Description
Vous souhaitez des vacances au calme, au plus proche de la nature ? Alors n'hésitez plus, venez les passer en famille ou entre amis dans notre gîte de groupe situé sur le Mont d'Or dans un chalet d'alpage sur 2 étages rénové en pleine nature à 1217m d'altitude le long de la frontière Suisse.
Le Gîte est situé en bordure du réseau des pistes de ski de fond et de la station de Métabief Mont d'Or.
En hiver accès uniquement en raquettes ou en skis de fond (entre 1 et 4 km ) et en été vous pourrez garer votre véhicule devant le gîte.
Attention ! Malgré ce confort, n'oubliez pas que vous êtes en pleine nature, d'où une nécessaire préparation de votre séjour !
English
Are you looking for a peaceful holiday close to nature? Then come and spend it with your family or friends in our group gîte on the Mont d'Or, in a renovated 2-storey mountain chalet set in the heart of nature at an altitude of 1217m on the Swiss border.
The gîte is on the edge of the cross-country ski network and the Métabief Mont d'Or ski resort.
In winter, access is by snowshoes or cross-country skis only (between 1 and 4 km) and in summer you can park your car in front of the gîte.
Please note! Despite these comforts, don't forget that you're in the middle of nature, so you'll need to prepare for your stay!
Deutsch
Sie wünschen sich einen ruhigen, naturnahen Urlaub? Dann zögern Sie nicht länger und verbringen Sie ihn mit der Familie oder Freunden in unserer Gruppenunterkunft auf dem Mont d'Or in einer renovierten zweistöckigen Almhütte inmitten der Natur auf 1217 m Höhe entlang der Schweizer Grenze.
Die Unterkunft liegt am Rande des Langlaufloipennetzes und des Skigebiets Métabief Mont d'Or.
Im Winter ist der Zugang nur mit Schneeschuhen oder Langlaufskiern möglich (zwischen 1 und 4 km ) und im Sommer können Sie Ihr Auto vor der Unterkunft parken.
Bitte beachten Sie! Trotz dieses Komforts dürfen Sie nicht vergessen, dass Sie sich inmitten der Natur befinden, weshalb Sie Ihren Aufenthalt unbedingt vorbereiten sollten!
Dutch
Ben je op zoek naar een rustige vakantie dicht bij de natuur? Kom dan met je gezin of vrienden naar onze groepsgîte op de Mont d'Or, in een gerenoveerd bergchalet van 2 verdiepingen midden in de natuur op 1217 m hoogte aan de Zwitserse grens.
De gîte ligt aan de rand van het langlaufnetwerk en het skigebied Métabief Mont d'Or.
In de winter is de toegang alleen met sneeuwschoenen of langlaufski's (tussen 1 en 4 km) en in de zomer kun je je auto voor de gîte parkeren.
Let op! Ondanks deze gemakken moet je niet vergeten dat je je midden in de natuur bevindt, dus je zult je moeten voorbereiden op je verblijf!
Español
¿Busca unas vacaciones tranquilas en plena naturaleza? Entonces venga a pasarlas con su familia o amigos en nuestra casa rural para grupos en el Mont d'Or, en un chalet de montaña renovado de 2 plantas situado en plena naturaleza a 1217 m de altitud en la frontera suiza.
La casa rural está al borde de la red de esquí de fondo y de la estación de esquí Métabief Mont d'Or.
En invierno, sólo se puede acceder con raquetas de nieve o esquís de fondo (entre 1 y 4 km) y en verano se puede aparcar el coche delante de la casa rural.
¡Atención! A pesar de estas comodidades, no olvide que se encuentra en plena naturaleza, ¡así que tendrá que prepararse para su estancia!
Italiano
Siete alla ricerca di una vacanza tranquilla a contatto con la natura? Allora venite a trascorrerla con la vostra famiglia o con gli amici nel nostro gîte di gruppo sul Mont d'Or, in uno chalet di montagna ristrutturato a 2 piani, immerso nella natura a 1217 m di altitudine, al confine con la Svizzera.
L'alloggio si trova ai margini della rete di sci di fondo e della stazione sciistica Métabief Mont d'Or.
In inverno, l'accesso è possibile solo con le racchette da neve o con gli sci di fondo (tra 1 e 4 km), mentre in estate è possibile parcheggiare l'auto davanti alla casa.
Attenzione! Nonostante questi comfort, non dimenticate che siete in mezzo alla natura, quindi dovrete prepararvi per il vostro soggiorno!