CHAMBRES D'HÔTES LES ÉCHAPPÉES BELLES – Antignac

L’Evasida pour 2 personnes : cette vaste chambre possède une très belle hauteur sous plafond et de jolies poutres anciennes apparentes. Elle est équipée d'un lit double en 160, d'une télévision en 125 cm ainsi que d'une petite table et de deux fauteuils. Elle dispose en outre d'une grande salle d'eau privative avec douche à l’italienne, plan vasque et WC. Elle possède une entrée indépendante vers le jardin au sud et d'un accès à la salle commune par l'intérieur de la maison, via un couloir, au nord. L'Escapada pour 2 personnes : cette vaste chambre de 24 m², accessible PMR, possède une très belle hauteur sous plafond et de jolies poutres anciennes apparentes. Elle est équipée d'un lit double en 160, d'une télévision en 125 cm ainsi que d'une petite table et de deux fauteuils. Elle dispose en outre d'une grande salle d'eau privative de 6,9 m² avec receveur de douche de 120 cm, plan vasque et WC. Elle dispose de l’espace nécessaire pour la rotation d’un fauteuil roulant. Elle possède une entrée indépendante vers le jardin au sud et un accès à la salle commune par l'intérieur de la maison, via un couloir, au nord. Les fauteuils roulants doivent emprunter l’extérieur de la maison pour atteindre la salle commune, par une rampe conçue spécialement au niveau de la terrasse. Vous bénéficiez en prime d’un accès libre à notre grande salle commune de 70 m² avec écran géant et salon spacieux, tables pouvant recevoir jusqu’à 20 convives, babyfoot et jeu de fléchettes, karaoké, machine à café expresso, magazines de sport et jeux de société… Dehors, c’est une terrasse de 90 m² qui vous attend avec de quoi prendre de bon repas ou vous détendre sous un parasol dans le salon de jardin. Vous pourrez également profiter de notre piscine enterrée ou vous reposer à l’ombre d’un arbre dans le jardin verdoyant. Pour les sportifs, un abri vélo sécurisé ainsi qu’un atelier vélo sont à votre disposition. Enfin, pour les moments bien-être, une salle de massage ainsi qu’un sauna extérieur vous sont accessibles, sur réservation. Possibilité de restauration sur demande (prestaire extérieur).

L?Evasida for 2 people: this spacious room has high ceilings and lovely old exposed beams. It is equipped with a 160 cm double bed, a 125 cm television, a small table and two armchairs. It also has a large private bathroom with walk-in shower, washbasin and toilet. It has its own entrance to the garden to the south, and access to the common room from inside the house, via a corridor, to the north. L'Escapada for 2 people: this vast 24 m² room, accessible for people with reduced mobility, boasts high ceilings and lovely old exposed beams. It is equipped with a 160 cm double bed, a 125 cm television, a small table and two armchairs. It also has a large 6.9 m² private bathroom with 120 cm shower tray, washbasin and WC. It has space to accommodate a wheelchair. It has its own entrance to the garden to the south, and access to the common room from inside the house via a corridor to the north. Wheelchairs have to use the outside of the house to reach the common room, via a specially-designed ramp at terrace level. As an added bonus, you have free access to our large 70 m² common room with giant screen and spacious lounge, tables for up to 20 guests, table soccer and darts, karaoke, espresso machine, sports magazines and board games? Outside, a 90 m² terrace awaits you, where you can enjoy a meal or relax under a parasol in the garden furniture. You can also take advantage of our in-ground swimming pool, or relax in the shade of a tree in the verdant garden. For sports enthusiasts, a secure bike shed and a bike workshop are at your disposal. Finally, for moments of well-being, a massage room and outdoor sauna are available on request. Catering available on request (outside service provider).

