Description
Au cœur de la Mayenne, à 20km de Laval, découvrez ce grand gîte au grand confort, lumineux avec des pièces spacieuses. En tribu, famille ou amis, l'espace est très bien conçu. En rez-de-chaussée les pièces de vie avec une cuisine équipée, un très grand séjour 39m² avec un espace salon et espace salle à manger et une petite salle de jeu ou de sieste pour les jeunes enfants. Accès à la terrasse et au jardin directement depuis la cuisine et le salon par une baie vitrée.
A l'étage, 4 chambres, autant d'ambiances et de configurations : 1 avec 2 lits simples, 1 avec 1 lit double, 1 avec 1 lit simple et 1 lit double, et la dernière 2 lits simples et 1 lit double. Au total : 2 salles d'eau/de bain et 2 wc indépendants.
Possibilité de massages sur place proposés par Marie (massage Zen, aux huiles essentielles, prénatal, soin rituel mexicain Rebozo…). Détails sur www;aimernaitre.fr
Situation idéale, à 5 min de la sortie A81 (Le Mans-Rennes, sortie 2), à 20 km de Laval et à proximité des cités de caractère de Saint-Pierre-sur-Erve et de Sainte-Suzanne, …ainsi que des espaces naturels préservés de la vallée des grottes de Saulges. Tout un programme pour petits et grands en toute saison.
Espace aquatique avec espace bien-être et plan d'eau de baignade estivale à Meslay du Maine (13km). Pêche à Vaiges et à Saint-Denis du Maine avec carte fédérale.
Tous les commerces sont à Vaiges (6km) : restaurants, boulangerie, boucherie, épicerie, pharmacie, cabinet médical…
Nombreux producteurs locaux à découvrir autour : légumes, fromage, pain, laine et produits en mohair…
Laissez-vous guider par les propriétaires qui vous dévoilerons leur sélection du moment ! Séjour professionnel : pour votre confort, idéal pour 5 adultes maximum – Option ménage obligatoire, 80€ par séjour de 1 à 14 nuitées. Séjour week-end : 1 à 2 nuitées : arrivée 16h – départ 17h, à confirmer avant votre arrivée.
Séjour à partir de 3 nuitées : arrivée 16h – départ 10h.
English
In the heart of the Mayenne region, 20km from Laval, discover this comfortable, bright gîte with spacious rooms. Whether you're a tribe, a family or a group of friends, the space has been very well designed. On the first floor are the living rooms, with a fully-equipped kitchen, a very large 39m² living room with a lounge and dining area, and a small play or nap room for young children. Access to the terrace and garden directly from the kitchen and living room via a bay window.
Upstairs, 4 bedrooms, each with its own ambience and configuration: 1 with 2 single beds, 1 with 1 double bed, 1 with 1 single bed and 1 double bed, and the last with 2 single beds and 1 double bed. A total of 2 bathrooms and 2 separate toilets.
On-site massages offered by Marie (Zen massage, essential oil massage, prenatal massage, Rebozo Mexican ritual…). Details on www;aimernaitre.fr
Ideal location, 5 min from the A81 (Le Mans-Rennes, exit 2), 20 km from Laval and close to the character towns of Saint-Pierre-sur-Erve and Sainte-Suzanne, …as well as the unspoilt natural spaces of the Saulges cave valley. There's something for everyone, all year round.
Water park with wellness area and summer swimming pool at Meslay du Maine (13km). Fishing in Vaiges and Saint-Denis du Maine with federal fishing card.
All shops are in Vaiges (6km): restaurants, bakery, butcher, grocery store, pharmacy, doctor's surgery…
Many local producers to discover: vegetables, cheese, bread, wool and mohair products…
Let the owners guide you through their selection of the moment! Professional stay: for your comfort, ideal for up to 5 adults – Cleaning option compulsory, 80? per stay from 1 to 14 nights. Weekend stay: 1 to 2 nights: arrival 4pm – departure 5pm, to be confirmed before your arrival.
From 3 nights: arrival 4pm – departure 10am.
Deutsch
Im Herzen der Mayenne, 20 km von Laval entfernt, entdecken Sie dieses große Ferienhaus mit hohem Komfort, hell und mit geräumigen Zimmern. Ob Stamm, Familie oder Freunde, der Raum ist sehr gut durchdacht. Im Erdgeschoss befinden sich die Wohnräume mit einer ausgestatteten Küche, ein sehr großes Wohnzimmer (39m²) mit einem Wohn- und Essbereich und einem kleinen Spiel- oder Mittagsschlafraum für kleine Kinder. Zugang zur Terrasse und zum Garten direkt von der Küche und dem Wohnzimmer aus über eine Fensterfront.
