La Fouillade en fête – 11-07-2025 – La Fouillade

VENDREDI 11 JUILLET 20h – Soirée d’ouverture avec Les Contrestemps Saucisse-frites – Buvette – Bar à shooters Ambiance garantie pour lancer la fête ! SAMEDI 12 JUILLET Matin – Marché de producteurs & salon des auteurs 13h30 – Tournoi de foot (20€/équipe) – Stade de La Brunarie Inscription au : 06.49.59.35.24 19h – Marché gourmand avec producteurs locaux – Stade Gustave Etienne 22h30 – Galac-xy Podium enflamme le stade ! DIMANCHE 13 JUILLET 8h – Déjeuner aux tripoux au Bristrot de La Fouillade Réservation : auprès du Bistrot 14h – Concours de pétanque (doublette) – Stade Gustave Étienne 17h – Lâcher de ballons – Centre de La Fouillade 20h – Repas champêtre animé par MELOMIX – Concert Pop Rock MENU 19€ (12€ pour les – de 12 ans) : farçous aveyronnais, truffade et veau d'Aveyron, tartes et café Inscription repas : au 06.59.57.11.09 (appeler après 18h00) 22h30 – Feu d’artifice – Son & Lumière Fête foraine et peser du jambon tout le week-end Entrée libre – Ouvert à tous Buvettes – Restauration – Musique – Ambiance familiale !

FRIDAY, JULY 11 20h ? Opening night with Les Contrestemps Sausage and French fries ? Refreshment bar ? Shooter bar Guaranteed to get the party started! SATURDAY JULY 12 Morning ? Farmers' market & authors' salon 13h30 ? Soccer tournament (20?/team) – Stade de La Brunarie Registration : 06.49.59.35.24 19h ? Gourmet market with local producers – Stade Gustave Etienne 22h30 ? Galac-xy Podium sets the stadium alight! SUNDAY JULY 13 8h ? Tripoux lunch at the Bristrot de La Fouillade Reservation: at the Bistrot 14h ? Petanque competition (doubles) – Stade Gustave Étienne 17h ? Balloon release – Centre de La Fouillade 20h ? Country-style meal hosted by MELOMIX – Pop Rock Concert MENU 19? (12? for children under 12): farçous aveyronnais, truffade and veal from Aveyron, tarts and coffee Meal registration: 06.59.57.11.09 (call after 6:00 pm) 22h30 ? Fireworks ? Son & Lumière Funfair and ham weigh-in all weekend Free admission ? Open to all Refreshments ? Catering ? Live music ? Family atmosphere!

FREITAG, DEN 11. JULI 20h ? Eröffnungsabend mit Les Contrestemps Würstchen und Pommes Frites ? Getränkeausschank ? Bar mit Kurzen ? Garantierte Stimmung, um die Party zu starten! SAMSTAG, DEN 12. JULI Vormittag ? Bauernmarkt & Autorenmesse 13h30 ? Fußballturnier (20?/Mannschaft) – Stade de La Brunarie Anmeldung unter: 06.49.59.35.24 19h ? Gourmet-Markt mit lokalen Produzenten – Stade Gustave Etienne? 22h30 ? Galac-xy Podium heizt das Stadion an! SONNTAG, 13. JULI 8h ? Mittagessen mit Tripoux im Bristrot von La Fouillade Reservierung: beim Bistrot 14h ? Petanque-Wettbewerb (Doublette) – Stade Gustave Étienne? 17h ? Luftballonstart – Zentrum von La Fouillade 20h ? Abendessen unter der Leitung von MELOMIX – Pop-Rock-Konzert MENÜ 19? (12? für Kinder unter 12 Jahren): Farçous aveyronnais, Trüffel und Kalbfleisch aus dem Aveyron, Kuchen und Kaffee Anmeldung zum Essen: 06.59.57.11.09 (nach 18.00 Uhr anrufen) 22h30 ? Feuerwerk ? Ton & Licht Jahrmarkt und Schinkenwiegen das ganze Wochenende über ? Eintritt frei ? Für alle offen Erfrischungsstände ? Verpflegung ? Musik ? Familiäre Atmosphäre!

