Meublés – Rochejean

Au pied des pistes, l'Alpage des Granges Raguin vous accueille au sein d'un ferme du XVIIIème siècle. rénovée dans le respect des traditions. Isolée mais facile d'accès, le gîte vous permettra de passer de bons moments en famille ou entre amis dans un cadre chaleureux, authentique et confortable. Elise et Sébastien seront à votre disposition pour vous faire découvrir les nombreuses activités au départ du gîte et organiser avec vous un séjour sur mesure.

At the foot of the slopes, the Alpage des Granges Raguin welcomes you to an eighteenth-century farmhouse, renovated with respect for tradition. Isolated but easy to get to, the gîte is the perfect place to spend some quality time with family or friends in a warm, authentic and comfortable setting. Elise and Sébastien will be happy to help you discover the many activities available from the gîte and organise a tailor-made stay.

Am Fuße der Skipisten empfängt Sie die Alpage des Granges Raguin in einem traditionell renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert. Die abgelegene, aber leicht zugängliche Unterkunft bietet Ihnen die Möglichkeit, schöne Momente mit der Familie oder mit Freunden in einer warmen, authentischen und komfortablen Umgebung zu verbringen. Elise und Sébastien stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihnen die zahlreichen Aktivitäten, die von der Unterkunft aus angeboten werden, zu zeigen und mit Ihnen einen maßgeschneiderten Aufenthalt zu organisieren.

Aan de voet van de pistes heet Alpage des Granges Raguin je welkom in een achttiende-eeuwse boerderij, gerenoveerd met respect voor traditie. De gîte is geïsoleerd maar gemakkelijk te bereiken en is de perfecte plek om wat quality time door te brengen met familie of vrienden in een warme, authentieke en comfortabele omgeving. Elise en Sébastien helpen je graag bij het ontdekken van de vele activiteiten die vanuit de gîte mogelijk zijn en bij het organiseren van een verblijf op maat.

Al pie de las pistas, el Alpage des Granges Raguin le da la bienvenida en una granja del siglo XVIII, renovada respetando la tradición. Aislada pero de fácil acceso, la casa rural es el lugar perfecto para pasar unos momentos agradables en familia o con amigos en un entorno cálido, auténtico y confortable. Elise y Sébastien estarán encantados de ayudarle a descubrir las numerosas actividades que se pueden realizar desde la casa rural y a organizar una estancia a su medida.

Ai piedi delle piste, l'Alpage des Granges Raguin vi accoglie in un casale del XVIII secolo, ristrutturato nel rispetto della tradizione. Isolato ma facile da raggiungere, il gîte è il luogo perfetto per trascorrere del tempo di qualità con la famiglia o gli amici in un ambiente caldo, autentico e confortevole. Elise e Sébastien saranno lieti di aiutarvi a scoprire le numerose attività disponibili presso il gîte e a organizzare un soggiorno su misura.