L?Evasida für 2 Personen: Dieses große Zimmer hat eine sehr hohe Decke und hübsche alte Holzbalken. Es ist mit einem Doppelbett (160 cm breit), einem Fernseher (125 cm breit) sowie einem kleinen Tisch und zwei Sesseln ausgestattet. Es verfügt außerdem über ein großes privates Badezimmer mit begehbarer Dusche, Waschtisch und WC. Es hat einen eigenen Eingang zum Garten im Süden und einen Zugang zum Gemeinschaftsraum im Haus über einen Flur im Norden. L'Escapada für 2 Personen: Dieses geräumige, 24 m² große Zimmer, das für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich ist, hat eine sehr hohe Decke und hübsche alte Holzbalken. Es ist mit einem 160 cm breiten Doppelbett, einem 125 cm breiten Fernseher sowie einem kleinen Tisch und zwei Sesseln ausgestattet. Sie verfügt außerdem über ein großes privates Badezimmer von 6,9 m² mit einer 120 cm breiten Duschwanne, einem Waschtisch und einem WC. Es verfügt über den nötigen Platz, um einen Rollstuhl zu drehen. Es hat einen eigenen Eingang zum Garten im Süden und einen Zugang zum Gemeinschaftsraum im Inneren des Hauses über einen Flur im Norden. Rollstühle müssen von außen über eine Rampe auf der Terrasse in den Gemeinschaftsraum gelangen. Außerdem haben Sie freien Zugang zu unserem 70 m² großen Gemeinschaftsraum mit Großbildschirm und geräumiger Sitzecke, Tischen für bis zu 20 Personen, Tischfußball und Darts, Karaoke, Espressomaschine, Sportzeitschriften und Gesellschaftsspielen? Draußen erwartet Sie eine 90 m² große Terrasse, auf der Sie gut essen oder sich unter einem Sonnenschirm in den Gartenmöbeln entspannen können. Sie können auch unseren in den Boden eingelassenen Pool nutzen oder sich im Schatten eines Baumes im grünen Garten ausruhen. Für Sportler stehen Ihnen ein sicherer Fahrradunterstand und eine Fahrradwerkstatt zur Verfügung. Für Ihr Wohlbefinden stehen Ihnen ein Massageraum und eine Außensauna nach vorheriger Reservierung zur Verfügung. Auf Anfrage können Sie auch essen gehen (externer Prestaire).

L'Evasida voor 2 personen: deze ruime kamer heeft hoge plafonds en mooie oude balken. Het heeft een tweepersoonsbed van 160 cm, een televisie van 125 cm, een kleine tafel en twee fauteuils. Het heeft ook een grote eigen doucheruimte met inloopdouche, wastafel en toilet. Het heeft een eigen ingang naar de tuin op het zuiden en toegang tot de gemeenschappelijke ruimte vanuit het huis, via een gang, op het noorden. L'Escapada voor 2 personen: deze grote kamer van 24 m², toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit, heeft zeer hoge plafonds en mooie oude balken. Het heeft een tweepersoonsbed van 160 cm, een televisie van 125 cm, een kleine tafel en twee fauteuils. Er is ook een grote privédoucheruimte van 6,9 m² met een douchebak van 120 cm, een wastafel en een toilet. Er is ruimte voor een rolstoel. Het heeft een aparte ingang naar de tuin op het zuiden en toegang tot de gemeenschappelijke ruimte vanuit het huis, via een gang, op het noorden. Rolstoelen moeten de buitenkant van het huis gebruiken om de gemeenschappelijke ruimte te bereiken, via een speciaal ontworpen helling op het terras. Als bonus heb je gratis toegang tot onze grote gemeenschappelijke ruimte van 70 m², met een reuzenscherm en ruime lounge, tafels voor maximaal 20 gasten, tafelvoetbal en darts, karaoke, espressomachine, sporttijdschriften en bordspellen? Buiten wacht een terras van 90 m² op je, met genoeg ruimte om te genieten van een maaltijd of te ontspannen onder een parasol in het tuinmeubilair. Je kunt ook gebruikmaken van ons ingegraven zwembad of ontspannen in de schaduw van een boom in de lommerrijke tuin. Voor de sportievelingen is er een beveiligde fietsenstalling en een fietsenwerkplaats. Voor momenten van welzijn zijn er op afspraak een massageruimte en een buitensauna beschikbaar. Catering beschikbaar op aanvraag (externe dienstverlener).