VRIJDAG 11 JULI 20h ? Openingsavond met Les Contrestemps Worst en frieten ? Frisdrankbar ? Schieten bar Gegarandeerd dat het feest begint! ZATERDAG 12 JULI Ochtend ? Boerenmarkt & auteursbeurs 13h30 ? Voetbaltoernooi (20?/team) – Stade de La Brunarie Inschrijving: 06.49.59.35.24 19h ? Fijnproeversmarkt met lokale producenten – Stade Gustave Etienne 22h30 ? Galac-xy Podium zet stadion in vuur en vlam! ZONDAG 13 JULI 8h ? Tripoux lunch bij de Bristrot de La Fouillade Reserveren: bij de Bistrot 14h ? Petanque wedstrijd (dubbelspel) – Stade Gustave Etienne 17h ? Ballon oplaten – Centre de La Fouillade 20h ? Landelijke maaltijd georganiseerd door MELOMIX – Pop Rock Concert MENU 19? (12? voor kinderen jonger dan 12): farçous aveyronnais, truffade en kalfsvlees uit Aveyron, taartjes en koffie Maaltijdregistratie: 06.59.57.11.09 (bel na 18u) 22h30 ? Vuurwerk ? Zoon & Lumière Kermis en ham wegen het hele weekend Gratis toegang ? Voor iedereen toegankelijk Versnaperingsstands ? Eten en drinken ? Live muziek ? Familiale sfeer!

VIERNES 11 DE JULIO 20h ? Noche de estreno con Les Contrestemps Salchichas y patatas fritas ? Bar de refrescos ? Barra de chupitos ¡La fiesta está garantizada! SÁBADO 12 DE JULIO Por la mañana ? Mercado agrícola y feria de autores 13h30 ? Torneo de fútbol (20?/equipo) – Stade de La Brunarie Inscripción: 06.49.59.35.24 19h ? Mercado gastronómico con productores locales – Stade Gustave Etienne 22h30 ? Galac-xy Podium incendia el estadio DOMINGO 13 DE JULIO 8h ? Almuerzo Tripoux en el Bristrot de La Fouillade Reservas: en el Bistrot 14h ? Competición de petanca (dobles) – Stade Gustave Étienne 17h ? Suelta de globos – Centre de La Fouillade 20h ? Comida campestre a cargo de MELOMIX – Concierto de Pop Rock MENÚ 19? (12? para los menores de 12 años): farçous aveyronnais, truffade y ternera de Aveyron, tartas y café Inscripción para la comida: 06.59.57.11.09 (llamar después de las 18h) 22h30 ? Fuegos artificiales ? Son & Lumière Parque de atracciones y pesaje de jamones durante todo el fin de semana Entrada gratuita ? Abierto a todos Puestos de refrescos ? Comida y bebida ? Música en directo ? Ambiente familiar

VENERDÌ 11 LUGLIO 20h ? Serata di apertura con Les Contrestemps Salsiccia e patatine ? Bar di ristoro ? Bar degli spari La festa è garantita! SABATO 12 LUGLIO Mattina ? Mercato contadino e fiera degli autori 13h30 ? Torneo di calcio (20 squadre) – Stadio di La Brunarie Iscrizione: 06.49.59.35.24 19h ? Mercato gastronomico con produttori locali – Stade Gustave Etienne 22h30 ? Il podio Galac-xy infiamma lo stadio! DOMENICA 13 LUGLIO 8h ? Pranzo Tripoux al Bristrot de La Fouillade Prenotazioni: al Bistrot 14h ? Gara di petanque (doppio) – Stade Gustave Étienne 17h ? Rilascio di palloncini – Centro de La Fouillade 20h ? Cena in stile country a cura dei MELOMIX – Concerto pop rock MENU 19? (12? per i bambini sotto i 12 anni): farçous aveyronnais, truffade e vitello dell'Aveyron, crostate e caffè Iscrizione ai pasti: 06.59.57.11.09 (chiamare dopo le 18:00) 22h30 ? Fuochi d'artificio? Figlio & Lumière Luna park e pesatura del prosciutto per tutto il fine settimana Ingresso gratuito ? Aperto a tutti Punti di ristoro ? Cibo e bevande ? Musica dal vivo ? Atmosfera familiare!