Gîtes – Saint-Alban-sur-Limagnole

Nous sommes ravies de vous annoncer l’ouverture de notre gîte et chambres d’hôtes, “La Belle Étape entre Margeride et Aubrac”, au cœur de la magnifique Lozère. Depuis un an, nous, deux sœurs passionnées, travaillons avec enthousiasme pour donner vie à ce projet qui nous tient tant à cœur. Notre ambition est d’accueillir des voyageurs dans un lieu chaleureux, convivial et bienveillant. La création de notre petite entreprise, “La Belle Étape entre Margeride et Aubrac”, est le fruit de nos nombreux périples à travers les magnifiques campagnes et montagnes de nos régions. Nous avons hâte de vous faire découvrir ce lieu unique, empreint de chaleur, de convivialité, l’ancienne école des sœurs du village, entièrement rénové en gîte et chambres d’hôtes.

We are delighted to announce the opening of our gîte and B&B, "La Belle Étape entre Margeride et Aubrac", in the heart of the magnificent Lozère region. For the past year, we, two passionate sisters, have been working enthusiastically to bring to life this project that is so close to our hearts. Our ambition is to welcome travelers to a warm, friendly and caring place. The creation of our small business, La Belle Étape entre Margeride et Aubrac, is the fruit of our many journeys through the magnificent countryside and mountains of our regions. We look forward to introducing you to this unique, warm and friendly place, the former school of the village nuns, now fully renovated as a gîte and chambres d?hôtes.

Wir freuen uns, Ihnen die Eröffnung unseres Ferienhauses und Gästezimmers "La Belle Étape entre Margeride et Aubrac" im Herzen der wunderschönen Lozère ankündigen zu können. Seit einem Jahr arbeiten wir, zwei leidenschaftliche Schwestern, mit Begeisterung daran, dieses Projekt, das uns so sehr am Herzen liegt, zum Leben zu erwecken. Unser Ziel ist es, Reisende an einem warmen, freundlichen und wohlwollenden Ort zu empfangen. Die Gründung unseres kleinen Unternehmens "La Belle Étape entre Margeride et Aubrac" ist das Ergebnis unserer zahlreichen Reisen durch die wunderschönen Landschaften und Berge unserer Region. Wir freuen uns darauf, Ihnen diesen einzigartigen Ort zu zeigen, der von Wärme und Gastfreundschaft geprägt ist: die ehemalige Schule der Schwestern des Dorfes, die vollständig in ein Ferienhaus und Gästezimmer umgebaut wurde.

We zijn verheugd de opening aan te kondigen van onze gîte en chambres d'hôtes, "La Belle Étape entre Margeride et Aubrac", in het hart van de prachtige Lozère streek. Het afgelopen jaar hebben wij, twee gepassioneerde zussen, enthousiast gewerkt om dit project dat ons zo na aan het hart ligt tot leven te brengen. Onze ambitie is om reizigers te verwelkomen op een warme, vriendelijke en zorgzame plek. De oprichting van ons bedrijfje, La Belle Étape entre Margeride et Aubrac, is het resultaat van onze vele reizen door de prachtige landschappen en bergen van onze streken. We kunnen niet wachten om je kennis te laten maken met deze unieke plek, vol warmte en vriendelijkheid, de voormalige school van de nonnen van het dorp, nu volledig gerenoveerd als gîte en bed & breakfast.

Estamos encantados de anunciar la apertura de nuestra casa rural y chambres d'hôtes, "La Belle Étape entre Margeride et Aubrac", en el corazón de la magnífica región de Lozère. Desde hace un año, dos hermanas apasionadas trabajamos con entusiasmo para dar vida a este proyecto que nos apasiona. Nuestra ambición es acoger a los viajeros en un lugar cálido, acogedor y atento. La creación de nuestra pequeña empresa, La Belle Étape entre Margeride et Aubrac, es el fruto de nuestros numerosos viajes por los magníficos paisajes y montañas de nuestras regiones. Estamos impacientes por presentarle este lugar único, lleno de calidez y amabilidad, la antigua escuela de las monjas del pueblo, ahora totalmente renovada como casa rural y bed and breakfast.

Siamo lieti di annunciare l'apertura del nostro gîte e chambres d'hôtes "La Belle Étape entre Margeride et Aubrac", nel cuore della magnifica regione della Lozère. Da un anno noi, due sorelle appassionate, lavoriamo con entusiasmo per dare vita a questo progetto che ci sta molto a cuore. La nostra ambizione è quella di accogliere i viaggiatori in un luogo caldo, accogliente e attento. La creazione della nostra piccola impresa, La Belle Étape entre Margeride et Aubrac, è il frutto dei nostri numerosi viaggi attraverso i magnifici paesaggi e le montagne delle nostre regioni. Non vediamo l'ora di farvi conoscere questo luogo unico, pieno di calore e cordialità, l'ex scuola delle suore del villaggio, ora completamente ristrutturata come gîte e bed and breakfast.