Description
Ouvert toute l'année, pour un séjour original, convivial et atypique
Ambiance festive et décontractée…de vraie vacances !
Accueil motards, randonneurs et clubs divers. Gîte d'étape "BSA", situé au 2eme étage d'une ancienne grange restaurée avec goût : un dortoir mansardé de 10 personnes (1 lit double et 8 lits simples superposés), un vestiaire, une salle d'eau avec WC, un WC indépendant avec un lave-main. Plein sud avec belle vue dégagée. Draps, couvertures, linges de toilette fournis. Parkings motos, vélos, voitures, accès internet wifi. Services buanderie, ménage & barbecue. Pas de cuisine en gestion libre. Jeux, livres, documentations touristiques, cartes à disposition. Circuits pédestres et balades autos, motos, vélos à proximité de grands sites touristiques.
English
Open all year round, for an original, friendly and atypical stay
Festive, relaxed atmosphere… a real vacation!
Welcomes bikers, hikers and various clubs. Gîte d'étape "BSA", located on the 2nd floor of a tastefully restored barn: 10-person attic dormitory (1 double bed and 8 single bunk beds), checkroom, shower room with WC, separate WC with washbasin. South-facing, with unobstructed views. Sheets, blankets and towels provided. Motorcycle, bicycle and car parking, wifi internet access. Laundry, cleaning & barbecue services. No self-catering kitchen. Games, books, tourist information and maps available. Hiking trails and tours for cars, motorcycles and bicycles near major tourist sites.
Deutsch
Das ganze Jahr über geöffnet, für einen originellen, geselligen und atypischen Aufenthalt
Festliche und entspannte Atmosphäre … ein echter Urlaub!
Empfang von Motorradfahrern, Wanderern und verschiedenen Vereinen. Etappenunterkunft "BSA", im 2. Stock einer alten, geschmackvoll restaurierten Scheune gelegen: Mansardenschlafraum für 10 Personen (1 Doppelbett und 8 Einzelbetten übereinander), Garderobe, Badezimmer mit WC, separates WC mit Handwaschbecken. Südlage mit schöner freier Aussicht. Bettlaken, Decken, Handtücher werden gestellt. Parkplätze für Motorräder, Fahrräder und Autos, Wifi-Internetzugang. Wäscherei-, Reinigungs- und Grillservice. Keine Küche zur Selbstversorgung. Spiele, Bücher, touristische Dokumentationen, Karten zur Verfügung. Wanderwege und Ausflüge für Autos, Motorräder und Fahrräder in der Nähe von großen Sehenswürdigkeiten.
Dutch
Het hele jaar geopend, voor een origineel, gezellig en ongewoon verblijf
Feestelijke en ontspannen sfeer… een echte vakantie!
Motorrijders, wandelaars en verschillende clubs welkom. Gîte d'étape "BSA", gelegen op de 2e verdieping van een oude schuur die smaakvol gerestaureerd is: een slaapzolder voor 10 personen (1 tweepersoonsbed en 8 eenpersoons stapelbedden), een garderobe, een doucheruimte met wc, een aparte wc met wastafel. Op het zuiden met prachtig uitzicht. Lakens, dekens en handdoeken aanwezig. Parkeerplaats voor motoren, fietsen en auto's, toegang tot wifi internet. Was-, schoonmaak- en barbecuefaciliteiten. Geen zelfvoorzienende keuken. Spelletjes, boeken, toeristische informatie en kaarten beschikbaar. Wandel- en fietsroutes voor auto's, motoren en fietsen in de buurt van belangrijke toeristische bezienswaardigheden.
Español
Abierto todo el año, para una estancia original, acogedora e insólita
Ambiente festivo y relajado… ¡unas auténticas vacaciones!
Motociclistas, excursionistas y clubes diversos bienvenidos. Casa rural "BSA", situada en la 2ª planta de un antiguo granero restaurado con gusto: un dormitorio abuhardillado para 10 personas (1 cama doble y 8 literas individuales), un guardarropa, un cuarto de ducha con WC, un WC separado con lavabo. Orientación sur con bonitas vistas abiertas. Sábanas, mantas y toallas incluidas. Aparcamiento para motos, bicicletas y coches, acceso wifi a Internet. Servicio de lavandería, limpieza y barbacoa. Sin cocina. Juegos, libros, información turística y mapas disponibles. Rutas de senderismo y ciclismo para coches, motos y bicicletas cerca de los principales lugares turísticos.
Italiano
Aperto tutto l'anno, per un soggiorno originale, amichevole e insolito
Atmosfera festosa e rilassata… una vera vacanza!
Motociclisti, escursionisti e club vari sono i benvenuti. Gîte d'étape "BSA", situato al 2° piano di un vecchio fienile ristrutturato con gusto: un dormitorio mansardato per 10 persone (1 letto matrimoniale e 8 letti singoli a castello), un guardaroba, un bagno con doccia e WC, un WC separato con lavabo. Esposizione a sud con bella vista aperta. Lenzuola, coperte e asciugamani forniti. Parcheggio per moto, biciclette e auto, accesso internet wifi. Lavanderia, pulizia e barbecue. Non c'è una cucina indipendente. Giochi, libri, informazioni turistiche e mappe a disposizione. Percorsi pedonali e ciclabili per auto, moto e biciclette vicino ai principali siti turistici.