Im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer mit unterschiedlichen Stimmungen und Konfigurationen: 1 mit 2 Einzelbetten, 1 mit 1 Doppelbett, 1 mit 1 Einzelbett und 1 Doppelbett, und das letzte mit 2 Einzelbetten und 1 Doppelbett. Insgesamt: 2 Wasch-/Badezimmer und 2 separate WCs.
Möglichkeit von Massagen vor Ort, die von Marie angeboten werden (Zen-Massage, Massage mit ätherischen Ölen, pränatale Massage, mexikanische Ritualpflege Rebozo…). Details auf www;aimernaitre.fr
Ideale Lage, 5 Min. von der Ausfahrt A81 (Le Mans-Rennes, Ausfahrt 2), 20 km von Laval und in der Nähe der charaktervollen Städte Saint-Pierre-sur-Erve und Sainte-Suzanne, …sowie der geschützten Naturräume des Tals der Höhlen von Saulges. Ein ganzes Programm für Groß und Klein zu jeder Jahreszeit.
Wasserpark mit Wellnessbereich und Sommerbadeteich in Meslay du Maine (13 km). Angeln in Vaiges und Saint-Denis du Maine mit Bundeskarte.
Alle Geschäfte befinden sich in Vaiges (6km): Restaurants, Bäckerei, Metzgerei, Lebensmittelgeschäft, Apotheke, Arztpraxis…
Zahlreiche lokale Produzenten, die es in der Umgebung zu entdecken gilt: Gemüse, Käse, Brot, Wolle und Mohairprodukte…
Lassen Sie sich von den Eigentümern führen, die Ihnen ihre aktuelle Auswahl verraten! Professioneller Aufenthalt: für Ihren Komfort, ideal für maximal 5 Erwachsene – Option obligatorische Reinigung, 80? pro Aufenthalt von 1 bis 14 Nächten. Wochenendaufenthalt: 1 bis 2 Übernachtungen: Ankunft 16 Uhr – Abreise 17 Uhr, vor Ihrer Ankunft zu bestätigen.
Aufenthalt ab 3 Übernachtungen: Ankunft 16 Uhr – Abfahrt 10 Uhr.
Dutch
Ontdek in het hart van de Mayenne streek, op 20 km van Laval, deze comfortabele, lichte gîte met ruime kamers. Voor groepen, families of vrienden, de ruimte is zeer goed ontworpen. Op de begane grond bevinden zich de leefruimtes met een volledig uitgeruste keuken, een zeer grote woonkamer van 39m² met een zit- en eethoek en een kleine speelkamer of siëstaruimte voor jonge kinderen. Toegang tot het terras en de tuin direct vanuit de keuken en woonkamer via een erker.
Boven zijn 4 slaapkamers, elk met een eigen sfeer en indeling: 1 met 2 eenpersoonsbedden, 1 met 1 tweepersoonsbed, 1 met 1 eenpersoonsbed en 1 tweepersoonsbed, en de laatste met 2 eenpersoonsbedden en 1 tweepersoonsbed. In totaal: 2 douche/badkamers en 2 aparte wc's.
Massages ter plaatse aangeboden door Marie (Zen-massage, massage met essentiële oliën, prenatale massage, Rebozo Mexicaanse rituele behandeling, enz.) Details op www;aimernaitre.fr
Ideaal gelegen, op 5 minuten van de A81 (Le Mans-Rennes, afslag 2), op 20 km van Laval en dicht bij de karakteristieke steden Saint-Pierre-sur-Erve en Sainte-Suzanne, evenals het ongerepte platteland van de grottenvallei van Saulges. Er is voor elk wat wils, het hele jaar door.
Aquacentrum met wellnessruimte en zomerzwemmeer in Meslay du Maine (13 km). Vissen in Vaiges en Saint-Denis du Maine met een federale visvergunning.
Alle winkels zijn in Vaiges (6km): restaurants, bakker, slager, kruidenier, apotheek, dokterspraktijk, enz.
Veel lokale producenten om te ontdekken: groenten, kaas, brood, wol- en mohairproducten…
Laat de eigenaars je leiden door hun selectie van het moment! Professioneel verblijf: voor uw comfort, ideaal voor maximaal 5 volwassenen – Schoonmaak optie verplicht, 80? per verblijf van 1 tot 14 nachten. Weekendverblijf: 1 tot 2 nachten: aankomst 16u – vertrek 17u, te bevestigen voor uw aankomst.
Vanaf 3 nachten: aankomst 16u – vertrek 10u.
