec large plages d'ouverture, carburant, DAB, boucher, boulangerie, restaurant). Possibilité de livraison de plateaux repas : restaurant-traiteur le Menhir à Bazougers. Activités, randonnées, visites, les incontournables : site des grottes de Saulges (musée de la préhistoire, escalade, restaurant, randonnée, baignade, patrimoine), Sainte-Suzanne, Laval (26km), Château-Gontier (35km) avec son port de plaisance -location de vélos, bateaux.., le Refuge de l'arche -parc animalier… Base ULM à 2 min. où vous pourrez réaliser des baptêmes en pendulaire. Institut de beauté, massages et soins à moins d'1 km chez "Haras de rêve". Randonnées au départ du gîte. Piscine couverte et espace bien-être, stage et apprentissage natation à Meslay-du-Maine, 12km (tous commerces également). Site de baignade sur la base de loisirs de Saint Denis du Maine. Pêche à Bazougers ou Saint Denis du Maine. Les propriétaires sauront vous guider pour profiter au mieux de votre séjour, que ce soit pour les activités ou la découverte des producteurs locaux nombreux (légumes, laine, fromage…). Séjours professionnels : 4 adultes maximum (3 chambres et 4 lits). Ménage obligatoire 70€ pour séjour de 1 à 14 nuitées.

Mazagran is a very comfortable, spacious gîte, decorated with care and delicacy. A spa area has been installed as an extension of the house. Every door and window offers a view of the garden and countryside, and every time is an opportunity to see an oak jay, a turtle dove, a woodpecker, a squirrel or a rabbit… Soothing birdsong plays in the background. For a break for two, or as a family, the 3 bedrooms can accommodate up to 6 people. The living room offers 39m² of space with a dining table for up to 8 people, a sitting area in front of the fireplace with wood-burning stove and comfortable sofas, flat-screen TV and board games. The garden offers over 1,000m², with shady areas under the trees, outdoor dining and relaxing furniture, charcoal barbecue, outdoor children's games. Shops: Vaiges, 4.5km away (supermarket with wide opening hours, fuel, ATM, butcher, bakery, restaurant). Meal delivery service: restaurant-caterer Le Menhir in Bazougers. Activities, hikes, visits, must-sees: Saulges caves (prehistory museum, climbing, restaurant, hiking, swimming, heritage), Sainte-Suzanne, Laval (26km), Château-Gontier (35km) with its marina (bike and boat rentals), Refuge de l'arche (animal park)… ULM base 2 minutes away, where you can take a tiltrotor flight. Beauty salon, massages and treatments less than 1 km away at "Haras de rêve". Hiking trails starting from the gîte. Indoor swimming pool and wellness area, swimming courses and lessons at Meslay-du-Maine, 12km (also with shops). Swimming at the Saint Denis du Maine leisure park. Fishing at Bazougers or Saint Denis du Maine. The owners will guide you to make the most of your stay, whether it's for activities or discovering the many local producers (vegetables, wool, cheese…). Professional stays: 4 adults maximum (3 rooms and 4 beds). Compulsory cleaning 70? for stays of 1 to 14 nights.

