Gîtes – Épernon

Ouvert à l'accueil de groupes, d'associations, d'entreprises, de collectivités locales, de familles et de personnes seules, chacun peut y trouver calme et sérénité. Pour héberger ses hôtes, le Prieuré Saint-Thomas dispose d'une capacité de 66 lits répartis en 45 chambres. Conjuguant calme, confort et simplicité, ces chambres se répartissent comme suit : 30 chambres individuelles, 12 chambres doubles (dont 6 avec salle d'eau et sanitaires), 3 chambres "familiales" (de 3, 4 ou 5 lits avec salle d'eau et sanitaires). Douches et WC à chaque étage.

Open to groups, associations, companies, local authorities, families and individuals, everyone can find calm and serenity. To accommodate its guests, the Prieuré Saint-Thomas has a capacity of 66 beds divided into 45 rooms. Combining calm, comfort and simplicity, these rooms are divided as follows: 30 single rooms, 12 double rooms (6 of which have a shower room and sanitary facilities), 3 "family" rooms (3, 4 or 5 beds with shower room and sanitary facilities). Showers and toilets on each floor.

Es ist offen für den Empfang von Gruppen, Vereinen, Unternehmen, lokalen Behörden, Familien und Einzelpersonen, jeder kann hier Ruhe und Gelassenheit finden. Zur Unterbringung seiner Gäste verfügt das Priorat Saint-Thomas über eine Kapazität von 66 Betten, die auf 45 Zimmer verteilt sind. Diese Zimmer, die Ruhe, Komfort und Einfachheit miteinander verbinden, verteilen sich wie folgt: 30 Einzelzimmer, 12 Doppelzimmer (davon 6 mit Bad und Sanitäranlagen), 3 "Familien"-Zimmer (mit 3, 4 oder 5 Betten mit Bad und Sanitäranlagen). Duschen und WCs auf jeder Etage.

Open voor groepen, verenigingen, bedrijven, lokale overheden, families en individuen, iedereen kan hier rust en sereniteit vinden. De Prieuré Saint-Thomas heeft een capaciteit van 66 bedden, verdeeld over 45 kamers. Deze kamers combineren rust, comfort en eenvoud en zijn als volgt ingedeeld: 30 eenpersoonskamers, 12 tweepersoonskamers (waarvan 6 met douche en sanitair), 3 "gezinskamers" (3, 4 of 5 bedden met douche en sanitair). Douches en toiletten op elke verdieping.

Abierto a grupos, asociaciones, empresas, autoridades locales, familias y particulares, todos pueden encontrar aquí paz y serenidad. Para alojar a sus huéspedes, el Prieuré Saint-Thomas tiene una capacidad de 66 camas repartidas en 45 habitaciones. Combinando la calma, el confort y la sencillez, estas habitaciones se dividen de la siguiente manera: 30 habitaciones individuales, 12 habitaciones dobles (6 de ellas con cuarto de ducha y servicios sanitarios), 3 habitaciones "familiares" (3, 4 o 5 camas con cuarto de ducha y servicios sanitarios). Duchas y aseos en cada planta.

Aperto a gruppi, associazioni, aziende, enti locali, famiglie e singoli, tutti possono trovare qui calma e serenità. Per accogliere i suoi ospiti, il Prieuré Saint-Thomas ha una capacità di 66 posti letto suddivisi in 45 camere. Combinando calma, comfort e semplicità, queste camere sono così suddivise: 30 camere singole, 12 camere doppie (di cui 6 con doccia e servizi igienici), 3 camere "familiari" (3, 4 o 5 letti con doccia e servizi igienici). Docce e servizi igienici su ogni piano.