Español
En el corazón de la región de Mayenne, a 20 km de Laval, descubra esta cómoda y luminosa casa rural con amplias habitaciones. Para grupos, familias o amigos, el espacio está muy bien diseñado. En la planta baja se encuentran las zonas de estar con una cocina totalmente equipada, un salón muy grande de 39 m² con zona de estar y comedor y una pequeña sala de juegos o zona de siesta para los niños pequeños. Acceso a la terraza y al jardín directamente desde la cocina y el salón a través de un mirador.
Arriba, 4 dormitorios, cada uno con su propio ambiente y configuración: 1 con 2 camas individuales, 1 con 1 cama doble, 1 con 1 cama individual y 1 cama doble, y el último con 2 camas individuales y 1 cama doble. En total: 2 duchas/baños y 2 WC separados.
Masajes in situ ofrecidos por Marie (masaje Zen, masaje con aceites esenciales, masaje prenatal, tratamiento ritual mexicano Rebozo, etc.). Más información en www;aimernaitre.fr
Idealmente situado, a 5 minutos de la A81 (Le Mans-Rennes, salida 2), a 20 km de Laval y cerca de las ciudades con carácter de Saint-Pierre-sur-Erve y Sainte-Suzanne, así como de la campiña virgen del valle de las cuevas de Saulges. Para todos los gustos, todo el año.
Centro acuático con zona de bienestar y lago de verano en Meslay du Maine (13 km). Pesca en Vaiges y Saint-Denis du Maine con licencia federal de pesca.
Todos los comercios están en Vaiges (6 km): restaurantes, panadería, carnicería, ultramarinos, farmacia, consultorio médico, etc.
Numerosos productores locales para descubrir en los alrededores: verduras, queso, pan, productos de lana y mohair…
¡Deje que los propietarios le guíen a través de su selección del momento! Estancia profesional: para su comodidad, ideal para hasta 5 adultos – Opción de limpieza obligatoria, 80? por estancia de 1 a 14 noches. Estancia fin de semana: de 1 a 2 noches: llegada 16h – salida 17h, a confirmar antes de su llegada.
A partir de 3 noches: llegada 16h – salida 10h.
Italiano
Nel cuore della regione della Mayenne, a 20 km da Laval, scoprite questo gîte confortevole e luminoso con camere spaziose. Per gruppi, famiglie o amici, lo spazio è molto ben progettato. Al piano terra si trovano le zone giorno con una cucina completamente attrezzata, un soggiorno molto grande di 39 m² con salotto e zona pranzo e una piccola sala giochi o zona siesta per i bambini piccoli. L'accesso alla terrazza e al giardino avviene direttamente dalla cucina e dal soggiorno tramite una finestra a golfo.
Al piano superiore, 4 camere da letto, ognuna con il proprio ambiente e la propria configurazione: 1 con 2 letti singoli, 1 con 1 letto matrimoniale, 1 con 1 letto singolo e 1 letto matrimoniale e l'ultima con 2 letti singoli e 1 letto matrimoniale. In totale: 2 bagni/doccia e 2 WC separati.
Massaggi in loco offerti da Marie (massaggio Zen, massaggio agli oli essenziali, massaggio prenatale, trattamento rituale messicano Rebozo, ecc.) Dettagli su www;aimernaitre.fr
In posizione ideale, a 5 minuti dalla A81 (Le Mans-Rennes, uscita 2), a 20 km da Laval e vicino alle cittadine caratteristiche di Saint-Pierre-sur-Erve e Sainte-Suzanne, nonché alla campagna incontaminata della valle delle grotte di Saulges. C'è qualcosa per tutti, tutto l'anno.
Centro acquatico con area benessere e lago balneabile estivo a Meslay du Maine (13 km). Pesca a Vaiges e Saint-Denis du Maine con licenza di pesca federale.
Tutti i negozi sono a Vaiges (6 km): ristoranti, panetteria, macelleria, alimentari, farmacia, ambulatorio medico, ecc.
Molti produttori locali da scoprire nei dintorni: verdure, formaggi, pane, prodotti in lana e mohair…
Lasciatevi guidare dai proprietari nella loro selezione del momento! Soggiorno professionale: per il vostro comfort, ideale per un massimo di 5 adulti – Opzione pulizia obbligatoria, 80? per soggiorno da 1 a 14 notti. Soggiorno weekend: da 1 a 2 notti: arrivo alle 16:00 – partenza alle 17:00, da confermare prima del vostro arrivo.
Da 3 notti: arrivo alle 16:00 – partenza alle 10:00.