Mazagran ist ein sehr komfortables, geräumiges Ferienhaus mit einer gepflegten und zarten Dekoration. Ein Spa-Bereich ist in der Verlängerung des Hauses eingerichtet. Jede Tür und jedes Fenster bietet einen Blick auf den Garten und die Landschaft, jedes Mal eine Gelegenheit, einen Eichelhäher, eine Turteltaube, einen Specht, ein Eichhörnchen oder ein Kaninchen hervorschnellen zu sehen… Im Hintergrund läuft der beruhigende Gesang der Vögel. Zu zweit für eine Pause oder mit der Familie, die 3 Schlafzimmer bieten Platz für bis zu 6 Personen. Das Wohnzimmer bietet einen schönen 39m² großen Raum mit Esstisch für bis zu 8 Personen, einen Sitzbereich vor dem Kamin mit Kamineinsatz und bequemen Sofas, Flachbildfernseher, Gesellschaftsspiele. Der Garten bietet über 1000m², mit schattigen Plätzen unter Bäumen, Ess- und Entspannungsmöbeln im Freien, Kohlegrill, Kinderspielgeräten im Freien. Einkaufsmöglichkeiten: Vaiges, 4,5 km (Supermarkt mit langen Öffnungszeiten, Kraftstoff, Geldautomat, Metzger, Bäckerei, Restaurant). Möglichkeit, Essensplatten zu liefern: Restaurant und Cateringservice Le Menhir in Bazougers. Aktivitäten, Wanderungen, Besichtigungen, die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten: die Höhlen von Saulges (Museum für Vorgeschichte, Klettern, Restaurant, Wandern, Baden, Kulturerbe), Sainte-Suzanne, Laval (26km), Château-Gontier (35km) mit seinem Jachthafen -Verleih von Fahrrädern, Booten…, das Refuge de l'arche -Tierpark… Ultraleichtflugplatz 2 Min. entfernt, wo Sie Taufen im Hängegleiter machen können. Schönheitsinstitut, Massagen und Behandlungen in weniger als 1 km Entfernung bei "Haras de rêve". Wanderungen ab der Unterkunft. Hallenbad und Wellnessbereich, Schwimmkurse und -unterricht in Meslay-du-Maine, 12 km (ebenfalls alle Geschäfte). Bademöglichkeit in der Freizeitanlage von Saint Denis du Maine. Angeln in Bazougers oder Saint Denis du Maine. Die Eigentümer werden Ihnen helfen, das Beste aus Ihrem Aufenthalt zu machen, sei es bei den Aktivitäten oder bei der Entdeckung der zahlreichen lokalen Erzeuger (Gemüse, Wolle, Käse…). Professionelle Aufenthalte: maximal 4 Erwachsene (3 Zimmer und 4 Betten). Obligatorische Reinigung 70? für Aufenthalte von 1 bis 14 Nächten.

Mazagran is een zeer comfortabele, ruime gîte, met zorg en delicatesse ingericht. Er is een wellnessruimte geïnstalleerd als uitbreiding van het huis. Elke deur en elk raam biedt uitzicht op de tuin en het platteland, en elke keer is er een kans om een Vlaamse gaai, een tortelduif, een specht, een eekhoorn of een konijn te zien… Vogelgezang speelt op de rustgevende achtergrond. De 3 slaapkamers zijn geschikt voor maximaal 6 personen. De woonkamer biedt een heerlijke ruimte van 39m² met een eettafel voor maximaal 8 personen, een zithoek voor de open haard met houtkachel en comfortabele sofa's, flatscreen-tv en gezelschapsspellen. De tuin beslaat meer dan 1.000m², met schaduwrijke plekken onder de bomen, buiten eet- en relaxmeubilair, houtskoolbarbecue en buitenspelletjes voor kinderen. Winkels: Vaiges, op 4,5 km (supermarkt met ruime openingstijden, brandstof, geldautomaat, slager, bakker, restaurant). Maaltijdschotels kunnen worden afgeleverd bij cateringrestaurant Le Menhir in Bazougers. Activiteiten, wandelingen, bezoeken, must-sees: grotten van Saulges (prehistorisch museum, klimmen, restaurant, wandelen, zwemmen, erfgoed), Sainte-Suzanne, Laval (26km), Château-Gontier (35km) met zijn jachthaven (fiets- en bootverhuur), Refuge de l'arche (wildpark)… Microlightbasis op 2 minuten afstand, waar je een tiltrotorvlucht kunt maken. Schoonheidssalon, massages en behandelingen op minder dan 1 km bij "Haras de rêve". Wandelingen vanaf de gîte. Overdekt zwembad en wellnessruimte, zwemlessen en cursussen in Meslay-du-Maine, op 12 km (ook met alle voorzieningen). Zwemmen in het recreatiecentrum van Saint Denis du Maine. Vissen bij Bazougers of Saint Denis du Maine. De eigenaren kunnen u begeleiden om het beste uit uw verblijf te halen, of het nu gaat om activiteiten of het ontdekken van de vele lokale producenten (groenten, wol, kaas, enz.). Zakelijk verblijf: maximaal 4 volwassenen (3 slaapkamers en 4 bedden). Verplichte schoonmaak 70? voor verblijven van 1 tot 14 nachten.

