GITE LES ECHAPPEES BELLES – Antignac

Découvrez Les Échappées Belles, un havre de paix entre nature et confort, vous invite à lâcher prise, respirer, et profiter d’un séjour chaleureux au cœur des Pyrénées. Laissez-vous séduire par ce lieu unique, idéal pour se ressourcer en toute saison. Vous bénéficiez d’un accès libre à notre grande salle commune de 70m2 avec écran géant et salon spacieux, tables pouvant recevoir jusqu’à 20 convives, babyfoot et jeu de fléchettes, machine à café expresso, magazines de sport, bibliothèque, jeux de société… Dehors, c’est une terrasse de 90 m² qui vous attend avec de quoi prendre de bon repas ou vous détendre à l’ombre d’un arbre ou d’un parasol. Enfin, vous pourrez également faire un plouf dans notre piscine enterrée ou vous reposer dans le jardin arboré. Pour les sportifs, un abri vélo sécurisé ainsi qu’un atelier vélo sont à votre disposition. Enfin, pour les moments bien-être, une salle de massage ainsi qu’un sauna extérieur vous sont accessibles, sur réservation.

Discover Les Échappées Belles, a haven of peace between nature and comfort, inviting you to let go, breathe, and enjoy a warm stay in the heart of the Pyrenees. Let yourself be seduced by this unique place, ideal for recharging your batteries in any season. You have free access to our large 70m2 common room with giant screen and spacious lounge, tables for up to 20 guests, table soccer and darts, espresso machine, sports magazines, library, board games? Outside, a 90 m² terrace awaits you, where you can enjoy a meal or relax in the shade of a tree or parasol. You can also take a dip in our in-ground swimming pool or relax in the wooded garden. For sports enthusiasts, a secure bike shed and bike workshop are available. For moments of well-being, a massage room and outdoor sauna are available on reservation.

Entdecken Sie Les Échappées Belles, eine Oase des Friedens zwischen Natur und Komfort, die Sie dazu einlädt, loszulassen, durchzuatmen und einen herzlichen Aufenthalt im Herzen der Pyrenäen zu genießen. Lassen Sie sich von diesem einzigartigen Ort verführen, der zu jeder Jahreszeit ideal ist, um neue Energie zu tanken. Sie haben freien Zugang zu unserem 70m2 großen Gemeinschaftsraum mit Großbildschirm und geräumigem Wohnzimmer, Tischen für bis zu 20 Personen, Tischfußball und Darts, Espressomaschine, Sportzeitschriften, Bibliothek, Gesellschaftsspielen usw Draußen erwartet Sie eine 90 m² große Terrasse, auf der Sie gut essen oder sich im Schatten eines Baumes oder Sonnenschirms entspannen können. Sie können auch in unserem in die Erde eingelassenen Pool planschen oder sich im Garten mit Bäumen entspannen. Für Sportler stehen Ihnen ein sicherer Fahrradunterstand und eine Fahrradwerkstatt zur Verfügung. Für Wellness-Momente stehen Ihnen ein Massageraum und eine Außensauna zur Verfügung (nach vorheriger Reservierung).

Ontdek Les Échappées Belles, een oase van rust die natuur en comfort combineert, die je uitnodigt om los te laten, adem te halen en te genieten van een warm verblijf in het hart van de Pyreneeën. Laat je verleiden door deze unieke plek, ideaal om in elk seizoen nieuwe energie op te doen. Je hebt gratis toegang tot onze grote gemeenschappelijke ruimte van 70m2 met reuzenscherm en ruime lounge, tafels voor maximaal 20 gasten, tafelvoetbal en darts, espressomachine, sporttijdschriften, bibliotheek, bordspellen? Buiten is er een terras van 90 m² waar je kunt genieten van een maaltijd of ontspannen in de schaduw van een boom of parasol. Je kunt ook een duik nemen in ons ingegraven zwembad of ontspannen in de bosrijke tuin. Voor de sportievelingen is er een beveiligde fietsenstalling en een fietsenwerkplaats. Tot slot, voor momenten van welzijn zijn er op aanvraag een massageruimte en een buitensauna beschikbaar.

Descubra Les Échappées Belles, un remanso de paz que combina naturaleza y confort, y que le invita a dejarse llevar, respirar y disfrutar de una cálida estancia en el corazón de los Pirineos. Déjese seducir por este lugar único, ideal para recargar las pilas en cualquier estación. Tienes libre acceso a nuestra gran sala común de 70 m² con pantalla gigante y amplio salón, mesas para hasta 20 comensales, futbolín y dardos, cafetera espresso, revistas deportivas, biblioteca, juegos de mesa? En el exterior, hay una terraza de 90 m² donde podrá disfrutar de una comida o relajarse a la sombra de un árbol o de una sombrilla. También podrá darse un chapuzón en nuestra piscina enterrada o relajarse en el jardín arbolado. Para los amantes del deporte, hay un cobertizo seguro para bicicletas y un taller de bicicletas. Por último, para los momentos de bienestar, tiene a su disposición una sala de masajes y una sauna exterior bajo petición.

Scoprite Les Échappées Belles, un'oasi di pace che unisce natura e comfort e che vi invita a lasciarvi andare, a respirare e a godervi un caldo soggiorno nel cuore dei Pirenei. Lasciatevi sedurre da questo luogo unico, ideale per ricaricare le batterie in qualsiasi stagione. Avete libero accesso alla nostra grande sala comune di 70 m2 con schermo gigante e ampio salone, tavoli per un massimo di 20 ospiti, calcio balilla e freccette, macchina per il caffè espresso, riviste sportive, biblioteca, giochi da tavolo? All'esterno, c'è una terrazza di 90 m² dove potrete gustare un pasto o rilassarvi all'ombra di un albero o di un ombrellone. Potete anche fare un tuffo nella nostra piscina interrata o rilassarvi nel giardino alberato. Per gli amanti dello sport, c'è una rimessa sicura per le biciclette e un'officina per le bici. Infine, per i momenti di benessere, sono disponibili su richiesta una sala massaggi e una sauna all'aperto.