Description
Au cœur du parc national régional du Haut-Languedoc, sur le plateau du Somail à 981 m d’altitude, la maison forestière de Campblanc accueille randonneurs à pied, à cheval, à VTT, clubs sportifs, associations… Amoureux de la vie au grand air, venez faire étape en ce lieu préservé et tranquille au bord du lac de Vésoles, en groupe, en famille ou entre amis. La maison forestière de Campblanc propose un hébergement sans restauration, dans un esprit de simplicité et de convivialité. Maison de l’Office National des Forêts gérée par l’association Montagne & Plein Air depuis 40 ans, le gîte rénové a conservé toute son authenticité et la beauté de ses pierres Bienvenus aux amis les équidés qui trouveront de quoi se nourrir. Chien acceptés.
English
In the heart of the regional national park of the Haut-Languedoc, on the Somail plateau at an altitude of 981 m, the forest house of Campblanc welcomes hikers, horseback riders, mountain bikers, sports clubs, associations.. Lovers of the outdoor life, come and stop in this preserved and quiet place at the edge of the lake of Vésoles, in group, in family or between friends. The forest house of Campblanc proposes an accommodation without restoration, in a spirit of simplicity and conviviality. House of the National Office of Forests managed by the association Montagne & Plein Air for 40 years, the renovated gîte has kept all its authenticity and the beauty of its stones Welcome to the equine friends who will find something to eat. Dogs are accepted.
Deutsch
Im Herzen des regionalen Nationalparks Haut-Languedoc, auf dem Plateau von Somail in 981 m Höhe, empfängt das Forsthaus von Campblanc Wanderer zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Mountainbike, Sportvereine, Verbände.. Wenn Sie das Leben an der frischen Luft lieben, machen Sie an diesem geschützten und ruhigen Ort am Ufer des Sees von Vésoles Halt, sei es in der Gruppe, mit der Familie oder unter Freunden. Das Forsthaus von Campblanc bietet eine Unterkunft ohne Verpflegung, in einem Geist der Einfachheit und Geselligkeit. Das Haus des Office National des Forêts wird seit 40 Jahren vom Verein Montagne & Plein Air verwaltet. Die renovierte Unterkunft hat ihre Authentizität und die Schönheit ihrer Steine bewahrt Willkommen sind auch Pferdefreunde, die hier genug zu fressen finden. Hunde werden akzeptiert.
Dutch
In het hart van het regionale nationale park van de Haut-Languedoc, op het plateau van Somail op een hoogte van 981 m, verwelkomt het boshuis Campblanc wandelaars, ruiters, mountainbikers, sportclubs, verenigingen.. Liefhebbers van het buitenleven, kom en stop op deze behouden en rustige plek aan de rand van het meer van Vésoles, in groep, met familie of vrienden. Het boshuis van Campblanc biedt accommodatie zonder catering, in een geest van eenvoud en gezelligheid. Deze gerenoveerde gîte, die al 40 jaar door de vereniging Montagne & Plein Air wordt beheerd, heeft al zijn authenticiteit en de schoonheid van zijn stenen behouden Paardenvrienden zijn welkom en zullen genoeg te eten vinden. Honden zijn welkom.
Español
En el corazón del Parque Nacional Regional del Haut-Languedoc, en la meseta de Somail, a 981 m de altitud, la casa forestal de Campblanc acoge a excursionistas, jinetes, ciclistas de montaña, clubes deportivos, asociaciones.. Amantes de la vida al aire libre, vengan a detenerse en este lugar preservado y tranquilo al borde del lago de Vésoles, en grupo, en familia o con amigos. La casa forestal de Campblanc ofrece alojamiento sin servicio de comidas, en un espíritu de sencillez y convivencia. Casa de la Oficina Nacional de Bosques gestionada por la asociación Montagne & Plein Air desde hace 40 años, la casa rural renovada ha conservado toda su autenticidad y la belleza de sus piedras Los amigos de los caballos son bienvenidos y encontrarán mucho que comer. Los perros son bienvenidos.
Italiano
Nel cuore del Parco Nazionale dell'Haut-Languedoc, sull'altopiano di Somail a 981 m di altitudine, la casa forestale Campblanc accoglie escursionisti, cavalieri, mountain bike, club sportivi, associazioni? Amanti della vita all'aria aperta, venite a fermarvi in questo luogo preservato e tranquillo ai bordi del lago di Vésoles, in gruppo, con la famiglia o con gli amici. La casa forestale di Campblanc offre alloggi senza ristorazione, in uno spirito di semplicità e convivialità. Casa del Corpo Forestale Nazionale gestita dall'associazione Montagne & Plein Air da 40 anni, il gîte ristrutturato ha conservato tutta la sua autenticità e la bellezza delle sue pietre Gli amici equini sono i benvenuti e troveranno pane per i loro denti. I cani sono i benvenuti.