L'Evasida para 2 personas: esta espaciosa habitación tiene techos altos y preciosas vigas antiguas vistas. Dispone de una cama de matrimonio de 160 cm, un televisor de 125 cm, una mesita y dos sillones. También tiene un gran cuarto de baño con ducha, lavabo y WC. Tiene su propia entrada al jardín por el sur y acceso a la sala común desde el interior de la casa, a través de un pasillo, por el norte. L'Escapada para 2 personas: esta amplia habitación de 24 m², accesible para PMR, tiene techos muy altos y bonitas vigas antiguas vistas. Dispone de una cama doble de 160 cm, un televisor de 125 cm, una mesita y dos sillones. También dispone de un gran cuarto de ducha privado de 6,9 m² con plato de ducha de 120 cm, lavabo e inodoro. Tiene espacio para una silla de ruedas. Tiene una entrada independiente al jardín por el sur y acceso a la sala común desde el interior de la casa, a través de un pasillo, por el norte. Las sillas de ruedas tienen que utilizar el exterior de la casa para llegar a la sala común, a través de una rampa especialmente diseñada en la terraza. Como extra, tienes acceso gratuito a nuestra gran sala común de 70 m², con pantalla gigante y amplio salón, mesas para hasta 20 comensales, futbolín y dardos, karaoke, máquina de café espresso, revistas deportivas y juegos de mesa.. En el exterior, le espera una terraza de 90 m², con mucho espacio para disfrutar de una comida o relajarse bajo una sombrilla en los muebles de jardín. También podrá disfrutar de nuestra piscina enterrada o relajarse a la sombra de un árbol en el frondoso jardín. Para los amantes del deporte, hay un cobertizo seguro para bicicletas y un taller de bicicletas. Por último, para los momentos de bienestar, una sala de masajes y una sauna al aire libre están disponibles previa reserva. Catering disponible bajo petición (proveedor de servicios externo).

L'Evasida per 2 persone: questa spaziosa camera ha soffitti alti e antiche travi a vista. Dispone di un letto matrimoniale di 160 cm, un televisore di 125 cm, un tavolino e due poltrone. Dispone inoltre di un ampio bagno privato con cabina doccia, lavabo e WC. Ha un ingresso indipendente sul giardino a sud e un accesso alla sala comune dall'interno della casa, attraverso un corridoio, a nord. L'Escapada per 2 persone: questa ampia camera di 24 m², accessibile alle persone con mobilità ridotta, ha soffitti molto alti e belle travi antiche a vista. Dispone di un letto matrimoniale di 160 cm, un televisore di 125 cm, un tavolino e due poltrone. Dispone inoltre di un ampio bagno privato di 6,9 m² con piatto doccia di 120 cm, lavabo e WC. Dispone di spazio per una sedia a rotelle. Ha un ingresso separato sul giardino a sud e un accesso alla sala comune dall'interno della casa, attraverso un corridoio, a nord. Le sedie a rotelle devono utilizzare l'esterno della casa per raggiungere la sala comune, attraverso una rampa appositamente progettata sulla terrazza. Come bonus, avrete accesso gratuito alla nostra grande sala comune di 70 m², con schermo gigante e ampio salone, tavoli per un massimo di 20 ospiti, calcio balilla e freccette, karaoke, macchina per caffè espresso, riviste sportive e giochi da tavolo? All'esterno, vi attende una terrazza di 90 m², con tanto spazio per gustare un pasto o rilassarsi sotto l'ombrellone nei mobili da giardino. Potete anche approfittare della nostra piscina interrata o rilassarvi all'ombra di un albero nel giardino verdeggiante. Per gli amanti dello sport, c'è una rimessa sicura per le biciclette e un'officina per le bici. Infine, per i momenti di benessere, sono disponibili su prenotazione una sala massaggi e una sauna all'aperto. Catering disponibile su richiesta (fornitore esterno di servizi).