Description
Situé sur la Route des Crêtes à 300 mètres à l'Est de l'auberge du Markstein le refuge Saint-Antoine est en plein cœur de la forêt. Il est ouvert les week-ends et la semaine sur demande. Ouvert en juillet et août en permanence. Cuisine mise à disposition, possibilité de repas tiré du sac, boisson sur place (licence IV). Pour votre confort: salle de bain et salle d'eau, WC, prise TV, téléphone, cheminée, balcon, terrasse, accès handicapés, garage à vélos, local de rangement, parking, transport de bagages sur demande (en hiver). Activités de proximité: ski, randonnée, V.T.T., sports aériens… Commentaire: chalet entièrement rénové, moderne et convivial. A la réservation des arrhes seront demandés. Restaurants à proximité.
English
Located on the Route des Crêtes, 300 meters east of the Markstein inn, the Saint-Antoine refuge is in the heart of the forest. It is open on weekends and during the week on request. Open in July and August permanently. Kitchen at your disposal, possibility of meal drawn from the bag, drink on the spot (licence IV). For your comfort: bathroom and shower room, WC, TV plug, telephone, fireplace, balcony, terrace, disabled access, bicycle garage, storage room, parking, luggage transport on request (in winter). Nearby activities: skiing, hiking, mountain biking, air sports… Comment: fully renovated chalet, modern and friendly. A deposit will be requested at the reservation. Restaurants nearby.
Deutsch
Die Berghütte Saint-Antoine liegt an der Route des Crêtes, 300 m östlich der Auberge du Markstein, mitten im Wald. Sie ist an den Wochenenden und unter der Woche auf Anfrage geöffnet. Im Juli und August durchgehend geöffnet. Die Küche wird zur Verfügung gestellt, es besteht die Möglichkeit, eine Mahlzeit aus dem Rucksack zu ziehen, Getränke sind vor Ort erhältlich (Lizenz IV). Für Ihren Komfort: Badezimmer und Duschraum, WC, TV-Anschluss, Telefon, Kamin, Balkon, Terrasse, behindertengerechter Zugang, Fahrradgarage, Abstellraum, Parkplatz, Gepäcktransport auf Anfrage (im Winter). Aktivitäten in der Nähe: Skifahren, Wandern, Mountainbike, Flugsport… Kommentar: Komplett renoviertes, modernes und gemütliches Chalet. Bei der Reservierung wird eine Anzahlung verlangt. Restaurants in der Nähe.
Dutch
De refuge Saint-Antoine ligt aan de Route des Crêtes, 300 meter ten oosten van de herberg Markstein, in het hart van het bos. Het is geopend in het weekend en door de week op verzoek. Het hele jaar geopend in juli en augustus. Keuken tot uw beschikking, mogelijkheid om uit de tas te eten, drankjes ter plaatse (vergunning IV). Voor uw comfort: badkamer en douchekamer, WC, TV-aansluiting, telefoon, open haard, balkon, terras, toegang voor gehandicapten, fietsgarage, berging, parkeerplaats, bagagetransport op aanvraag (in de winter). Activiteiten in de buurt: skiën, wandelen, mountainbiken, luchtsporten… Opmerking: volledig gerenoveerd chalet, modern en vriendelijk. Bij de reservering wordt een aanbetaling gevraagd. Restaurants in de buurt.
Español
Situado en la Route des Crêtes, a 300 metros al este del albergue Markstein, el refugio Saint-Antoine está en el corazón del bosque. Está abierto los fines de semana y durante la semana si se solicita. Abierto en julio y agosto todo el año. Cocina disponible, posibilidad de comer fuera, bebidas en el lugar (licencia IV). Para su comodidad: cuarto de baño y ducha, WC, toma de TV, teléfono, chimenea, balcón, terraza, acceso para discapacitados, garaje para bicicletas, trastero, aparcamiento, transporte de equipaje a petición (en invierno). Actividades cercanas: esquí, senderismo, bicicleta de montaña, deportes aéreos.. Comentario: chalet totalmente renovado, moderno y acogedor. Se pedirá un depósito en el momento de la reserva. Restaurantes cercanos.
Italiano
Situato sulla Route des Crêtes, a 300 metri a est dell'ostello Markstein, il rifugio Saint-Antoine si trova nel cuore della foresta. È aperto nei fine settimana e durante la settimana su richiesta. Aperto in luglio e agosto tutto l'anno. Cucina a disposizione, possibilità di mangiare fuori, bevande sul posto (licenza IV). Per il vostro comfort: bagno e doccia, WC, presa TV, telefono, camino, balcone, terrazza, accesso per disabili, garage per biciclette, ripostiglio, parcheggio, trasporto bagagli su richiesta (in inverno). Attività nelle vicinanze: sci, escursioni, mountain bike, sport aerei? Commento: chalet completamente rinnovato, moderno e accogliente. Al momento della prenotazione verrà richiesto un deposito. Ristoranti nelle vicinanze.