Description
A 15km d'Etretat et 20km du Havre, ce gîte indépendant dispose d'un jardin clos de 500m². Au calme d'une impasse, vous pourrez allègrement profiter des richesses touristiques de la côte normande. Terrasse et garage. Animaux payants.
Rez-de-chaussée : – cuisine ouverte (plaques vitrocéramiques, micro-ondes, four, lave-vaisselle),frico-congélateur, cafetières normale et Senseo, bouilloire, grille pain ,mixeur, poêle à bois, – salle à manger, – salon avec TV écran plat, – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm), – salle d'eau avec wc, Sèche cheveux, (lave-linge). Etage : – 1 chambre (3 lits 1 personne 90x200cm), – 1 chambre (1 lit 1 personne 90x200cm), – 1 chambre (1 lit 2 personnes 160x200cm), – coin détente sur palier (jeux d'enfants), – salle de bains, sèche cheveux – wc.
English
Located 15 km away from Etretat and 20 km away from Le Havre, this detached holiday cottage comprises a 500 m² enclosed garden. In a quiet dead end, you will be able to enjoy all the treasures of the coast of Normandy. Terrace and garage.
On the ground floor: open kitchen (ceramic hobs, microwave, oven, dishwasher), dining room, sitting room with flat screen TV, 1 bedroom with flat screen TV and a double bed (160×200 cm), shower room with toilet (washing machine). Upstairs: 1 bedroom with flat screen TV and 3 single beds (90×200 cm), 1 bedroom with flat screen TV and a single bed (90×200 cm), 1 bedroom with flat screen TV and a double bed (160×200 cm), lounge area on the landing (games for children), bathroom, toilet. Electric heating at extra charge. Bed linen included. Optional housecleaning service: 50€. Pets at extra charge: 5€/day/animal.
Deutsch
Dieses unabhängige Ferienhaus liegt 15 km von Etretat und 20 km von Le Havre entfernt und verfügt über einen 500 m² großen, geschlossenen Garten. In einer ruhigen Sackgasse können Sie fröhlich von den touristischen Reichtümern der normannischen Küste profitieren. Terrasse und Garage. Haustiere sind kostenpflichtig.
Erdgeschoss: – Offene Küche (Ceranfeld, Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler), Gefrierschrank, normale und Senseo-Kaffeemaschinen, Wasserkocher, Toaster, Mixer, Holzofen, – Esszimmer, – Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm), – Badezimmer mit WC, Haartrockner, (Waschmaschine). Etage: – 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten 90x200cm), – 1 Schlafzimmer (1 Einzelbett 90x200cm), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200cm), – Entspannungsecke auf dem Treppenabsatz (Kinderspiele), – Badezimmer, Haartrockner – WC.
Dutch
Op 15 km van Etretat en 20 km van Le Havre ligt deze vrijstaande gîte met een omheinde tuin van 500 m². Gelegen in een rustige cul-de-sac, kunt u genieten van alle toeristische attracties van de Normandische kust. Terras en garage. Huisdieren niet toegestaan.
Begane grond: – open keuken (keramische kookplaat, magnetron, oven, vaatwasser), koelkast met vriesvak, koffiezetapparaat en Senseo, waterkoker, broodrooster, mixer, houtkachel, – eetkamer, – woonkamer met flatscreen TV, – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm), – badkamer met douche, WC, haardroger, (wasmachine). Eerste verdieping: – 1 slaapkamer (3 eenpersoonsbedden 90x200cm), – 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed 90x200cm), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200cm), – ontspanningsruimte op de overloop (kinderspelen), – badkamer, haardroger – wc.
Español
A 15 km de Etretat y a 20 km de Le Havre, esta casa rural independiente dispone de un jardín cerrado de 500 m². Situado en una tranquila calle sin salida, podrá disfrutar de todas las atracciones turísticas de la costa normanda. Terraza y garaje. No se admiten animales.
Planta baja: – cocina americana (vitrocerámica, microondas, horno, lavavajillas), nevera-congelador, cafetera normal y Senseo, hervidor, tostadora, batidora, estufa de leña, – comedor, – salón con TV de pantalla plana, – 1 dormitorio (1 cama doble 160x200cm), – cuarto de ducha con WC, secador de pelo, (lavadora). Primera planta: – 1 dormitorio (3 camas individuales 90x200cm), – 1 dormitorio (1 cama individual 90x200cm), – 1 dormitorio (1 cama doble 160x200cm), – zona de descanso en el rellano (juegos para niños), – cuarto de baño, secador de pelo – wc.
Italiano
A 15 km da Etretat e a 20 km da Le Havre, questo gîte indipendente dispone di un giardino recintato di 500 m². Situato in un tranquillo vicolo cieco, vi permetterà di godere di tutte le attrazioni turistiche della costa normanna. Terrazza e garage. Animali non ammessi.
Piano terra: – cucina a vista (piano cottura in vetroceramica, microonde, forno, lavastoviglie), frigorifero-congelatore, macchina da caffè normale e Senseo, bollitore, tostapane, frullatore, stufa a legna, – sala da pranzo, – soggiorno con TV a schermo piatto, – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm), – bagno con doccia, WC, asciugacapelli, (lavatrice). Primo piano: – 1 camera da letto (3 letti singoli 90x200cm), – 1 camera da letto (1 letto singolo 90x200cm), – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160x200cm), – zona relax sul pianerottolo (giochi per bambini), – bagno, asciugacapelli – wc.