Mazagran es una casa rural muy cómoda y espaciosa, decorada con esmero y delicadeza. Se ha instalado una zona de spa como extensión de la casa. Todas las puertas y ventanas ofrecen vistas al jardín y al campo, y cada vez es una oportunidad para ver un arrendajo, una tórtola, un pájaro carpintero, una ardilla o un conejo… El canto de los pájaros suena de fondo. Los 3 dormitorios tienen capacidad para 6 personas. El salón ofrece un encantador espacio de 39 m² con una mesa de comedor para hasta 8 personas, una zona de estar frente a la chimenea con estufa de leña y cómodos sofás, TV de pantalla plana y juegos de mesa. El jardín tiene más de 1.000 m², con zonas de sombra bajo los árboles, muebles de exterior para comer y relajarse, barbacoa de carbón y juegos infantiles al aire libre. Comercios: Vaiges, a 4,5 km (supermercado con amplio horario, combustible, cajero automático, carnicería, panadería, restaurante). Se pueden entregar bandejas de comida en el restaurante Le Menhir de Bazougers. Actividades, excursiones, visitas imprescindibles: cuevas de Saulges (museo de prehistoria, escalada, restaurante, senderismo, natación, patrimonio), Sainte-Suzanne, Laval (26 km), Château-Gontier (35 km) con su puerto deportivo (alquiler de bicicletas y barcos), Refuge de l'arche (parque de fauna salvaje)… Base de ultraligeros a 2 minutos, donde podrá realizar un vuelo en tiltrotor. Salón de belleza, masajes y tratamientos a menos de 1 km en "Haras de rêve". Paseos a partir de la casa rural. Piscina cubierta y zona de bienestar, clases y cursos de natación en Meslay-du-Maine, a 12 km (también con todas las comodidades). Natación en el centro de ocio de Saint Denis du Maine. Pesca en Bazougers o Saint Denis du Maine. Los propietarios sabrán guiarle para que aproveche al máximo su estancia, ya sea para realizar actividades o para descubrir los numerosos productores locales (verduras, lana, quesos, etc.). Estancias de negocios: 4 adultos máximo (3 habitaciones y 4 camas). Limpieza obligatoria 70? para estancias de 1 a 14 noches.

Mazagran è un gîte molto confortevole e spazioso, decorato con cura e delicatezza. Un'area benessere è stata installata come estensione della casa. Ogni porta e finestra offre una vista sul giardino e sulla campagna, e ogni volta è un'occasione per vedere una ghiandaia, una tortora, un picchio, uno scoiattolo o un coniglio… Il canto degli uccelli fa da rilassante sottofondo. Le 3 camere da letto possono ospitare fino a 6 persone. Il soggiorno offre un incantevole spazio di 39 m² con un tavolo da pranzo per un massimo di 8 persone, un'area salotto davanti al camino con bruciatore a legna e comodi divani, TV a schermo piatto e giochi da tavolo. Il giardino si estende per oltre 1.000 m², con zone d'ombra sotto gli alberi, mobili da pranzo e da relax all'aperto, barbecue a carbone e giochi per bambini all'aperto. Negozi: Vaiges, a 4,5 km (supermercato con ampio orario di apertura, carburante, bancomat, macelleria, panetteria, ristorante). I vassoi dei pasti possono essere consegnati al ristorante catering Le Menhir a Bazougers. Attività, escursioni, visite, luoghi da non perdere: grotte di Saulges (museo della preistoria, arrampicata, ristorante, escursioni, nuoto, patrimonio), Sainte-Suzanne, Laval (26 km), Château-Gontier (35 km) con il suo porto turistico (noleggio di biciclette e barche), Refuge de l'arche (parco faunistico)… Base per ultraleggeri a 2 minuti di distanza, dove è possibile effettuare un volo in convertiplano. Salone di bellezza, massaggi e trattamenti a meno di 1 km presso "Haras de rêve". Passeggiate a piedi a partire dall'alloggio. Piscina coperta e area benessere, corsi e lezioni di nuoto a Meslay-du-Maine, a 12 km (con tutti i servizi). Nuoto presso il centro ricreativo di Saint Denis du Maine. Pesca a Bazougers o a Saint Denis du Maine. I proprietari saranno in grado di guidarvi per sfruttare al meglio il vostro soggiorno, sia per le attività che per scoprire i numerosi produttori locali (verdure, lana, formaggio, ecc.). Soggiorni di lavoro: 4 adulti al massimo (3 camere e 4 letti). Pulizia obbligatoria 70? per soggiorni da 1 a 14 notti.