CHATEAU DE SAINT-ALBAN-SUR-LIMAGNOLE – Saint-Alban-sur-Limagnole

Situé sur la Via Podensis, l'un des chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle, ce château est d'implantation fort ancienne : il est mentionné dès le XIIe siècle et une forteresse existait sûrement auparavant. Durant l’année 1764 le château de Saint-Alban devient l’un des points de ralliement pour organiser les battues visant à éliminer la Bête du Gévaudan. Ce château devint un hôpital psychiatrique en 1821, avec l'arrivée de Joseph Tissot, dit Frère Hilarion, dont la vocation était de servir les aliénés. Hôpital réputé par la qualité de ses soins. Le château abrite actuellement l'office de tourisme qui accueille aussi en saison des expositions temporaires et des spectacles dans la très belle cour intérieure. Cependant, l'intérieur du château ne se visite pas. Possibilité de visite extérieure commentée du château pour les groupes. Accès possible uniquement par la cour du château.

Located on the Via Podensis, one of the routes to Santiago de Compostela, this castle is very old: it is mentioned as early as the 12th century and a fortress surely existed before. During the year 1764, the castle of Saint-Alban became one of the rallying points to organize the battues aiming to eliminate the Beast of Gévaudan. This castle became a psychiatric hospital in 1821, with the arrival of Joseph Tissot, called Brother Hilarion, whose vocation was to serve the insane. The hospital was renowned for the quality of its care The castle currently houses the tourist office which also hosts temporary exhibitions and shows in the beautiful courtyard. However, the interior of the castle cannot be visited. It is possible to visit the castle outside with a commentary for groups. Access is only possible through the courtyard of the castle.

Die Burg liegt an der Via Podensis, einem der Wege nach Santiago de Compostela, und hat eine lange Geschichte: Sie wurde bereits im 12. Im Jahr 1764 wurde das Schloss Saint-Alban zu einem der Sammelpunkte für Treibjagden, um die Bestie von Gévaudan zu eliminieren. Das Schloss wurde 1821 mit der Ankunft von Joseph Tissot, genannt Frère Hilarion, zu einem psychiatrischen Krankenhaus, dessen Berufung es war, Geisteskranken zu dienen. Krankenhaus, das für die Qualität seiner Behandlung bekannt war Das Schloss beherbergt heute das Tourismusbüro, das in der Saison auch temporäre Ausstellungen und Aufführungen im sehr schönen Innenhof veranstaltet. Das Innere des Schlosses kann jedoch nicht besichtigt werden. Für Gruppen besteht die Möglichkeit einer kommentierten Außenbesichtigung des Schlosses. Zugang nur über den Schlosshof möglich.

Dit kasteel, gelegen aan de Via Podensis, een van de routes naar Santiago de Compostela, is zeer oud: het wordt al in de 12e eeuw genoemd en een fort bestond zeker al eerder. In 1764 werd het kasteel van Saint-Alban een van de verzamelpunten voor de gevechten om het Beest van Gévaudan uit te schakelen. Dit kasteel werd een psychiatrisch ziekenhuis in 1821, met de komst van Joseph Tissot, bekend als Broeder Hilarion, wiens roeping het was om krankzinnigen te dienen. Het ziekenhuis stond bekend om de kwaliteit van zijn zorg In het kasteel is momenteel het VVV-kantoor gevestigd, waar ook tijdelijke tentoonstellingen en voorstellingen worden gehouden op de prachtige binnenplaats. Het interieur van het kasteel kan echter niet worden bezocht. Voor groepen is het mogelijk het kasteel van buitenaf te bezoeken met een gids. Toegang is alleen mogelijk via de binnenplaats van het kasteel.

Situado en la Vía Podensis, uno de los caminos a Santiago de Compostela, este castillo es muy antiguo: ya se menciona en el siglo XII y, con toda seguridad, antes existía una fortaleza. En 1764, el castillo de Saint-Alban se convirtió en uno de los puntos de reunión de las batallas destinadas a eliminar a la Bestia de Gévaudan. Este castillo se convirtió en hospital psiquiátrico en 1821, con la llegada de Joseph Tissot, conocido como el Hermano Hilarión, cuya vocación era servir a los dementes. El hospital era famoso por la calidad de sus cuidados El castillo alberga actualmente la oficina de turismo, que también acoge exposiciones temporales y espectáculos en el hermoso patio interior. Sin embargo, el interior del castillo no se puede visitar. Es posible visitar el castillo desde el exterior con un guía para grupos. El acceso sólo es posible a través del patio del castillo.

Situato sulla Via Podensis, uno dei percorsi per Santiago de Compostela, questo castello è molto antico: è menzionato già nel XII secolo e una fortezza esisteva sicuramente anche prima. Nel 1764, il castello di Saint-Alban divenne uno dei punti di raccolta delle battaglie volte a eliminare la Bestia di Gévaudan. Questo castello divenne un ospedale psichiatrico nel 1821, con l'arrivo di Joseph Tissot, noto come Fratello Hilarion, la cui vocazione era quella di servire i pazzi. L'ospedale era rinomato per la qualità delle sue cure Il castello è attualmente sede dell'ufficio turistico, che ospita anche mostre temporanee ed esposizioni nel bellissimo cortile interno. Tuttavia, l'interno del castello non può essere visitato. È possibile visitare il castello dall'esterno con una guida per gruppi. L'accesso è possibile solo attraverso il cortile del castello.