Description
Château du 20ème siècle. Le château espace d'accueil implanté dans le parc du Domaine des Hellandes, au coeur du pays de Caux, vous attend dans un environnement de verdure et de vallon et vous propose de découvrir la Normandie lors d'un séjour. Hébergement proposé en location de salle, pension complète, demi-pension, nuit + petit-déjeuner.
Rez-de-chaussée : – 3 salles pour une surface totale de 150m². – Espace détente 12 personnes. A l'étage : – 3 chambres de 8 lits + 1 chambre de 6 lits + 2 chambres de 3 lits. – salle d'eau avec 4 douches, 5 lavabos, 4 toilettes. Au 2ème étage : – 3 chambres de 6 lits + 3 chambres de 4 lits + 2 chambres de 3 lits + 2 chambres de 2 lits. – salle d'eau 4 douches 4 lavabos, 4 toilettes. De nombreuses activités sur places (salle de sport, équitation, randonnée…). Agrément Education Nationale, jeunesse sport. Adhésion groupe : 55€. Taxe de séjour.
English
20th century chateau. The chateau, a reception centre situated in the Domaine des Hellandes' park, in the heart of the Pays de Caux, welcomes you to a green valley and invites you to discover Normandy during your stay.
On the ground floor: 3 dining rooms with a total surface area of 150 m². Lounge that can accommodate up to 12 people. Upstairs: 3 bedrooms with 7 beds, 2 twin bedrooms, 1 bedroom with 5 beds and washbasins. Shower room with 4 showers, 5 washbasins and 4 toilets. On the 2nd floor: 1 bedroom with 4 beds, 4 bedrooms with 4 beds, 3 bedrooms with 3 beds, 2 twin bedrooms, shower room with 4 showers, 4 washbasins and 4 toilets. Ministry of Education and Youth and Sports approval. Housecleaning service: 65€. Rate for 1 week day: 520€. Group subscription: 50€.
Deutsch
Schloss aus dem 20. Jahrhundert. Jahrhundert. Das Schloss liegt im Park der Domaine des Hellandes, im Herzen des Pays de Caux, und erwartet Sie in einer grünen und hügeligen Umgebung, in der Sie die Normandie entdecken können. Die Unterbringung wird in Form von Raumvermietung, Vollpension, Halbpension, Übernachtung + Frühstück angeboten.
Erdgeschoss: – 3 Säle mit einer Gesamtfläche von 150m². – Entspannungsbereich für 12 Personen. Obergeschoss: – 3 Zimmer mit 8 Betten + 1 Zimmer mit 6 Betten + 2 Zimmer mit 3 Betten. – waschraum mit 4 Duschen, 5 Waschbecken, 4 Toiletten. Im 2. Stock: – 3 Zimmer mit 6 Betten + 3 Zimmer mit 4 Betten + 2 Zimmer mit 3 Betten + 2 Zimmer mit 2 Betten. – waschraum 4 Duschen 4 Waschbecken, 4 Toiletten. Zahlreiche Aktivitäten vor Ort (Sporthalle, Reiten, Wandern…). Zulassung für das nationale Bildungswesen und Jugendsport. Mitgliedschaft für Gruppen: 55? Kurtaxe.
Dutch
Kasteel uit de 20e eeuw. Gelegen op het terrein van het Domaine des Hellandes, in het hart van het Pays de Caux, wacht het kasteel je op in een omgeving van groen en kleine valleien, waar je Normandië kunt ontdekken tijdens je verblijf. Accommodatie beschikbaar voor kamerverhuur, volpension, halfpension, logies en ontbijt.
Begane grond: – 3 kamers van in totaal 150m². – Ontspanningsruimte voor 12 personen. Eerste verdieping: – 3 slaapkamers met 8 bedden + 1 slaapkamer met 6 bedden + 2 slaapkamers met 3 bedden. – doucheruimte met 4 douches, 5 wastafels, 4 toiletten. 2e verdieping: – 3 slaapkamers met 6 bedden + 3 slaapkamers met 4 bedden + 2 slaapkamers met 3 bedden + 2 slaapkamers met 2 bedden. – doucheruimte met 4 douches, 4 wastafels en 4 toiletten. Talrijke activiteiten ter plaatse (fitnessruimte, paardrijden, wandelen, enz.). Erkend door het Ministerie van Onderwijs, Jeugd en Sport. Lidmaatschap van een groep: 55? Toeristenbelasting.
Español
Castillo del siglo XX. Situado en los terrenos del Domaine des Hellandes, en el corazón del Pays de Caux, el castillo le espera en un entorno de verdor y pequeños valles, donde podrá descubrir Normandía durante su estancia. Alojamiento disponible en alquiler de habitaciones, pensión completa, media pensión, alojamiento y desayuno.
Planta baja: – 3 habitaciones con un total de 150 m². – Zona de descanso para 12 personas. Primera planta: – 3 habitaciones con 8 camas + 1 habitación con 6 camas + 2 habitaciones con 3 camas. – cuarto de baño con 4 duchas, 5 lavabos, 4 WC. 2ª planta: – 3 dormitorios con 6 camas + 3 dormitorios con 4 camas + 2 dormitorios con 3 camas + 2 dormitorios con 2 camas. – cuarto de baño con 4 duchas, 4 lavabos y 4 WC. Numerosas actividades in situ (gimnasio, equitación, senderismo, etc.). Homologado por el Ministerio de Educación, Juventud y Deporte. Admisión de grupos: 55? Tasa turística.
Italiano
Castello del XX secolo. Situato nel parco del Domaine des Hellandes, nel cuore del Pays de Caux, il castello vi attende in un ambiente ricco di verde e piccole valli, dove potrete scoprire la Normandia durante il vostro soggiorno. Sistemazione disponibile per affittacamere, pensione completa, mezza pensione, pernottamento e prima colazione.
Piano terra: – 3 camere per un totale di 150 m². – Area relax per 12 persone. Primo piano: – 3 camere con 8 posti letto + 1 camera con 6 posti letto + 2 camere con 3 posti letto. – bagno con 4 docce, 5 lavandini, 4 toilette. 2° piano: – 3 camere con 6 letti + 3 camere con 4 letti + 2 camere con 3 letti + 2 camere con 2 letti. – bagno con 4 docce, 4 lavandini e 4 toilette. Numerose attività in loco (palestra, equitazione, escursioni, ecc.). Approvato dal Ministero dell'Istruzione, della Gioventù e dello Sport. Iscrizione di gruppo: 55? Tassa di soggiorno.